首页 理论教育 领略最美意大利语-高贵的靴子我们成长在意大利

领略最美意大利语-高贵的靴子我们成长在意大利

时间:2026-01-26 理论教育 凌薇 版权反馈
【摘要】:第一次接触意大利语,属出国前两月的临时抱佛脚。我的研究室主任,地道的意大利博士,加之又是我的出国推荐人,因此强令我每周到他那里鹦鹉学舌两次。那时候,意大利语于我尚属雾里看花。不过,意大利语的曼妙悦耳,到底还是令我过耳难忘。意大利语好听,意大利女子口中的意大利语更是饱含磁(雌)性,飞沙走石,摧枯拉朽,闻者无不耳根酥软,束手就擒。意大利女子热情貌美,力必多分泌过剩;烟瘾大,抽起来不让须眉。

第一次接触意大利语,属出国前两月的临时抱佛脚。

我的研究室主任,地道的意大利博士,加之又是我的出国推荐人,因此强令我每周到他那里鹦鹉学舌两次。

那时候,意大利语于我尚属雾里看花。语法虽有德语的底子,毕竟拉丁、日耳曼二系门派森严,水火不容,断难望文生义;大舌音吭哧半天,舌根发硬,口水连连,也不过如旱鸭子凫水,稍纵即逝。直到折磨得“花非花,雾非雾”,而我仍是一头雾水。

不过,意大利语的曼妙悦耳,到底还是令我过耳难忘。尤其是一杯Espresso(手工炮制之蒸馏咖啡)下肚,我的主任便双目深锁,唇间喃喃作声:“Che buono(爽啊)!”一副微醺的样子。

意大利语多以a、o、i、e等元音结尾,读起来珠圆玉润,轻盈跳脱,满齿生辉,不像德、日、韩等辅音具有绝对统治权的语种,发音犹如铁锹在水泥地上强力抽拉一般,客气点说,是“呕哑啁哳难为听”,不客气点说,活脱脱一“听觉屠夫”。

意大利语好听,意大利女子口中的意大利语更是饱含磁(雌)性,飞沙走石,摧枯拉朽,闻者无不耳根酥软,束手就擒。(https://www.xing528.com)

意大利民族积千百年之混血传统,人种体貌已臻赏心悦目之境地,天下俊男美女之泛滥成灾,可谓于斯为盛。大街上即便着工装裤的电工,也常常英俊洒脱,棱角分明,赛过贝克汉姆三分。这里单表意大利女子。意大利女子热情貌美,力必多分泌过剩;烟瘾大,抽起来不让须眉。

听意大利女人说话,有三绝可听:

一曰沙哑,沙哑源于香烟长年累月之侵蚀,风尘之味弥张,属残缺之美;

二日热烈,意大利女子擅长夸张,最典型的镜头常为当街邂逅,初视时,双方目瞪口呆,继而便有爆炸似的惊呼自女子一方发出“C-i-a-o(你好)!”,语气强烈持久,如大难不死,劫后重逢;又如情天恨海,此生弥弥。

三曰哀伤,哀伤之音多见于问句,如“为什么(Perché)?”“怎么(Come)?”,为情侣间呢喃私语所必备,是质问,更是撒娇,有以弱胜强、以柔克刚之奇效。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