区域文化资源传承与转化：促进社会文明与进步

文化资源的传承性是文化在时间上的表现形态，一个国家通过文化资源的代际传递，实现自己民族文化的传承。文化资源之所以能够层出不穷，就是因为文化资源的不断传承和积累。文化资源的传承具有强大的动力和完善的机制，伴随着人们主动的传承一代又一代地流传至今。人类社会也正是通过不断地传承先进文化资源才得以向前发展的。文化资源的传承为社会提供了大量的信息，促进了社会的文明与进步。

文化资源的传承不是有意为之，而是通过人们的衣食住行等行为方式自然传递。这方面表现得最强烈的就是民俗资源的传承，民俗资源的产生总是跟一定的社会、经济、政治和文化因素密不可分。处于共同的民俗圈的人们也会在这些因素的制约下，世代传承并遵守这些民俗。此外，还有一些自身优秀的文化资源，在经过历史的冲刷后，更显其风采。如昆曲、少林寺功夫、民间手工技艺等非物质文化遗产在现代工业文明大行其道的环境下，仍然焕发出生机，被越来越多的人认可并传承。

文化资源的传承性也不意味着对传统文化的全盘接受，时代在变，人们的审美需求也在跟着变化，因此对于文化资源的传承也应该辩证看待。有些文化资源在现代社会中已经失去了存在的土壤，就应该适时改变，推陈出新，融入一些新的元素或载体。如迪斯尼利用我国民间传说改编电影，就是为了迎合大众的审美而融入了很多现代化的元素，从而取得了不俗的成绩。

在相当长一段时期内，文化资源扮演着文化的审美教育功能角色。其价值也仅仅体现在意识形态领域，随着社会的发展和人们思想观念的转变，文化资源的经济功能表现得越来越突出。其中最重要的原因就是文化资源本身具有价值，而且这种价值在一定条件下会发生转化，创造出更高的价值。所谓价值转化，指的是将没有价值或价值很低或只具备某方面价值的东西，转变为有价值、价值高或具有另一方面价值甚至多方面价值的过程。(www.xing528.com)

资源不等于生产力。从拥有资源到形成生产力，到形成高附加值的先进生产力和先进文化生产力，有很长的路要走。文化产业是一个巨大的产业系统，有着长期建立的复杂而完备的产业链。其中制造环节的高科技和大工业生产方式，特别是国际化的庞大的流通发行环节及相关后续开发，中国与西方，特别是美国在这方面的差距是问题的关键所在。

文化资源经过价值转化后，通常会以文化产业的各个门类的形式出现，如新闻出版业、广告业、会展业、动漫产业、音乐产业、电影产业、网络游戏产业等。