美国瑶族盘王节的情感细腻演绎

民族的凝聚力是民族生存的重要条件。进入西方发达国家后，瑶人中的有识之士便意识到:要在西方国家生存和发展，就必须使民族团结起来，增强民族的凝聚力和经济实力，这样才能在社会上站稳脚跟，提高自己民族的地位。

美国瑶人从东南亚迁往与自己母国生产生活方式完全不同的国度，并且分散居住在不同的州县，面对不同的文化，民族特征随时都有被割裂的危险。但在原居地长期形成的共同的民族心理、共同的血缘亲情、共同的民族文化，在人们的共同努力下，通过不间断地联系得到不断修复和整合。“勉”瑶人在与美国境内、境外亲朋好友的不断互动中，组成了以美国西部海岸为中心的瑶人生存社区，并定期选举产生了自己的社区管理组织，以维护民族内部的关系，管理自己民族的事务。

从20世纪80年代起，美国瑶人就开始建立自己的族群社会组织，上至全美瑶人协会，下到各州、县、市的瑶人协会及分会，层层设会。如全美“勉瑶”团体联合协会(西雅图)、“勉瑶”同伴发展协会(奥克兰)、寮瑶文化协会等。这些民间组织社团具备了西方民主议事会的性质。按新协会组织的职能设置管理人员，由有一定英语水平和组织能力，有一定社会地位或在美国政府任职的青壮年人组成。各瑶协组织不仅有自己的章程、领导体系，还刻有徽章，如全美瑶协的徽章是“紧紧握住的双手”，体现美国瑶人紧密团结协作的精神。而俄勒冈州瑶协徽章是“太阳照耀下的高山大海，瑶人划着船在海浪中漂流”，寓意瑶人漂流过海的历史。加利福尼亚州奥克兰市的寮瑶文化协会的徽章是“盘王勒令”字样的庙堂图案，意味着不忘盘王祖先创业的历史。从这里就可以看出，美国“勉”瑶非常尊崇盘王祖宗，非常重视自己民族传统文化。

各级瑶协组织领袖都是经由民主选举产生。全美瑶协组织参照美国选举制，四年一次大选，由各州地级瑶协组织代表集中与会，民主选举产生新一届主席。而各州瑶协组织两年换一届，如俄勒冈州瑶协组织自1982年成立以来，已选出了五位领导:第一任会长赵龙山(1983—1987年)，第二任会长赵富明(1988—1992年)，第三任会长盘三升(1993—1995年)，第四任会长赵有财(1996—1998年)，第五任会长李进清(1999—2001年)。每届任期三至五年不等，大凡社区内的民族事务，如传统礼仪、节日、红白喜事等主要通过长辈们主持，社区外的事务如对外交流、接待、与政府沟通，以及通过法律、权利义务程序解决问题的事宜主要由年轻人承担，受过美国文化正规教育及在政府任职的青壮年“优勉”是社会政治组织的中坚分子。

各协会春节期间召集一次群众大会，让群众了解一年中所解决的事宜，有的协会还在春节时组织全体成员共进团圆餐，增进民族情感协会活动经费主要由瑶民捐赠，也有与瑶民友好往来的当地商店、饭店老板赞助;协会还争取政府每年给予一点经费支持，经过多年的努力，俄勒冈州瑶协已筹集了一笔资金买下一幢别墅拟作为协会的活动场所;在加利佛尼亚州奥克兰市，瑶族协会负责人赵贵财先生积极带头弘扬民族文化，在没有场地的情况下，先是在自己的家中设下“盘王神位佛堂”以方便社区亲朋好友参拜，而后当地瑶协组织买下一块近2000平方米的土地，于21世纪初建成瑶族文化中心和瑶协活动场所。并在中心内设置一座神社佛堂，内摆有盘王神像、道教神像和观音佛像等，从1996年起，加利福尼亚州奥克兰市的瑶协组织牵头，全美瑶人都集中在这里庆祝瑶人盛大的节日——盘王节，每年举行一次。美“勉”瑶的“盘王节”保持了与中国瑶族“盘王节”相同的仪式和内容。2008年又在中心场地设立“盘王祭坛”，以方便每年在此举行“盘王节”仪式。虽然受西方宗教的影响，不少人接受了基督教的洗礼，但大部分的瑶人仍虔诚地信奉盘瓠王，瑶人内部仍盛行挂灯——成丁仪式。“奥克兰一位盘姓师公告知我们，十多年来，他为300多位瑶族男青年举行过挂灯仪式。”^[4]此外，在其他婚姻、红白喜事的场合，瑶人仍沿用传统的仪式，穿着民族特有的服饰。

全美瑶人协会特别强调在瑶族社区内部的集体活动，如过“盘王节”“挂灯”等，一律讲瑶语、唱瑶歌、穿瑶衣、跳瑶舞。制定了一系列保护民族文化的措施。不仅在加利福尼亚州瑶族聚居中心建有自己民族的文化中心、盘王殿，还组织歌舞活动、选美活动，编印瑶文、英文杂志和双语教学课本，甚至教堂用的圣经、赞美诗也用瑶文印制。每年中国瑶族组织“盘王节”活动，他们都组成代表团来华参与，亲身感受自己民族的生活盛事，感受“盘王节”的隆重气氛。

加利福尼亚州瑶族首领，原全美瑶人协会主席赵贵财先生，为办好美国瑶族的“盘王节”，专程来到中国桂林瑶族地区，订做“盘王节”祭祀用的盘王神像、十八神像和跳长鼓舞用的长鼓。从20世纪90年代起，全美瑶族就聚集在加利福尼亚州旧金山海湾地区奥克兰举行庆祝每年瑶族“盘王节”，一直坚持到今天。2008年，当中国瑶族“盘王节”在广东连山举办之前，美国瑶族已在奥克兰举行了隆重的“盘王节”，并进行隆重的盘王像开光仪式。

美国加利福尼亚州“盘王节”活动剪影(www.xing528.com)

在各级瑶人协会组织的领导下，各地瑶民团结一致，相互帮助，相互支持，极力维护瑶民的合法权益和传统文化，使美国瑶族的政治地位有了很大的提高，一批杰出青年脱颖而出，跻身于美国的政治生活，成为美国政府的部门官员。如邓金田先生为加利福尼亚州法院泰、老法事翻译官;李进清先生为俄勒冈州老/勉社区教育官员，公共学校负责人之一;赵贵财先生为加利福尼亚州奥克兰市社会福利部官员;赵富明先生任俄勒冈州民政部要职，并曾作为亚裔代表和瑶协负责人到美国首都华盛顿参加共和党代表的选举会议，还有赵成仙、盘承仙等一批瑶族政府新人。从1984年开始至今，美国政府分别在俄勒冈州和加利福尼亚州广播电台为瑶人开办了每周15分钟的瑶语播音节目。全美瑶协组织领袖为瑶族在西方社会的扎根立足，为瑶族文化的传播和发展，做出了积极努力和贡献，很值得我们学习和借鉴。

【注释】

[1]2008年第十届中国瑶族“盘王节”学术研讨会论文。

[2]周大鸣:《现代都市人类学》，中山大学出版社，1997年。

[3]唐金汉:《赴美考察瑶族情况的报告》，《瑶学研究》第2辑，广西民族出版社，1992年。

[4]赵砚球:《生活在美国的瑶人》，《瑶学研究》第3辑，广西民族出版社，1993年。