民族化与国际化的深度融合效果

城市环境艺术设计不仅体现着区域和自然特征，更氤氲着历史的气息和人文的精华，其形态特征集中凝结了城市独有的历史、文化、艺术、经济、社会、教育和科技等各种要素面貌，刻画和呈现着城市功能和时代价值观的发展变迁。未来的城市环境艺术设计必然是既讲时代性，又讲民族性，既善于用国际化设计语言讲好民族文化故事，也要善于用民族化设计语言讲好时代故事。

城市环境艺术的设计语言不能脱离其所在的地域文化特色和民族文化特征。地域文化和民族文化作为社会生活的一部分，潜移默化地引导着人们的日常生活以及社交行为规范，给城市风貌和氛围的营造带来了不小的影响。其文化内容不单单具有娱乐性、观赏性和故事性，更在意识形态上为人们的道德伦理观念提供范式，规范和约束人们的言行举止。艺术设计来源于现实生活，从艺术本身的特性来看，艺术应该是将地域文化和民族文化进行时代诠释，杰出的艺术作品无不蕴含着深厚的文化元素。民族文化和地域文化作为一种历史悠久的文化遗产，因其丰富多彩的内容和种类繁多的样式为艺术作品的创作提供了源源不断的素材和内生动力。关注中国非物质文化遗产保护的著名作家冯骥才先生曾说：“任何一个城市，它独有的历史都是它的性格史和精神史。文字的历史只能启动想象，建筑的历史才是摸得着的物证。它所有的空间都神奇的充满着历史遗留下来的精神。而它们本身又是各个城市独具的思维方式、生存方式、审美方式，以及创造力和想象力的最生动的体现。一个城市不能被替代的个性内容都在它的形态中了。”文化沉淀着国家、地域、民族的历史内涵，也延续和发展着城市的品格和足迹。城市文化是地域文化发展的历史结晶，与社会生活和历史风貌息息相关，投射着人与社会、人与自然的内在关系，反映着文明的发展逻辑。同样，一座城市的文化环境反映着社会的基本价值观念，是城市历史演进的见证资料，它使得城市文化得以源远流长。在历史长河里，建筑记载着城市的兴衰，浓缩着人文风貌。反观过往，一些地区盲目的城镇化建设对历史文脉的传承造成了毁灭性和致命性的破坏，缺少规划的对历史遗留建筑的大量拆迁和简单粗暴的推倒重建，已经不可逆转地抹杀了许多城市的古老印记。这种“建设性破坏”一度成为城市化的“副作用”，给城市的历史人文留下难以磨灭的遗憾和创伤。

盲目追求高度现代化，虽然提高了人们日常生活水平，却又让人感觉到遗失了传统。人们开始意识到历史文化遗产的珍贵价值，保护原始生态环境和历史文化遗产的思想逐渐成为时代主流。麦金太曾说过，调制现代社会文明弊端，我们唯一可选的出路是回归传统，返璞归真，找回那些我们失去的传统城市精神和建筑语汇。把社会发展问题纳入环境艺术设计的范畴进行思考，是现代社会进步、设计思想进化的表现。一项来自日本的研究显示，日本的环境设计十分注重将民族化与国际化相融合。例如，东京雅叙园饭店办公大楼的室内设计风格，传统文化气息浓重却不失新颖，选材和工艺高度现代化，室内空间分配及细节装饰令人耳目一新，印象深刻。日本各地无论大小餐厅和商店等的室内设计，都特别注意民族风格特色的体现。即使是在临时餐厅，或者是很小的餐馆，室内装饰和用具也都会设计入微，让人们在用餐时能充分感受到设计者的匠心。(www.xing528.com)

改革开放以来，我国的城市环境艺术设计从理论到实践都得到蓬勃发展，如今四十多年过去了，我国的城市环境艺术设计经历过“西学东渐”“师夷以自强”的发展过程，与国际接轨越来越明显，取得了卓著的成绩。但是当代城市环境艺术设计往往容易陷入“西化”的泥潭，一味追求西方的主流审美情趣与价值观，融入民族特色设计元素的作品屈指可数。中国传统文化源远流长，对民族文化元素的深层感知积淀在每个炎黄子孙的血脉中。肩负中华民族伟大复兴历史责任的我们需要深度思考，如何把我国悠久的历史和文化积淀与现代生活相融合，实现历史与现代的平衡交融，创造绿色和谐的社会人文环境，以及在城市化进程如火如荼的当下，如何对老城区历史文化遗存等非物质形态进行保护和开发，妥善处理新城发展与老城保护的关系，实现历史延续与现代发展和谐并存，从而为城市发展和社会经济环境注入新的活力。