（坐火车73公里，用时大约2小时）
青岛早上7点出发，下午4点到达胶州。
从火车站有一条车道通向城市的北门。就在北城门内的左侧有一个以前的中国油坊，它后来被铁路方买下，重新装修用作铁路职员的宿舍。在右侧会看见有一座小庙，被特遣队的军医重新设置为给中国人看病的医院，给有需要的生病的中国人提供免费的医疗帮助，很多中国人都来这里。它的东面是德国邮局，火车站背面是德国特遣队的兵营。在城西的郊区有一座土地庙。庙里大门上悬挂着一个巨大的中国算盘，在二进院里有一个戏台。在侧厢房里则以激烈的手法表现了地狱里面的煎熬。主殿冲向北方，被用栅栏封上，但是很容易拿到钥匙进去。这座庙一开始是城里的人自己建造的，1369年正式由明朝洪武皇帝下旨建造。在来这座庙之前，在右边（南边）能看到一家规模很大的当铺。从那里走向城里，那么在向右方拐弯时会路过城里最大的一家书店。如果从城市的西门进入内城，那么很快就会到达衙门。就在附近大街上就能闻到多家大烟馆令人作呕的气味。您会受到衙门里的下级官员或者仆人们的殷勤伺候。衙门自身状况非常好。在二进大门左右两侧都有木笼，里面关着重犯。
胶州城里的骆驼商队
这座城市很小，从衙门处就可以看到东城门了。去那里的街上有许多石碑。街道左侧东边是县试考试的考场。城外的东面有武圣庙。在1900年暴乱刚开始时，德国特遣队曾经在这里短暂停留。
如果沿着街道向东南走，就会走到天后宫。街道右边有市立德华学校，1902年12月17日开办，有学生20人。在街道南头左边是夫子庙大门，一般情况下都是关闭的。在中国农历初一和十五，县里的士绅必须循例祭拜“万世师表”，就像主殿大门牌匾上对孔子称呼的那样。两座巨大的石碑在康熙年间设立，东边（右边）那座设立于1686年，西边那座是1689年。主殿的房顶用琉璃瓦铺就，保存状况良好，屋檐上还有漂亮的龙像。
庙内部年久失修，非常肮脏。著名的孔子塑像立于中央，两侧则是4名他最优秀的弟子，其中就有孟子。两侧石墙边还各立有孔子其他弟子的5座塑像。在厢房则放有孔子七十二弟子的牌位。
在东面与夫子庙相邻的是文圣庙。走过南城门，在第一条侧街向左拐弯，路过大清电报局后就来到了天后宫。这里是所有庙宇中最干净的。这座庙前南面有外部戏台，在主大门处有内戏台。厢房则是看戏的7个包房。(www.xing528.com)
从天后宫向西边走就来到了财神庙。路上还有机会看到铜匠用他的简陋工具精心制作大烟灯，这在此地很受欢迎。此外还会遇到一些银匠，他们制作一些非常漂亮的首饰。老地方上的财神庙在1901年才由这里的银铺老板们建造。这座庙无论外部还是内部都辉煌无比。主殿与众不同地位于南边。庙里面有两座金碧辉煌的人像，右侧一座保佑平民，左侧那座则保佑军人。在侧壁边上的辅像或者手里捧着中国银元宝，或者胳膊里夹着账本。除了这座庙的建筑，在东院（左手）是胶州商人们的交易所。
从那里出发还可以拜访书院（一名富有的中国人所有），里面有竹林与荷花。
路上还会路过处决犯人的刑场。一般情况下它都用作市场。
天主教传教会位于城市西北方向较远的地方。从书院向东北方走又再次走到通向北城门的大路。在火车站附近有一家小客栈，那里也提供欧式饮料、食物等。
非常遗憾，许多旅行的欧洲人从这些庙里面拿走了有价值的艺术品，如黑塞·瓦特格[1]在他的书《山东与德属中国》第61页所描述的那样。
【注释】
[1]译者注:德国记者，中文名海司。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
