影视纪录片写作的基本要点与准则

罗列和解释了上述道理之后，我们可以总结一下影视纪录片写作的一些基本要点和准则：

第一，使用日常语言。整体而言是要追求一种简易、平实、口语化的风格，但是在信息的传递上却要简洁、清晰、明确。对于初学者而言，我们在撰写解说词的时候可以采取的方式是：首先对他人说一下你打算在每一段解说词里所要展示的内容，如果对方能够明白你的意思，然后才开始撰写你的解说词。在撰写的过程中，通过朗读或者默念你的稿件来寻找语感。初稿完成后，还可以再次向他人朗读，以确保你的每一段解说词都能让人明白表达的意思，又有足够吸引力。

第二，写短句而非长句。除了个别非常风格化的文艺电影，无论解说词还是字幕都非常忌讳用长句子来表达观点，尽量每个句子只说明一个意思、一个观点，或者一个主要信息。句子太长、信息复杂或者观点太多，观众或听众就会感到困惑。（注意，为了寻求一种限定性的准确，这本书本身经常不得不使用长句子，但是千万不要模仿）

第三，多用动词、名词，少用形容词。为什么要这样？因为一般而言，我们还是认为纪录片要追求一种叙事风格的客观性，要尽量客观地陈述一件事情而不是渲染一件事情，或者太强烈地表达创作者自身的观点。我们也可以理解为感性的内容交给画面自己来传递和表现就足够了，使用文字是画蛇添足。

第四，避免套话。其实任何追求精良文字或与众不同的写作者都希望自己避免套话，多点新颖表达。但对初学者而言，要提醒自己的是尽量少使用成语和俗语，因为这些词汇容易陈旧，也容易让你泛泛而谈。还有就是少使用排比句，毕竟你是要描述一件事情，而不是发表一场演讲。

第五，注意时态和语态。在英语的写作环境里，我们往往会要求写作者尽量多使用“现在进行时”来进行叙事；在汉语的写作环境里，对语态的感受没有那么精确，但同样会强调以一种“现场目击者”视角来描述事情。另外就是叙事的时候，尽量少用被动语态，多用主动语态，易于观众理解。(www.xing528.com)

第六，反复确认文字是否足够精炼。纪录片的文字写作是个精雕细琢的过程，要斟酌你的每一个词和观点，对信息进行提炼，文字要尽量简单和精短。这不仅仅是体现在解说词的写作上，也体现在提示性的字幕上。看下文的例子，想想我们这样来用字幕提示地点是否正确。

“上海市宝山区大场镇上大路上海大学。”

显而易见，这样太复杂了，对于观众而言什么区什么街道的信息没有意义，也许仅仅一个“上海”就够了，也许仅仅是“上海，上海大学”也已经足够充分了。但是在一屏字幕里出现了两次上海就会显得重复，那么不妨在字幕里只出现“上海”两个字作为地点的提示，然后用解说来补充信息：“这座大学坐落在……”

第七，开篇尤其要注意新闻要素。影视作品开篇的解说词或者字幕一般未必涵盖新闻全部要素何人（who）、何事（what）、何地（where）、何时（when）原因（why）与经过（how），但至少应该有时间、地点、人物等最重要的信息，作为叙事的起点。如上所述，地点未必非常详尽，但是必须要有。时间则未必精确到小时，但因为纪录片都是描述已经发生的事情而非当天发生的事情，所以一定要注明事件发生的大概日期。有时也许是年份，有时也许是季节，有时根据情况可以精确到月和日。当然，某些展现人物一天之内活动的影片可以精确到小时。然后要注意的是，在人物出场（亮相）前后，要介绍人物身份、人物关系或者相关的人物状态，可以运用解说词，也可以是在人名字幕里进行信息补充。

第八，根据剪辑确定解说词时长。一般来说是先完成镜头素材的剪辑，然后根据镜头剪辑的内容以及画面的时长，来撰写解说词。这是一个要综合判断的写作过程：其一是要根据画面的长度，来推演解说词的时长，从而判断解说词的信息量；其二是同时要根据画面内容来思考解说词将传递哪些信息，这些信息能否被相应的时长所容纳。