龙井村屯地名由来-龙井市地名志

龙井地区历史悠久，早期便有人类活动踪迹。从近代考古发现，距今五千年前的新石器时代晚期，龙井地区就有人类群体定居。1977年至1979年间，对金谷晚期墓葬进行的考古发掘，证明龙井地区早在三千年前就已进入不发达的青铜时代。同时，出土的陶豆、半月形石刀以及仿铜器石矛说明，龙井地区青铜文化与中原文化有着密切联系。之后两千多年间，龙井地区相继出现了各类居住遗迹，但由于朝代的兴衰更迭，居民迁徙频繁，加之缺乏可资考证的文字记录，清咸丰十年（1860年）以前的绝大部分聚落的历史现已无法查证。1981～1982年第一次地名普查时，对全县各类地名进行了普查，从普查资料中可以了解到，龙井地区有据可查的聚落大多为清道光初年以后，尤其是在清光绪七年（1881年）解除“围禁”实行招垦政策后才相继建立的。其中，又以汉族流民及朝鲜垦民的移入为主。龙井市屯名呈现满语、汉语、朝鲜语地名相互混杂的状态。

一、满语地名形成时期。满族是龙井地区的原住民族之一，曾以其特有的彪悍、勇敢建立了清王朝，有其光荣的历史、文化及语言。明朝末年女真族（满族）在东北兴起，在龙井一带居住着建州女真的瓦尔哈部。清顺治元年（1644年），清军大举入关，龙井一带的瓦尔哈部女真人开始离开龙井，随清军入关。

清康熙十五年（1677年），清廷把鸭绿江以北，兴京以东，吉林省伊通以南和图们江以北的千余里地区视为祖先发祥的“龙兴之地”，颁布了封禁令。龙井地区也被划入封禁区域。康熙五十一年（1712年）五月，清廷派乌拉总管穆克登到朝鲜惠山，同朝鲜接待参官朴权会谈。而后在长白山天池以东十里的山脊上，立二尺高的定界碑，以确定清朝与朝鲜两国国界，严禁朝鲜人越境垦荒。从那时起，二百余年间，龙井一带作为清廷的禁山围场，人为地变成了人迹罕至的荒原。据《延吉边务报告》记：清王朝入关以后，为保全“国朝根本重地”，将龙井地区列为禁山围场。在清光绪以前由珲春协领都统兼管，同时，清王朝建立之初对流民入境禁例极严，直至道光时期图们江以北才开始有人移入，但禁令仍然严密。

据《满洲源流考》记载，清咸丰十年（1860年）以后，原定居在牡丹江流域的宁安、海林等地的女真人，无法忍受沙皇俄国侵略者的不断侵扰和惨无人道的暴行，陆续越过老松岭，迁入延边一带。当年迁到六道河以南土城堡的，就有4户女真人。他们称土城堡为“泰盛楼”，后人则称“四户洞”。现有村屯中，由于满族人的生产、生活和社会活动而产生的满语屯名沿用并保留至今的有15个，占现有屯名的3%。其中，除德新乡石门村辖上所为清道光年间建立外，其余均为清光绪年间建立。满语作为一种少数民族语言，随着民族融合和社会发展等原因，现已很少被人使用。因古代满族主要以狩猎为生，对于山、水、动物、植物等自然资源及自然地理形貌极为重视。所以满族地名多以动植物、山川等自然资源及地理形貌命名。除上述命名的地名外，一些饱含意愿的人文地名在满族地名中也占有一席之地。

