新闻体系特征总结：阿特休尔的观点

（摘自《权力的媒介》）

1.在所有的新闻体系中，新闻媒介都是掌握政治和经济权力者的代言者。因此，报刊杂志和广播电视并不是独立的媒介，只是潜在地发挥独立作用。

2.新闻媒介的内容往往反映那些给新闻媒介提供资金者的利益。

3.所有新闻体系无不以信仰言论自由为基础，但是各自解释言论自由的方法不一。

4.所有的新闻体系都赞同社会责任说，宣称他们为人民的需要和利益服务，并表示愿意为人民提供新闻。

5.在所有三种新闻模式中，彼此认为对方模式为离经叛道。

6.新闻院系传播其所属社会的意识形态和价值体系，最终无不帮助当政者维持他们对新闻媒介的控制。

7.新闻实践往往背离新闻理论。^[97]

【注释】

[1]习近平：《在哲学社会科学工作座谈会上的讲话》，《人民日报》2016年5月19日第02版。

[2]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯选集》第2卷，人民出版社1995年第2版，第33页。

[3]杜尚泽：《习近平在党的新闻舆论工作座谈会上强调　坚持正确方向创新方法手段　提高新闻舆论传播力引导力》，《人民日报》2016年2月20日第01版。

[4]李焱：《马克思主义新闻观的重大命题》，《辽宁师范大学学报（社会科学版）》2002年第2期。

[5]李凌沙：《论马克思主义新闻观的四个基本观点》，《求索》2004年第6期。

[6]刘建明：《马克思主义新闻观的经典性与实践性》，《国际新闻界》2006年第1期。

[7]彭菊华：《马克思主义新闻观的多级命题及其理论体系》，《新闻记者》2004年第5期。

[8]杨保军：《论“新闻观”》，《国际新闻界》2017年第3期。

[9]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯全集》第1卷，人民出版社1995年版，第220页。

[10]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯论新闻》，新华出版社1985年版，第234页。

[11]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯全集》第1卷，人民出版社1995年版，第188页。

[12]［美］J.赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第118页。

[13]这三次谈话分别是：1948年10月对华北记者团的谈话，1956年5——6月听取新华社、广播事业局领导汇报时的谈话，1961年4——5月在湖南调查时对《人民日报》工作人员的谈话。

[14]中国社会科学院新闻研究所：《中国共产党新闻工作文件汇编》下卷，新华出版社1980年版，第360页。

[15]邓小平：《邓小平文选》2版第2卷，人民出版社1994年版，第255页。

[16]中国社会科学院新闻研究所：《中国新闻年鉴（1995）》，中国新闻年鉴社1995年版，卷前1页。

[17]同上。

[18]中国社会科学院新闻研究所：《中国共产党新闻工作文件汇编（下）》，新华出版社1980年版，第374页。

[19]中共中央文献研究室：《十三大以来重要文献选编》，人民出版社1991年版，第765页。

[20]梁衡（1946——）山西霍州人。历任《内蒙古日报》记者、《光明日报》记者、国家新闻出版署副署长，《人民日报》副总编，中国人民大学兼职博士导师。中国作协全委会委员，人教版中小学教材总顾问。著有《新闻四部曲》《人杰鬼雄》《数理化通俗演义》等著作。

[21]梁衡：《传媒新论》，学习出版社1998年版，第25页。

[22]人民日报总编室、机关党委：《马克思主义新闻观学习读本》（内部读本）2001年，第258——263页。

[23]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯全集》第1卷，人民出版社1995年版，第397页。

[24]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯选集》第4卷，人民出版社1995年版，第223页。

[25]同上。

[26]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯选集》第4卷，人民出版社1995年版，第742——743页。

[27]同上。

[28]习近平：《在哲学社会科学工作座谈会上的讲话》，《人民日报》2016年5月19日要闻第2版。

[29]［美］弗雷德里克·S.西伯特、西奥多·彼得森、威尔伯·施拉姆：《传媒的四种理论》，展江译，中国人民大学出版社2008年版，第37页。

[30]［英］约翰·斯图尔特·密尔：《论自由》，商务印书馆1959年版，第38页。

[31]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《列宁全集》第32卷，人民出版社1990年版，第504页。

