特派记者的能力与注意事项

驻外记者站是媒体在国外的常设机构，能够满足大部分国际新闻的采写任务，但是当驻在国出现突发情况或需要采写重大事件时（比如当地爆发局部冲突或者战争，发生重大的自然灾害或者人为事故，抑或是采访某一重要人物，报道重要国际会议以及领导人会晤等），单靠驻外记者站的“孤军奋战”就会出现捉襟见肘的情况。为了保证采访的质量，媒体通常都会从总部抽调业务水平更高、活动能力更强的骨干记者增援一线。

以中央电视台对“东日本大地震”的采访为例。2011年3月11日，日本当地时间14时46分，日本东北部海域发生里氏9.0级地震并引发海啸，造成重大人员伤亡和财产损失，地震造成日本福岛第一核电站1-4号机组发生核泄漏事故。央视特派记者何润锋被迅速派往日本报道灾情。为了能在第一时间抵达受地震破坏最为严重的岩手县和宫城县进行采访报道，他通过个人的人脉关系，经过多方协调租到一架直升机。正如他在央视新闻中所说：“在地震发生之后，东京往北，到东北部几个重灾区的新干线以及高速公路已经全面中断，在重灾区的几个机场也已经完全封锁了，如果要租一般的车辆走普通公路的话非常地花时间。有当地司机告诉我们，他们昨天走了十公里花了十个小时。为在第一时间赶到灾区了解灾情，我们租用了这架直升机，希望能够尽快赶到灾区，用航拍的方式来了解灾情，同时跟进整个救援工作的最新进展。”（见图3.9）

图3.9 央视“日本8.8级地震”报道

随后他还在新闻中采访到：“由于受到（福岛）核辐射事件的影响，我们的机师告诉我们，直升机现在不能够直接穿越福岛上空，必须先向西北方向飞到新潟，再折转向这次地震的两个重灾区，岩手和宫城方向进发。”^[57]何润锋很好地展现了特派记者的业务能力，他通过自己的人脉资源在很短的时间内租到直升机，以便迅速赶往灾区进行现场报道。与此同时，他的现场报道也包含非常丰富的信息量。他不仅介绍了日本因大地震导致从东京往北的几乎所有重要交通方式都陷入瘫痪，如高速公路封闭，新干线停运，受灾最为严重的几个机场也完全封闭等情况；更为重要的是，他在向直升机机师询问灾情的时候了解到，他们的飞行路线将因为福岛核泄漏事件的影响，不得不先向西北方绕道至新潟，再折转到岩手和宫城，从而充分反映了当时福岛核电站的危急情况。

另外有一点需要注意的是，由于特派记者并非常驻某一个国家，而是哪里有需要就要奔赴哪里，像何润锋作为央视特派记者就曾赴延坪岛报道过韩朝炮击事件，赴的黎波里报道过利比亚局势，等等，因此特派记者不可能对所到之处的具体情况和当地有关新闻报道的政策规定都有深入了解。这就需要他们在受命启程前做好功课，对当地政策法规、时局形势和风土人情有基本的认识，到达后更要多向本媒体在当地的常驻记者和当地雇员咨询、了解当地情况，以便在保证人身安全、不违反当地有关法规的前提下顺利完成报道任务。

例如，摄影记者殷博古作为新华社第一批增援报道叙利亚局势的记者，虽然在出行前已经对大马士革的新闻管制有了一定的心理准备，但到达后还是没能避免麻烦。据他在《叙利亚采访手记》中的回忆，“（2011年）11月2日，我和同去支援报道的文字记者李震去办理当地手机号，他在排队的时候，我在营业厅门口随意拍了几张照片，当我们办完手续走出营业厅时，三个平民打扮的男子把我围起来，其中一个留胡子的中年男子抓住我的手不放，并试图把我拖进路边的面包车里。第一次遇到这种情况，我一时不知所措，只是尽力挣扎。知道跑不了了，我也没再挣脱，一边用英语解释‘我是中国来的记者，是政府邀请的’，一边试图停住脚步，毕竟距离面包车仅几步之遥。李震急中生智，给叙利亚新闻部拨通电话，拿给正在用力拖我胳膊的中年人。此后，他就在不停地打电话，但抓我的手始终没放松。我问其中的小个子‘你们是什么人’，回答是‘警察’。大约20分钟之后，他们找来营业厅的经理做翻译，告诉我们‘没事了，对不起，但是你们采访需要有新闻部的书面许可和人员陪同’。后来跟分社雇员聊起这次经历，他们长吁短叹，一再叮嘱我以后不要随便拍照片，不管去哪里都要带上他们。雇员胡曼姆英语讲得不错，他告诉我说，之前有一名摄像记者被抓进监狱一个月，出来后无论如何都不愿再拿起摄像机”^[58]。

