【摘要】:兵贵谋之不测也,形之隐匿也,出于不意,不可以设备也①。隐之天者,无不制也②。蔽之于前,望之于后,出奇行陈之间,发如雷霆,疾如风雨,巨旗,止鸣鼓,而出入无形,莫知其端绪者也⑤。①“出于不意”二句:化自《孙子·计篇》。《淮南子》谈到作战方法,要出其不意,攻其不备。在前面隐藏了它,望它又像在后头,在行阵之中奇异地出现,发动如雷霆,迅猛如风雨,卷起巨旗,停止鸣鼓,而出入不见形迹,没有人知道它的端倪。
兵贵谋之不测也,形之隐匿也,出于不意,不可以设备也①。谋见则穷,形见则制。故善用兵者,上隐之天,下隐之地,中隐之人。隐之天者,无不制也②。何谓隐之天?大寒甚暑,疾风暴雨,大雾冥晦,因此而为变者也③。何谓隐之地?山陵丘阜,林丛险(怛)[阻],可以伏匿而不见形者也④。何谓隐之人?蔽之于前,望之于后,出奇行陈之间,发如雷霆,疾如风雨,巨旗,止鸣鼓,而出入无形,莫知其端绪者也⑤。
【注释】
①“出于不意”二句:化自《孙子·计篇》。《六韬·虎韬·临境》文义同。②“隐之天者”二句:刘家立《淮南内篇集证》:此以天、地、人并举,下文方解释其义。羼(chàn)入“隐之天者,无不制也”二句,殊为不伦。③甚暑:指酷暑。④“怛”:《道藏》本、刘绩《补注》本作“阻”。当正。⑤(jiǎn):许慎注:“卷取也。”
【细读】(www.xing528.com)
《淮南子》谈到作战方法,要出其不意,攻其不备。书中写道:
战争可贵的是计谋不为人预料,形迹的隐匿,出于敌人的意料,使之不能够加以防备。计谋被人识破那么就会走上穷途,形迹出现那么就会被制伏。因此善于用兵的人,向上把形迹隐藏在天上,向下隐藏在地上,中间隐藏在人群之中。隐藏在天上,没有什么不能制伏的。什么叫隐藏在天上?大寒酷暑,疾风暴雨,大雾昏暗,按照这种气候而对应变化。什么叫隐藏在地下?山陵高丘,林深险阻,可以潜伏而不见形迹。什么叫隐藏在人中间?在前面隐藏了它,望它又像在后头,在行阵之中奇异地出现,发动如雷霆,迅猛如风雨,卷起巨旗,停止鸣鼓,而出入不见形迹,没有人知道它的端倪。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。