立秋政事：天子率众迎秋于西郊，封赏军功，训练士卒，征讨不义

立秋之日，天子亲率三公、九卿、大夫，以迎秋于西郊①。还，乃赏军率武人于朝②。命将率选卒厉兵，简练桀俊，专任有功，以征不义，诘诛暴慢，顺彼四方③。命有司，修法制，缮囹圄，禁奸塞邪，审决狱，平词讼④。天地始肃，不可以赢⑤。是月农始升谷，天子尝新，先荐寝庙⑥。命百官，始收敛，完堤防，谨障塞，以备水潦，修城郭，缮宫室。毋以封侯、立大官、行重币、出大使。行是月令，凉风至三旬。

【注释】

①西郊：郊外八里之地。②军率：军将。率，通“帅”。 武人：勇武立功名之人。③厉：磨砺。简练：精心训练。桀：通“杰”。诘（jié）：查办。《说文》：“诘，问也。”暴慢：残暴傲慢。顺：循。④缮：修治。决：断。平：处理。⑤肃：杀气。赢（yínɡ）：高诱注：“盛也。”按：即昌盛、兴盛义。⑥升：进献。

【细读】(www.xing528.com)

立秋节的政事，其中的军事活动有：赏赐军将和有功人员，军将选拔士卒，磨砺各种兵器，训练有才能之人，任用作战有功人员，征讨不义的国家。其他修法、治狱、断案等各项政事，都要进行。《淮南子》中说：

立秋的那一天，天子亲自率领三公、九卿、文武百官，到西郊九里迎接秋天的到来。归来后，在朝廷上赏赐军将以及武勇立功之人。命令军将挑选士卒，磨砺兵器，精心训练具有杰出才能的人，专门任用作战有功人员，来征讨不义的国家。查办诛杀那些暴虐傲慢的人，从而顺应天下人的愿望。命令法律主管部门，修订法规，整治监狱，禁止奸人，堵塞邪路，判决案件，决裁官司。天地间开始充满肃杀之气，万物不再兴盛。这个月里，农民开始进献谷物，天子要先加以品尝，首先奉献给祖先的宗庙。命令百官，开始收敛赋税，修筑堤坝，谨防障碍阻塞，防备水患到来，修葺城郭，整治宫室。在这个月里，不要封侯，不立高官，不赐予黄金丝帛，不派出大使。实行这个月的节令，凉风三旬之中各来一次。