由此可见，国际新闻报道对驻外记者能力素养的要求非常高，而这种能力素养的培育提升也并非一日之功，它需要在长期的驻外实战中不断积累。而我国驻外记者的年龄结构并不十分合理，一半以上的驻外记者都是年龄不到30岁的年轻人。当然，年轻人驻外有着诸多好处，如精力充沛、适应能力强、外语水平高、对新鲜事物接受速度快，等等。但由于他们大都是刚刚走出校门，仅在媒体工作了两年左右就被匆匆派往国外，其自身的知识储备和报道经验的积累都有着明显欠缺，这就导致他们从海外发回的报道质量参差不齐，有时即便是后方编辑有明确指导和要求的新闻采访，也不能达到预期效果，浪费了采访机会。因此，选派更多有着丰富报道经验的中年记者驻外，或者让年轻记者长期驻外，将其培养成为驻在国新闻报道和地区问题的专家是比较好的选择。然而，这里还会牵涉驻外记者的级别和待遇问题，以及随任家属在当地工作、上学和相应的福利补助问题，这些问题的有效解决是保证驻外记者安心工作、努力提高国际新闻报道水平的前提和保障。

[1] 现代汉语词典（修订本）[M].北京：商务印书馆，1996：777.

[2] 乔新生.记者的立场与新闻市场[J].青年记者，2008（31）：26-27.

[3] 张建新.专家提醒，记者群体已成非常危险的亚健康人群[N].新华每日电讯，2009-11-08（001）.

[4] 金林鹏，岳冉冉.“飘”着去采访：航拍澳大利亚沃加沃加灾区手记[J].新闻业务，2012（21）：31.

[5] 范素峰.采集网络对接，传播阵地前移，央视全球新闻采集报道网络构建完成[J].广告人，2011（2）：180.

[6] 哈尔卡普.新闻工作：从原则到应用[M].周黎明，译.北京：中国人民大学出版社，2010∶83.

[7] 刘笑盈，康秋洁，刘雯.从马航失联报道看国际新闻新竞争[J].新闻战线，2014（5）：13-15.

[8] 米勒.新闻嗅觉和记者[J].周维伯，译.新闻业务，1957（1）：26.

[9] 哈尔卡普.新闻工作从原则到应用[M].周黎明，译.北京：中国人民大学出版社，2010：86-87.

[10] 江爱民，寒天.国际新闻的采访与写作[M].北京：中国广播电视出版社，2005：50.

[11] 资料和图片来源：Twitter用户率先披露拉登死讯（图）.[EB/OL].（2011-05-02）[2013-01-20].http：//tech.sina.com.cn/i/2011-05-02/14205472060.shtml.

[12] 维也纳外交关系公约[EB/OL].（2012-09-03）[2013-04-01].http：//baike.baidu.com/view/89810.htm.

[13] 维也纳外交关系公约[EB/OL].（2012-09-03）[2013-04-01].http：//baike.baidu.com/view/89810.htm.

[14] 杨闯.论驻外使领馆的调研工作[J].外交评论（外交学院学报），2005（6）：70-71.

[15] 江爱民，寒天.国际新闻的采访与写作[M].北京：中国广播电视出版社，2005：60-61.

[16] 刘建明.新闻发布概论[M].北京：清华大学出版社，2006：3.

[17] 刘建明.新闻发布概论[M].北京：清华大学出版社，2006：330.

[18] 刘笑盈，康秋洁，刘雯.从马航失联报道看国际新闻新竞争[J].新闻战线，2014（5）：14.

[19] 魏星.《华尔街日报》如何报道马航MH370失联事件[EB/OL].（2014-04-06）[2017-03-30].http：//www.mediacircle.cn/？p=3568.

[20] 江爱民，寒天.国际新闻的采访与写作[M].北京：中国广播电视出版社，2005：170.

[21] 江爱民，寒天.国际新闻的采访与写作[M].北京：中国广播电视出版社，2005：128.

[22] 王纬.国际新闻采编初探[M].北京：新华出版社，1985：79.

[23] 江爱民，寒天.国际新闻的采访与写作[M].北京：中国广播电视出版社，2005：164-165.

[24] 江爱民，寒天.国际新闻的采访与写作[M].北京：中国广播电视出版社，2005：133.

[25] 资料和视频截图来源：记者探访：亲历大马士革南郊战场战况[EB/OL].（2013-01-12）[2013-02-10].http：//news.cntv.cn/2013/01/12/VIDE1357984080688352.shtml.

[26] 江爱民，寒天.国际新闻的采访与写作[M].北京：中国广播电视出版社，2005：145.(www.xing528.com)

[27] 突围报道时空边界：ABC推移动端现场直播平台[EB/OL].（2014-12-16）[2015-02-26].http：//www.aiweibang.com/yuedu/5585473.html.

[28] 图片和资料来源：2017全国两会全面封杀自拍杆！竟然是VR惹的祸……[EB/OL].（2017-03-04）[2017-03-30].http：//mt.sohu.com/20170304/n482382598.shtml.

[29] 哈尔卡普.新闻工作：从原则到应用[M].周黎明，译.北京：中国人民大学出版社，2010：134.

