卧薪尝胆：珍珠美女迷魂魄，击灭夫差称霸王

越主卑躬耻未忘，范公文子诱吴亡①。

珍珠美女迷魂魄，苦胆柴薪炼铁钢②。

益本兴农安百姓，固基敬士聚贤良③。

伺机而动雪仇恨，击灭夫差称霸王④。

①越主卑躬耻未忘，范公文子诱吴亡：越主，指越王勾践。勾践（？一前465年），春秋末越国国君。越王允常之子，又称菼（tǎn）执（前497-前465年在位）。《史记·卷四十一·越王勾践世家》：其先禹之苗裔，而夏后帝少康之庶子也。《越王勾践世家》称，周敬王二十八年（前492）吴王夫差败越于夫椒（夫椒，山名。在今江苏吴县西南太湖中，一说即洞庭西山；一说夫椒为二山）。并乘胜将勾践及五千残兵败将围困在会稽山。范公，即范蠡，春秋末政治家。字少伯，楚国宛（今河南南阳）人。越国大夫，越为吴所败时曾赴吴为质二年。回越后助越王勾践刻苦图强，灭亡吴国。后离开越国，改名陶朱公，以经商致富。他认为对付敌人要随形势变化制定计策，强盛时应戒骄，衰弱时要争取有利时机，创造有利条件，转弱为强。其言论见于《国语·越语下》和《史记·货殖列传》。文子，即文种。文种，春秋末越国大夫。字少禽（一作子禽）。楚国郢（今湖北江陵西北）人。越败时他献计越王勾践，到吴贿赂太宰嚭，得免亡国。勾践回国后，授以国政，助勾践灭吴。后勾践听信谗言，赐剑命他自杀。(www.xing528.com)

②珍珠美女迷魂魄，苦胆柴薪炼铁钢：是说勾践听从了文种的建议，用珍珠玉器美女迷住了夫差。苦胆柴薪，指“卧薪尝胆”。即以柴薪当床，坐卧尝苦胆。《史记·越王勾践世家》：吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐（通座，指坐卧之处），坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女（汝，即喻己为你）忘会稽之耻邪？”这里是说勾践用卧薪尝胆的吃苦精神来磨炼自己的钢铁意志。

③益本兴农安百姓，固基敬士聚贤良：语意引自《史记·越王勾践世家》（译文）：勾践亲自下田耕作，他的夫人亲手织布，平时食不加肉，衣不重采，他待人热情有礼，礼贤下士，能救济穷人，悼慰死者，内政委托给大夫文种，外交交给大夫范蠡，很快赢得了百姓的信任和归附，“十年生聚，十年教训”。使越国国力日益强大起来。最终灭掉吴国。

④伺机而动雪仇恨，击灭夫差称霸王：夫（fǔ）差（？一前473年）春秋末吴国国君，吴王阖（hú）庐之子（前495一前473年在位），初在夫椒打败越王勾践，迫使越国屈服。继开邗沟，以图向北发展。在艾陵（今山东莱芜东北）又大败齐军。公元前482年在黄池（今河南封丘西南）和诸侯会盟，与晋国争霸，越王勾践乘虚攻入京都，后来越再次兴兵，于公元前473年为越所灭。夫差自杀。勾践得以一时称霸。《越王勾践世家》：勾践已平吴，乃以兵北渡淮，与齐、晋诸侯会于徐州，致贡于周，周元王使人赐勾践胙，命为伯……当是时，越兵横行于江、淮，东诸侯毕贺，号称霸王。