龙井地名起源之井泉

二、汉、朝语混杂地名形成时期。这一时期为19世纪下半叶，从清同治年间至1931年九一八事变前，即1862～1931年间。清道光年间，渐有少数汉人为采集珍珠和沙金往来于此地。后来，山东、直隶（今河北省）一带的灾民闯关东，流入辽宁、吉林等地，其中一部分越过哈尔巴岭，来到海兰河畔定居。但因历史原因和地理条件，来到龙井一带的朝鲜人较汉族早，且数量多。19世纪50年代就有朝鲜咸镜北道北部的朝鲜人进入龙井以南的封禁地区，狩猎或采集药材，砍伐树木，垦荒务农，特别是清同治八年（1869年），朝鲜北部连续两年遭受严重自然灾害，粮食短缺，朝鲜饥民携眷“冒禁”越过图们江，垦荒耕地，春种而秋归，朝鲜人的“犯越”也一直有增无减，逐渐形成趋势。清光绪七年（1881年），解除封禁后，在珲春设招垦总局，实行“以汉实边”政策。但是，此时从关内招募的汉人直接到图们江流域的并不多。他们到吉林一带之后，大部分止步不前，很少到图们江流域定居开垦。因为吉林地区遍布无主沃土，无需到路途遥远、地处偏僻的图们江流域安家落户。况且，从吉林到延吉，交通极为不便，不仅有哈尔巴岭、张广才岭、老爷岭三大山脉阻隔，还有广阔的森林地带。由于这诸多原因，“以汉实边”政策以失败告终。后清政府又采取“移民实边”政策，以克服“以汉实边”政策的偏颇，利用朝鲜移民开拓延边地区。光绪十一年（1885年），清政府在珲春设立越垦总局，专管朝鲜垦民越垦事宜。自此，龙井地区户口渐繁，始有大批移民进入龙井辖境定居。随着汉族和朝鲜移民大量迁入，从事农垦、挖金、采参、渔猎等生产活动，促使龙井地区相继形成了一大批屯落及各类新地名。21世纪初留存的屯名多数是这一时期形成，包括多种民族语言，有以祈求平安幸福的美好愿景的屯名，如福林坪、宝兴、永兴、兴隆、和平、福满洞等；有以民族融合为特征的，将汉语与朝鲜语结合而成的合成屯名，如跃进洞、九户洞、杏坪等，其中“洞”“坪”字在朝鲜语中意为村落、屯。由于朝鲜移民的迁入，出现朝鲜语命名的地名，大多采取朝鲜语汉译的方式来相传俗定。如蒙基洞，“蒙基”为朝鲜语“蒙氏”的谐音，此地名为“蒙氏居住的村落”之意。“沿域屯”，“沿域”为朝鲜语“沿岸”的谐音，屯处河岸，故得名。“大苏村”，“苏”字为朝鲜语“牛”的谐音。还有以自然地理实体、序数、姓氏得名的地名。如帽儿山屯、三开村、一松洞、林丰、优洞、小马鹿沟等。

本志收录的屯名中，归纳起来命名方式有以下几种类型：

（一）以植物、动物命名的屯名有39个。如老虎洞、獐岩洞、白杨、杏花村、柞树洞、韭田洞、桦田、松林洞等，占屯名总数的9.1%。(www.xing528.com)

（二）以美好愿望命名的屯名有109个。如龙安、吉兴、文学、明福洞、明新、新兴、富岩、崇民、昌洞、富民、长寿洞等，占屯名总数的25.4%。

（三）以地理实体所在方位或地貌特征命名的有185个。如上泉坪、上所、中所、大砬子、细长洞、三开屯等，占屯名总数的43.1%。

（四）以自然地理实体名称派生的屯名有13个。如帽儿山屯、三峰洞、明山、大山、细鳞河、海兰等，占屯名总数的3%。

（五）以古迹、古代经济生活和姓氏命名的有22个。如船口村、官道、碳矿、铜佛寺、土城、王家窑、刘家屯等，占屯名总数的5.1%。

（六）以经济性质及特产命名的有21个。如磨石、集场、同泰源、东盛涌、会升源、土器洞、铁店、梨树等，占屯名总数的5%。

（七）以教育设施和其他因素命名的有40个：延东、仁化、东明、一成、吉北、禹德、吉城、明东、新东等，占屯名总数的9.3%。

三、有效管理地名时期。这一时期是从1945年到2011年。龙井市地名管理机构三次对全市地名进行了普查核实。在普查核实过程中查阅大量资料，对各类地名多方考证、详细调查，查来历、索演变、找起源。对有损劳动人民形象和不雅的地名，逐一更名或恢复原名。如，将老头沟镇原有多处以刘喜宝地方命名的屯，更名为兴隆、光新、和平、井泉。1935年，把九户洞误写为救护洞，1945年，改称协成屯，1947年，恢复原名九户洞。1932年以后，把泰兴屯改称庆安屯，因重名，1982年恢复原名泰兴（屯）。2011年第二次地名普查时，对155条屯名进行了标准化处理。