首页 理论教育 调查结果:中国三语教育现状及挑战

调查结果:中国三语教育现状及挑战

时间:2023-11-01 理论教育 版权反馈
【摘要】:项目组成员在全国范围内调查了三语教育实施情况,可见上面罗列的相应或者接近的四种模式。民考民政策是指少数民族学生,尤其是偏远少数民族地区的学生,可以使用本族语参加学校大部分学科的考试。这便是典型的贬值模式。有些地区采用的一种模式常被称为民族语突击考试班,这是为准备参加少数民族语考试的学生设立的短期课程。因此,这个模式以考试为导向。

调查结果:中国三语教育现状及挑战

项目组成员在全国范围内调查了三语教育实施情况,可见上面罗列的相应或者接近的四种模式。传统上,这些学生在教育上遵循常被称为“民考民”和“民考汉”的政策。民考民政策是指少数民族学生,尤其是偏远少数民族地区的学生,可以使用本族语参加学校大部分学科的考试。如果提供汉语课的话,汉语仅作为学校科目之一。学校通常不开设外语课,原因是资源匮乏,或是双语政策不重视外语教学(Sunuodula et al.,2011;Tsung,2009)。这个模式常被视为弱模式,因为学生不能合理掌握汉语(L2)和外语(L3)。采用这种模式可导致的一个结果是,由于高等教育课程使用汉语教学形式,那些成功进入大学的学生在常规课程开始前,至少要学习一年的汉语(Yang,2005)。或者,一些少数民族学生可遵循民考汉政策,依照国家教育系统上汉语学校。这便是典型的贬值模式。

最近采取的一项措施是藏族和维吾尔族学生离开家乡,去其他省份大城市上学(见第四章)。尽管这些学生通常来自具有强大民族语言活力的传统少数民族群体,但是学校的课程安排通常遵循三语教育的过渡模式和贬值模式。当学生离开家乡后,这种活力的影响就减少了。

还有一种方法是第四章提到的新疆的民汉合校(少数民族和汉族混合的学校)。在三选政策的指引下可能采用的模式包括:第一种模式用汉语教授越来越多的核心课程和文化课,而用少数民族语言(如维吾尔语)教授的课程逐渐减少。第二种模式用少数民族语言作为教学媒介语教授更少的学科。第三种模式完全忽视少数民族语言,它既不被当作一门学科,也不被用作任何形式的教学媒介语。第一种模式类似于增长模式,这种模式的影响更接近于过渡模式。第二种模式更倾向于重视过渡模式。第三种模式明显是贬值模式。(www.xing528.com)

有些地区采用的一种模式常被称为民族语突击考试班,这是为准备参加少数民族语考试的学生设立的短期课程。因此,这个模式以考试为导向。班上会为学生提供如为少数民族学生特设的大学入学考试的培训。使用本族语参加考试提高了少数民族学生入学必需的考试总分。少数民族语水平达标的少数民族学生可以进入大学,考虑到他们在学习语言上一直有困难,他们的英语录取分数线低于汉族同学。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