【摘要】：导读知伯想要攻打卫国，先送给卫君一份重礼来麻痹对方，卫国君臣不知是计，以为大国结欢，纷纷庆祝。正因为南文子有先见之明，卫国加强了防范，才没有让知伯阴谋得逞。知伯1欲伐卫，遗卫君2野马四、白璧一。知伯果起兵而袭卫，至境而反，曰：“卫有贤人，先知吾谋也。”译文知伯想要攻打卫国，赠送给卫君野马四匹、白璧一只。知伯果然起兵袭击卫国，到了边境又返回，说：“卫国有贤人，预先知道我的计划了。”
导读
知伯想要攻打卫国，先送给卫君一份重礼来麻痹对方，卫国君臣不知是计，以为大国结欢，纷纷庆祝。唯有大臣南文子头脑冷静，认为此事违反常理，暗藏阴谋。正因为南文子有先见之明，卫国加强了防范，才没有让知伯阴谋得逞。
知伯1欲伐卫，遗卫君2野马四、白璧一。卫君大悦，群臣皆贺，南文子3有忧色。卫君曰：“大国交欢，而子有忧色，何？”文子曰：“无功之赏，无力之礼，不可不察也。野马四、白璧一，此小国之礼也，而大国致之，君其图之。” 卫君以其言告边境。知伯果起兵而袭卫，至境而反，曰：“卫有贤人，先知吾谋也。”
注释(www.xing528.com)
1知伯：晋卿智伯瑶。2卫君：卫悼公。3南文子：战国时卫人，卫大夫。
译文
知伯想要攻打卫国，赠送给卫君野马四匹、白璧一只。卫君非常高兴，大臣们都来祝贺，南文子却露出忧虑的神色。卫君说：“大国与我交好，而您却露出忧虑的神色，为什么？”南文子说：“没有功劳得来的奖赏，没有出力得来的礼物，不能不小心对待啊。野马四匹、白璧一只，这是小国送给大国的礼物，但现在大国送给我们，大王请仔细考虑这件事。”卫君把这话告诉了戍守边境的人，让他们加强防备。知伯果然起兵袭击卫国，到了边境又返回，说：“卫国有贤人，预先知道我的计划了。”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
