老姚簖叶建生摄影
老姚簖村位于金泽镇西部，是金姚行政村所辖的一个自然村。该村是由水产队渔民陆上定居后形成的村落，也是青西地区唯一用“簖”字取地名的自然村。“簖”是用来捕鱼蟹的一种工具，由竹或苇制成栅栏并插在河道中。
据老人讲，老姚簖地名由来有这样一个故事：相传清初，从苏州长桥迁来的顾姓渔民兄弟俩摇着两只网船举家来到小汶江口岸落脚，以张簖捕鱼为生。由于簖门是朝西向元荡张开，加之元荡水质清纯，气候温和，水草丰茂，水产品非常丰富，有鲈鱼、红眼草鱼及青虾等几十种，特别是元荡的螃蟹不但生长快，长有大小鳌，而且肉质腴嫩、膏体丰厚、滋味特别鲜美。每年八九月份，成熟的螃蟹纷纷离开第二故乡，溯水洄游，往东返回“娘家”长江口交配产卵。洄游的壮蟹，只要一碰到簖就一只只翻落入簖户预设的篾篓之中，盛产时期平均每天可收获大闸蟹四五百斤。由于连年有好收成，因此顾家兄弟就在那里定居下来。
由于顾家兄弟张簖落脚在一个连地名也没有的荒滩上，有一天松江府里一位负责水司的官吏来金泽地区调查鱼簖，船行至元荡东，看到这里有两个簖棚和一条竹子编结的簖，就问：“这里是什么地方，是谁张的簖？”陪同的乡绅便上岸去打听。看到一位戴着斗笠正在田间耥稻的老农和放牛的孩子便大声问：“这个簖是谁张的？”他们俩就回答说：“摇船来张的簖。”由于那个乡绅站在上风头，加上方言语速不同，只听到“摇簖”两个字，中间的字没听清，他就向水司汇报说：这里叫“摇簖”。其实那时村上没有姚姓的人家，由于金泽方言“摇”与“姚”是同音，那个官吏误听后，就在地图上标上了“姚簖”两字，于是“姚簖”这个地名就产生了，而且沿用至今，逐步发展成一个百户人家的村落。后来又有一户周姓渔民也摇着网船，举家来到小汶江东面通往淀山湖的东汀江口岸落户张簖，那里也逐步成为村落。事后，人们就把先在小汶江西，簖门朝元荡张的叫作“老姚簖”；后来到小汶江东，簖门朝淀山湖张的叫“新姚簖”。这两个自然村地名，沿传至今已有一百多年。(www.xing528.com)
1958年后金泽港、老姚簖、新姚簖三个自然村组成金姚村。在以后的几十年里，又发生很大的变动：1992年金泽港283亩土地批租，建成上海威尼斯花园。1984年1月后，上海石化总厂在元荡边建疗养院，撤销老姚簖原有7个村民小组中的3个村民小组，剩下的4个村民小组与金泽港一起并入金杨居民委员会。与以往相比，如今老姚簖村的人口和地域面积明显减小了。
（叶建生）
插在河中的簖 叶建生摄影
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
