小国①寡民②。使有什佰之器③而不用;使民重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使民复结绳④而用之。甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。
【注释】
①小国:小小的家园。
②寡民:指战争之后,残存的孤儿、寡妇和垂暮老人。
③什佰之器:古代战具,需要数十人、上百人才能操作起动的武器。
④结绳:指没有文字,以结绳记事的年代。
【解读】
本章是老子哲学人权思想的表述,也是据史料记载人类历史上第一部人权宣言书。
人类世界以人类为本,这是唯物主义者的必然选择。既然人类世界以人类为本,那么,人类的生命、生存和人类的尊严必然是第一位的根本问题。
本章是针对人类所处的那个时代而提出的人权诉求。两千五百多年来,本章一直被误读和误解,直到近代,不少知名哲学家和学者,仍然认为本章是小农思想或是乌托邦。(www.xing528.com)
一、“小国寡民”,听起来似有温馨家园的感觉,而其内涵却是如此凄清。战争夺走了青壮年的生命,摧毁了人们赖以生存的家园,留下的只是孤儿、寡妇和垂暮老人。这些“寡民”呼唤着要一块立足生存的土地,这块立足生存的土地就是“小国”。
二、“小国寡民”的第一项要求就是不要战争。“使有什佰之器而不用”“有甲兵无所陈之”,这是说,再不用兵器了,再不用列阵打仗了。
“邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。”这是描述被战争蹂躏过的人民对战争的恐惧和对和平的渴望。邻国之间宁愿不相往来,也不愿有往来而有战争。
三、“使民重死而不远徙,虽有舟舆,无所乘之。”这是要求保护人类赖以生存的家园,不再受到战火的践踏和摧残。人们可与这块安身立命的土地老死相守,不再颠沛流离,四处逃亡,虽有车马舟船,也就没有用了。
四、“使民复结绳而用之。”这是寡民们的血泪之言,其真实意思是说,如果人类的生命、生存和尊严毫无保证,可以被任意杀戮、践踏和侮辱,那么,什么物质文明、精神文明统统都是废话,毫无意义。人们宁愿回到结绳记事的远古时代,在有人的尊严下,在与野兽的搏斗中,享受天年。
五、最后的人权要求是民生第一,“甘其食,美其服,安其居”。人民要求吃饱穿暖,居有其所,耕有其田。“乐其俗”,要求尊重人民的风俗习惯和信仰自由。
以上是人类的血泪之言,要求的是人类的生命权、生存权和人格尊严权。这是人类最基本的人权,也是人类最基本的诉求。
两千五百多年前,老子以“小国寡民”为题,提出的却是人类世界第一部人权宣言书。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。