[32]［美］普利策：《新闻学院》，《北美评论》1904年第5期，第178页。

[33]［加］哈罗德·伊尼斯：《传播的偏向》，何道宽译，中国人民大学出版社2003年版，第155页。

[34]李希光：《新闻学核心》，南方日报出版社2002年版，第6页。

[35]这是杰·哈里斯教授一篇演讲中的观点。2003年3月19——27日，在奥地利萨尔茨堡召开的“新闻媒体的职业责任”国际学术研讨会上，杰·哈里斯进行了名为《经济的、社会的和政治的压力：全球新闻报道的结果》的专题演讲，全面回顾了新闻记者的责任来由。

[36]《报刊的四种理论》，又被译作《传媒的四种理论》。

[37]熊澄宇：《传播学十大经典解读》，《新华文摘》2004年第1期。

[38]童兵：《中西新闻比较论纲》，新华出版社1999年版，第366——367页。

[39]“市场经济世界”指发达或次发达资本主义世界，“马克思主义世界”涵盖以苏联为代表的信奉马克思主义哲学的国家，而“进步中的世界”则指第三世界或发展中国家。

[40]胡兴荣：《新闻哲学》，新华出版社2004年版，第141——145页。

[41]［美］赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第39页。

[42]民主社会主义产生于20世纪的西欧，源于与古典主义哲学相结合的马克思主义，旨在提供多种渠道，使各种意见都能公开发表，以便推进社会政治、经济等各个领域的民主建设。

[43]Robert G.Picard，The Press and the Decline of Democracy.Westport，Conn：Greenwood Press pg.70 1985.

[44]Robert G.Picard，The Press and the Decline of Democracy Pg.67.

[45]主要包括：自由主义——多元主义范式、自由主义——社会责任范式、自由主义——批判范式、自由主义——行政管理范式和自由主义——文化谈判范式。(www.xing528.com)

[46]这是由英国伦敦大学戈德史密斯学院的詹姆斯·科伦（James Curran）教授和韩国国立汉城大学的朴明珍教授共同主编的《去西方化媒介研究》（2000）一书中提出的新观点，全书以全新的“五种理论”为统领，汇集了多国学者以亚、非、拉美多国和地区为研究对象的22篇论文。

[47]《一个自由而负责的新闻界》，又译为《自由而负责的报刊》。

[48]［美］新闻自由委员会：《一个自由而负责的新闻界》，中国人民大学出版社2004年版，第143页。

[49]同上，第123页。

[50]《报刊的四种理论》，又译作《传媒的四种理论》。

[51]胡兴荣：《新闻哲学》，新华出版社2004年版，第137——138页。

[52]［美］威尔伯·施拉姆、弗雷德·西伯特、西奥多·彼得森：《报刊的四种理论》，中国人民大学新闻系译，新华出版社1982年版，第132页。

[53]胡兴荣：《新闻哲学》，新华出版社2004年版，第139页。

[54]［美］J.赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第312页。

[55]［美］J.赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第8页。

[56]［美］弗雷德里克·S.西伯特、西奥多·彼得森、威尔伯·施拉姆：《传媒的四种理论》，戴鑫译、展江校，中国人民大学出版社2008年版，第24页。

[57]童兵：《中西新闻比较论纲》，新华出版社1999年版，第312页。

[58]同上书，第313、314页。

[59]［美］J.赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第152页。

[60]同上书，第155页。

[61]新新闻主义又被译为“新吉纳主义”，是一种新闻报道形式。其特点是将文学写作的手法应用于新闻报道，重视对话、场景和心理描写，不遗余力地刻画细节。新新闻主义被认为是20世纪实务新闻学最激进的一种报道理论。其发展的高峰出现在20世纪60年代，代表人物包括汤姆·沃尔夫、诺曼·梅勒、杜鲁门·卡珀帝和亨特·汤姆逊。其主观主义、摇摆于事实与虚构的报道遭到新闻界的批评。

[62]精确新闻体又被称为精确新闻学，是由美国学者、新闻记者菲利普·迈耶在20世纪60年代提出来的。70年代风行于美国新闻界，后传遍世界各国，日益受到重视。其含义是：记者在采访新闻时，运用调查、实验和内容分析等社会科学研究方法收集资料、查证事实，报道新闻。精确新闻学改变了传统的新闻运作方式，要求记者有更大的主动性与科学精神，使“新闻”不再只是对“新闻事件”的被动报道与解读，更包括了对“新闻问题”的主动采访及分析。

