成都是四川的省会，位于名副其实的富饶肥沃的平原中心。就大小来说，它比不上西方国家的现代都市，但它的人口却有很多。要弄清楚确切的数字是不可能的，包括近郊的地区在内，我们估计这里大约有50万人。重庆是商业上一个强劲对手，但在其他方面成都轻而易举地成为四川的第一城市。首先，它是政治中心，并且比其他相邻地区更重要。所有省级法律都从这里发出，所有的县级官员都在这里任免，所有的政令都在这里通过。这里到处都有现任官员、卸任官员以及候补官员。它也是全省的教育中心，有许多各种类型的学校。那些只想自己的孩子学习古人知识的保守派人士在这里仍然能找到旧式的老师，这些老师要求学生背诵祖先熟悉的所有书籍。因为许多教授“西方科目”的学校出现，这些学校现在不再显得那么重要了。在成都，从教一二三开始的学校到省级大学一应俱全。初小、高小、中学、师范学校、法律学校等等，所有的都在成都。事实上，我们担心自己不能做到最好，可能有时还很糟糕……数以千计的年轻人一直是我们所希望的最强的力量，年年从学校里走出来成为官员、教师、报纸编辑，总之进入社会的领导阶层。
考虑到上述情况，这个城市被选为我们机构总部（目前为此）所在地就是很自然的了。在这里我们开办了新闻社、牙科医院、协合学校、协合大学（包括医学系、文理科系和教育系以及针对新干事的语言学校）。在这里也有一所男子协合师范学校，另一所是女校，以及加拿大员工子女学校。我们预计其他地方也正在开展一些中学和师范学校的工作，这些机构对成都而言是特殊的。这里没有必要进行详细描述，只讲机构工作就够了。
我们是从两个地点开始工作的。最早的一个位于四圣祠街，于20年前开始的。那个时候，人们认为这个地点不那么好。这片地区相对比较贫穷，也没有最好的声誉。但今天这已经发生了很大变化，部分是因为城市总体的发展，也有部分是因为附近开了一个新城门。但我们相信，这在很大程度上是由于机构自身影响的结果。根据报告，我们去年的成员人数是最多的……文章开头所提到许多学生从教育机构毕业，还有从新闻社里来的雇员，加上来自男子初级寄宿学校和妇女会女子寄宿学校的学生，以及许多来自两大医院的病人……共同组成一个大的组织……倪焕然先生正在以极高的效率进行这件事。
学校一直是机构的重要代表。作者记得，启尔德医生、倪焕然先生和克劳其（A.T.Crutcher）先生都在这项工作上花费了大量的时间。现在这个工作是由饶和美（H.G.Brown）来管理，他是这方面的专家。在他的运作下，学校通过必要的手续后就很快成立了。尽管食宿条件还不理想，但从喧闹的幼儿园到肃静的成人公寓，所有的设施都得到了改善。
在一个由林则医生（A.W.Lindsay）主持的机构是另一番新的成功景象。然而，其中最新开了一个专门服务妇女的机构……中国干事在大学学习，他们的妻子住在附近。这些人也在一所全日制学校里工作，在教室里面服务。这些妇女竭力确保人们出席……
可以这样讲，倪焕然先生同时也在附近的街上开办了一个成功的俱乐部。它特别的目的在于接触学生和上层人士。尽管这与机构的工作很难紧密结合起来，但这还是为进一步开拓事业做了很好的准备。(www.xing528.com)
我们工作的其他地区是城市的中心，为后来的总干事萨瑟兰医生建立了一个纪念碑。这里成为更富有的商人们工作的理想地点。同时，它附近有许多学校和官员的住宅。一战的爆发使我们的建造计划停滞下来，由于缺乏合适的食宿条件，这给工作带来了很大的阻碍。这时机构的服务是在当地一所古老建筑里进行的，这里又小又没有吸引力外加结构还不合理……学校也慢慢地恢复起来了。史女士（M.T.Smith）负责一所幼儿园，教室里也逐渐挤满了人。周芝德（A.E.Johns，又名詹尚华）先生出力甚多，主管布礼士（A.J.Brace）先生以极大的热情投入这项工作当中。男校和女校也都开学了，来上学的人都很多。俱乐部也建起来了，它的目的主要是为了接触到那些现在想以某种形式服务社会但却不想与机构有关联的人员。在此我们又一次因为缺乏足够的房子而受阻。现在我们有两个房间：一个在街边，大小还合适，用来作为阅览室；另一个小一些，是娱乐活动室。两个房子的修建几乎是在完全没有机构的帮助下完成的。作为临时建筑它们都很不错，但很快我们就需要一所好的房子。现在共有约两百位付费会员，对此感兴趣的人还在增加。总的说来，我们相信这里是机构工作一个出色的中心点，这些热忱服务总有一天会得到回报的。
