首页 理论教育 融媒体时代新闻采访与写作:简明凝练的关键技巧

融媒体时代新闻采访与写作:简明凝练的关键技巧

时间:2026-01-26 理论教育 Jonker 版权反馈
【摘要】:树立起“吟安一个字,捻断数茎须”的追求,善于反复打磨推敲,力求文本简明凝练。要实现简练地描述人物或事物的动作、行为、变化等,必须依赖“动词”。通常的规则是要求尽可能选择及物动词,并使用主动语态。研究成果于北京时间13日在线发表在国际顶级期刊《物理评论快报》上。天文学的众多观测数据和结果表明,暗物质约占整个宇宙物质质量的85%,在物质起源和宇宙演化过程中具有十分重要的地位。

树立起“吟安一个字,捻断数茎须”的追求,善于反复打磨推敲,力求文本简明凝练。英国著名作家乔治·奥威尔认为写作中要遵循的原则,在新闻写作中依然适用:能删除的字一定要删除,能用1个字说明的事情坚决不用2个;能用日常词语解释明白的,坚决不用外来语、科学名词和专业行话。这里有些小技巧可以用:

1.多用动词,用准动词。要实现简练地描述人物或事物的动作、行为、变化等,必须依赖“动词”。通常的规则是要求尽可能选择及物动词,并使用主动语态。一个准确的动词可以增强新闻的画面感和视觉效果。

【思考】“掌声经久不息”和“掌声持续了一分钟”,哪个更好?

2.使用动词时多用主动语态,少用把、被句子。

原句:改为:

他被这件事情难住了。这件事难住了他。

老师对概念进行了解释。老师解释了概念。

学生把手机收起来了。学生收起手机。

3.删掉无用多余的词。

一是要尽量避免使用术语和行话的情况。记者如果为了炫耀知识而使用术语;如果因为没有理解透彻一些定义或概念,没有使用大脑解码难理解的信息,这种情况下写出来的稿件会“面目可憎”,不受欢迎。钱学森说:“科学报道要让人愿意读,看后能懂一点,也就是说,科学报道要有科普作品的味道。”[5]如何让普通人愿意读?唯一的途径是要使科学新闻报道通俗化、大众化。对术语进行通俗化解释,尽量使用短句,多举例、多类比是常用的手法。(https://www.xing528.com)

二是什么情况下可以使用术语和行话?科学报道要追求准确,一旦失实,科学家和记者的声望受损,对他们今后的工作产生不利的影响。那么如何实现准确呢?有些术语能非常准确地表达科学内容和含义,比如“暗物质”,是有用的新词汇。不能被一般大众化词语取代但高深的术语又会让读者敬而远之,究竟应该怎么做呢?我们看下面案例7的方法:

【案例7】我科学家刷新暗物质探测灵敏度[6]

从清华大学获悉,该校主导的中国暗物质实验合作组利用一种国际首创的高纯锗探测系统,在一定范围内将暗物质直接探测灵敏度提高到目前国际最高水平。研究成果于北京时间13日在线发表在国际顶级期刊《物理评论快报》上。

暗物质是指宇宙中那些既不发射光,也不吸收和反射光的物质,更严格地讲,就是不参与电磁相互作用和强相互作用,但依然能够施加引力影响的不可见物质。天文学的众多观测数据和结果表明,暗物质约占整个宇宙物质质量的85%,在物质起源和宇宙演化过程中具有十分重要的地位。

“暗物质”是一个一般民众听说过但并未深究的概念,如何给民众解释清楚“暗物质”的概念?

我们看上述报道的第二段“暗物质是指宇宙中那些既不发射光,也不吸收和反射光的物质……”,这一段话将暗物质解释得通俗易懂,科学报道就是这样往往在能够基本看懂的前提下才有勇气接着读更难更艰涩的新知识。

为了更清楚地了解该研究成果的意义本文从光明时报处摘取了部分信息作为背景信息,如案例8。

【案例8】我科学家缩小暗物质“藏身之地”[7]

最新一期的《物理评论D》快报栏目11日刊载了这一来自中国暗物质实验(CDEX)合作组的研究成果:通过建立目前国际上最大质量的极低能量阈高纯锗探测器系统,进一步提高暗物质探测实验的灵敏度,他们确定性地排除了美国CoGeNT实验组过去多年宣称的已经发现暗物质存在的区域。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