[63]一些发展中国家不满西方大国通讯社按照自己的需要和新闻价值观，片面地渲染战争、政变、灾祸、犯罪和贫穷等类的新闻报道，于是提出了发展新闻学这一理论。他们认为新闻报道应该着眼于有利于国家建设和发展的重要事件，强调正面的、深入的和解释性的报道，不仅要注意事件的发生，而且还要了解事件发生的原因和过程。

[64]极速原则，只求快不求真实；瞬间原则，追求有冲击力、刺激性强的画面；后篱笆原则，只要是观众感兴趣的话题就作为今日要闻。这些原则偏离了新闻真实性，追求的是眼球效应。

[65]到20世纪90年代，美国三大电视网为700多家地方电视台提供节目，其数量占全部新闻和娱乐节目的90%，1000多家日报和8000多家电台播发的新闻，大部分来自两大通讯社。九大报系的发行量则占美国全国报纸发行总数的1/3。

[66]［美］梅尔文·德弗勒、埃弗雷德·丹尼斯：《大众传播通论》，颜建军等译，华夏出版社1989年版，第117页。

[67]［美］J.赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第133、134页。

[68]赵月枝：《窃听门与自由主义新闻体制的危机》，《文化纵横》2011年第10期。

[69]《中国新闻工作者职业道德准则》，1991年1月中华全国新闻工作者协会第四届理事会第一次全体会议通过，1997年1月第二次修订。

[70]甘惜分：《新闻论争三十年》，新华出版社1988年版，第74页。

[71]陈龙：《“霸权理论”与电视意识形态宰制论》，《新闻与传播研究》2003年第1期。

[72]［美］戴维·波普诺：《社会学（上册）》，刘云德、王戈译，辽宁人民出版社1987年版，第258页。

[73]王乐萍：《表面上的公正性与实际上的倾向性——美英8家主流媒体对我歼-31的报道特点》，《军事记者》2015年第2期。

[74]童兵：《中西新闻比较论纲》，新华出版社1999年版，第346、347页。

[75]［美］J.赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第321页。

[76]陈建云：《马克思主义新闻观与西方新闻理念的根本区别》，《社会主义研究》2011年第3期。

[77]［美］西奥多·怀特：《美国的自我探索》，中国对外翻译出版公司1984年版，第192页。

[78]倪光辉：《习近平在全国宣传思想工作会议上强调胸怀大局把握大势着眼大事　努力把宣传思想工作做得更好》，《人民日报》2013年8月21日第01版。

[79]郭丹茹：《中西新闻传播理念的若干差异》，《新闻爱好者》2011年1月（下半月）。

[80]［美］J.赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第326页。

[81]［英］萨缪尔·约翰逊：《英国诗人的生活》第1卷，牛津大学出版社1905年版，第107——108页。

[82]杨保军：《新闻理论教程》，中国人民大学出版社2010年版，第284页。

[83]同上书，第283页。

[84]李瞻：《新闻学——新闻原理与制度之批评研究》，三民书局1973年版，自序第4页。

[85]刘华蓉：《大众传媒与政治》，北京大学出版社2001年版，第40——41页。

[86]政治制度主要是指国体和政体的统一。政治体制则是关于国家管理形式、机构设置、实际措施等的具体制度。

[87]杨保军：《新闻理论教程》，中国人民大学出版社2010年版，第278页。

[88]赵月枝：《为什么我们对西方新闻客观性失望》，《新闻大学》2008年夏季号，总第96期。

[89]［美］赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第336页。

[90]陈律：《加强核心价值观的传播》，《光明日报》2013年8月24日第11版。

[91]冯友兰：《中国哲学史》（上），中华书局1987年版，第16页。

[92]钱福臣：《美国宪政生成的深层背景》，法律出版社2005年版，第37页。

[93]毛泽东：《毛泽东选集》第1卷，人民出版社1991年版，第309——310页。

[94]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局：《马克思恩格斯全集》第20卷，人民出版社1971年版，第661页。

[95]摘自熊蕾《报，还是不报？——近30年中国媒体新闻价值观的变迁》中对美国阿伦森教授的课堂采访笔记。标题为摘录者所加。

[96]阿伦森教授出生于美国一个中产阶级知识分子家庭，哈佛大学本科毕业，1937年在哥伦比亚大学新闻系获硕士学位。“二战”结束时，作为《纽约时报》资深记者，随盟军进入德国，并参与重组战后德国的新闻媒介。后在纽约市立大学亨特学院的新闻系任教。

[97]［美］赫伯特·阿特休尔：《权力的媒介》，黄煜、裘志康译，华夏出版社1989年版，第336、337页。