赫斐秋医生建立了我们的第一个学校。你可以在《展望》一书中看到它的插图。那时情况不一样，你只能让这些守旧的人记住一点教导。从那以后，学校取得了长足发展。这些年来的变化、失败和成功，我们在此并不打算一一讲述。数以百计的学生受到影响，或多或少都学到了更高层次的知识。其中一些人现在在机构工作，另一些则在更高一级的学校学习。遗憾的是，大多数人都离开了我们。即便如此，我们仍不相信我们的工作是徒劳的。不幸的是，直到两年前，我们发现仍有必要把小学的工作分派给那些手头已经排满工作的人员。这样不可避免地使工作蒙受了损失。两年前，布朗（Brown）先生把这些学校工作当作自己的主要任务，良好的效果可见于更好的组织和管理中。现在，我们城里有五所初小和一所高小，这与妇女会学校有很大不同，平均招生人数接近两百人。在男女小学生当中开展的日常工作具有巨大的重要性，但只有通过细心的管理和极大的耐心才会确保获得良好的效果。
作者感到不足以描述这个城市的医疗工作。这是从一个小房间开始的，那时当地人对外国医生更多的是害怕而不是尊敬。从那时发展到现在，我们有了很大的医院，有人数少却表现出色的医疗人员，以及住满病人的病房。这一切都经过了漫长的道路，我们还是一步步地走了过来，年复一年地成长。我们拥有的华丽建筑要归功于依万医生忠诚而艰辛的工作。现在大约平均有七十名病人，每周有数百人到药房。我们相信今年八个月的就医人数记录就相当于去年一年的人数。谢道坚医生和黎伯斐医生是我们当中最辛苦的。同时，医院的女负责人摩根（A.Morgan）女士，几乎没有什么空闲时间。就在昨晚，作者还同谢道坚医生谈了几分钟。有人请黎伯斐医生外出，走上一天半的路去帮助一个患有重病的干事家庭。那天早上谢道坚医生做了六个手术。手术期间就有四封信送了进来，每一封都标有紧急的字样。他要处理四个痢疾病例，一个大人和三个小孩，全都是外国人。另一个外国人生病正在住院，还要加上日常的住院病人、药房和许多事情，都只有一位医生负责。这两个在医学院里的教授，担负了常人所不能担负的责任。任何读到这些内容的人，都会要求派更多的医生到华西。除了寄希望于很快可以从在华西的医学院得到帮助之外，我们仍然需要这些年来所期盼的所有能来帮忙的西方医生。我们为成都的医院感到骄傲，感谢那些尽其所能提供忠实的工作和无私的奉献的人，感谢那些今天还在担负责任和表现忠诚的人。这项工作的深远影响至今仍在增长……
我们所写的和我们在城里的工作息息相关。附近的地区是什么呢？我们怀疑不会有比这里更肥沃，或人口更稠密的地区了。它像是蜂巢一样挤满了人，每隔几千米就会有一个大的集镇或是有城墙的城市。根据协议，城市周围半径约15千米范围内的地区都可以自由工作。这之外的地区是经过划分的，在15千米半径范围内设有4个工作点，其中3个属于我们。此外，我们共在4个大县工作，目前已开设了3个工作点，其中2个是在有城墙的城市里。对作者来说，有一年的时间来为所有的6个工作点安排负责人，也试图对这一地区的人口作一个估计。当然这不能做到精确，但我试着对此做了一个大致上的评估。这意味着我们为之工作的人数约100万人。从早期来看，这些点的工作是蓬勃发展的，但在做了更严格的测试和仔细调查后发现，它并不像表现出来的那么稳定。结果是一些早期入会的人因为种种原因相继离开了。这项任务又要重新开始，就像过去一样。慢慢地我们开始发展了，正试图打下一个稳固而持久的基础。过去工作主要的弱点，在于没有一个强有力而可靠的本土干事，随着情况的逐渐改善，我们正在这项工作中寻找新纪元……
［张孔修（N.E.Bowles）］
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