[30] 闫亮.多信源中求真实，多博弈中有立场，多冲突中吁和平：回首在阿富汗的驻外生涯[J].新闻业务，2012（6）：32-33.

[31] 颜为民.怎样当驻外记者[M].北京：世界知识出版社，2003：94.

[32] 刘黎.快时效才能有高落地：中国在伊朗海域被劫持船员获救报道的启示[J].新闻业务，2012（22）：43.

[33] 新华社女记者休假遇突发劫案[EB/OL].（2014-12-16）[2015-03-06].新华网：http：//news.xinhuanet.com/mil/2014-12/16/c_127308018_6.htm.

[34] 数据来源：赫斯.国际新闻与驻外记者[M].陈沛芹，吴国秀，译.北京：中国时代经济出版社，2011：61.

[35] 赫斯.国际新闻与驻外记者[M].陈沛芹，吴国秀，译.北京：中国时代经济出版社，2011：60.

[36] 赫斯.国际新闻与驻外记者[M].陈沛芹，吴国秀，译.北京：中国时代经济出版社，2011：60.

[37] 王小鹏.从参与到介入：一名驻外记者怎样融入所在国媒体核心圈：新华社驻日记者的FCCJ之旅[J].中国记者，2012（7）：91.

[38] 资料来源：驻华外国记者协会（Foreign Correspondents' Club of China）[EB/OL].（2013-04-02）[2014-03-02].http：//www.fccchina.org/.

[39] 刘昶.国际一流媒体驻外记者选派机制解析：兼议全球传播语境中的中国驻外记者站建设[J].电视研究，2011（12）：31.

[40] 资料来源：魏星.《华尔街日报》如何报道马航MH370失联事件②消息源[EB/OL].（2014-04-06）[2017-03-30].传媒圈：http：//www.mediacircle.cn/？p=3571.

[41] 欧文，普迪.国际新闻报道前线与时限.李玉洁，等，译.北京：中国人民大学出版社，2012：103.

[42] 欧文，普迪.国际新闻报道前线与时限.李玉洁，等，译.北京：中国人民大学出版社，2012：103.

[43] 数据来源：Committee to Protect Journalists[EB/OL].（2013-03-06）[2014-05-08].http：//cpj.org/killed.

[44] 郑阳鹏.科尔文：有温度的战地新闻[J].中国新闻周刊，2012（5）：58.

[45] 2014年全球128名记者遇难 加沙地区最多[EB/OL].（2014-12-18）[2017-04-02].中国日报网：http：//www.chinadaily.com.cn/hqgj/jryw/2014-12-18/content_12912084.html.

[46] 2015年全球共有110名记者遇难 法国“遇难”人数世界第三[EB/OL].（2015-12-30）[2017-04-02].http：//world.huanqiu.com/exclusive/2015-12/8284117.html.

[47] 2016年全球93名记者遇难 其中29人死于两次空难[EB/OL].（2017-01-01）[2017-04-02].http：//world.people.com.cn/n1/2017/0101/c1002-28991833.html.

[48] 约翰·欧文，希瑟·普迪.国际新闻报道前线与时限[M].李玉洁等译.北京：中国人民大学出版社，2012：100.

[49] 约翰·欧文，希瑟·普迪.国际新闻报道前线与时限[J].李玉洁等译.北京：中国人民大学出版社，2012：34.

[50] 刘滢.在炮弹飞行弧线下工作：记耶路撒冷分社首席记者黄恒[J].新闻业务，2012（2）：25.

[51] 记者安全指南：如何在危险世界中自我保护[EB/OL].（2015-08-14）[2017-04-11].http：//news.qq.com/original/dujiabianyi/ziwobaohu.html.

[52] 英国记者被爆编造假新闻，伊朗政府责令其限期出境[EB/OL].（2009-06-22）[2013-04-02].http：//media.people.com.cn/GB/9513875.html.

[53] 郑悦.1945年后日本媒介法框架研究[D].北京：中央民族大学，2006∶34.

[54] 津巴布韦将5名违反新闻法的外国记者驱逐出境[EB/OL].（2003-01-30）[2013-04-02].http：//news.xinhuanet.com/newscenter/2003-01/30/content_713666.htm.

[55] 资料来源：朝媒称美国女记者“认罪”[EB/OL].（2009-06-17）[2013-04-02].http：//news.xinhuanet.com/world/2009-06/17/content_11553573.htm.

[56] 1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书（第一议定书）[EB/OL].（2013-04-02）[2014-03-02].http：//www.un.org/chinese/documents/decl-con/geneva_protocol_1.htm#d5.

[57] 资料和视频截图来源：央视记者租用直升机传回日本航拍画面[EB/OL].（2011-03-13）[2013-01-31].http：//news.xinhuanet.com/video/2011-03/13/c_121180919.htm.

[58] 殷博古.叙利亚采访手记[J].新闻业务，2012（10）：45-46.