云南考察发现干事人数急剧减少

1908年，我们也派了现任总干事的文焕章医生组成的代表团考察了云南。他们的目的是，调查那里的工作条件……

报告这样写道：“在这个人口大约有1千万的省，我们的干事只有20个男的，其中大部分已婚，再加上不到10名单身女性。这个数字包括那些在休假的和在工作的。云南省内只有7个城市里有外国干事……从叙府开始，我们可以经过5个工作站，包括昭通（Chaotong）、东川（Tongchuan）、昆明、大理，直到八莫（Bhamo）。这些站点之间的平均距离是10天的路程……我们再从宁远府（Ningyuanfu）和雅州（Yachow）^[1]画一条线，那么在这条线以西的地区只有1个大理工作站。也就是说，至少有40万平方千米的地区没有1名干事。事实上，这片地区的大部分外国人都没有涉足。

云南只有昭通和大理开展了医疗工作，每项规模都非常小，而且需要更合适的设备。两个医院之间相距一个月的路程。最靠近四川的昭通才开展了教育工作，其中最令人悲哀的事情是干事的数量几乎是固定的。当地义工的数量近十年来也没有增加。尽管在花苗群体当中取得了令人鼓舞的成果，但在他们当中也只开设了两个分站……关于我们自己，尽管某些成员坚持认为，除非云南强烈需要其他机构协助，他们才会采取行动，但我们认为有希望在未来几年内增援这个地区。

没有任何迹象表明，现在在华西的机构会在云南开展工作……同样幸运的是，我们并没有到其他地区去，而是把力量集中到这个以前被忽略的省……可能除了这里，世界上没有哪一个地方能给予我们一块如此重要的土地，只有我们能在这里工作。我们相信，没有其他机会可以和我们现在在华西所拥有的相比……

所以我们向董事会建议，尽早采取措施在云南开展工作。从昆明开始，以此为中心向四周扩展，这项工作非常紧迫。鉴于云南的战略地位和重要性，我们建议在这里应开展宣传、医疗卫生和教育事业。(www.xing528.com)

我们建议，至少应从四川的干事中抽调5名有经验的同事到云南开展工作，以便打下坚实的基础。云南人也能听懂四川方言，所以在这一方面没什么困难。同时，在工作早期就有经验丰富的人员来指导工作，效果会比较好。这样的话，一开始就会给当地人留下最好的印象，工作开始时也不会被耽搁。”

报告指出，干事的总人数包括20名男性和不到10名单身女性。根据1916年华西咨询委员会的名单来看，人数总共有22名。假如我们可以把在昆明的外国同事算上的话，总共能有23人，其中不包括干事的妻子。这表明干事的人数不仅没有增加，而且还在大量减少。后一组数字包括两个在云南某些群体中工作机构的所有干事。看起来情况非常严重，在这个省里工作的前景似乎非常暗淡。

【注释】

[1]译者注，前者是西昌，后者是雅安。