图纸与建造：再次思考的启示

图12.Silodam公寓设计概念，2002

图13.库克住宅，1927

剖面建筑强调了空间思考的方式和过程，其剖面图纸直接反映了空间的形成过程。这可以与文艺复兴时期建筑图画就是思考空间的过程、建筑图纸与建造密切关联做一个类比分析。MVRDV的双户住宅，建筑师通过在剖面上不断地调整两户的分隔墙，获得空间的各种可能性，从中选择最好的关系确定下来，并指导后续的深化设计。文艺复兴时期帕拉蒂奥等人的设计，“从头脑中的建筑项目的轮廓线（lineamenta）开始，轮廓线不是指平面或者任何其他图纸形式，而是指一幢建筑物概念化的过程。它们还是建筑师理想的一种表达或者是建造推敲的过程。”⑥导致他们的图纸经常是建筑局部“平、立、剖”重叠并置在一起，不寻求几何性的精确，时常内与外、上与下很难区分。可见，剖面建筑和文艺复兴时期建筑师们的作品，都在图纸思考过程中与建造的可能性进行了互动。

Beaux-Arts体系形成后，提倡建筑的“经济性”（economy）和“有效性”（eきciency），建筑成为一种产品，图纸成为施工说明书，图纸与思考方式、建造的可能性开始割裂。剖面建筑重拾图纸思考方式、建造的动态关联的可能性，对当代实践具有重要的启示意义，能启发更多的空间形成过程，带来丰富、动态的空间体验。

（本文根据同济大学硕士论文《剖面建筑研究》改写而成，作者：朱荣丽；指导教师：支文军。感谢中国美术学院教师王飞和《时代建筑》杂志编辑戴春博士在文章改写过程中的帮助）

注释

①Anone.MVRDV 1991-2002.El Croquis 86+111,2003: 138.

② 高岩.OMA/大都会专著.世界建筑，2003（3）： 76.

③ 1795年，法国人蒙日的《画法几何》问世，他在书中系统叙述了利用垂直的两个投影面进行直角平行投影的方法，构成了现代工程图的理论基础，现在人们公认蒙日为“画法几何之父”。(www.xing528.com)

④ Albert Perez-Gomez.Architecture as Drawing.Journal of Architectural Education(Vol.36),1982( 2 ): 6-7.

⑤ 维特鲁威.建筑十书.高履泰 译.北京：知识产权出版社.2001：13.⑥“Lines and Linearity： Problems in Architectural Theory.” Drawing / Building / Text： Essays in Architectural Theory.Ed.Andrea Kahn.New York： Princeton Architectural Press，1991： 74.

图片来源

图1、图2、图12来自El Croquis（86+111）-MVRDV1991-2002.2003.1，图3-

图6来自李书音.德国柏林荷兰大使馆.时代建筑，2004（3）：100-105，

图7、图8来自www.Work Architecture Company.html，图10、图11来自高岩.西雅图公共图书馆，西雅图，美国.世界建筑，2003，（02）：76-85，图9来自席晓涛.剖面思维解析.南京：东南大学建筑学院，2005，图13来自Le Corbusier.Exterior，Section and Plan，Villa Cook，1927.

原文版权信息

朱荣丽，支文军.剖面建筑现象及其价值.时代建筑，2010（2）： 20-25.

[朱荣丽：同济大学建筑与城市规划学院2005级硕士研究生，上海证大房地产有限公司 设计管理部 建筑师]