【摘要】：瓦尔特·格罗皮乌斯一切创造活动的终极目的都是完整的建造！如今，它们却兀自离群索居。老派的艺术院校创建不出这种统一性。艺术，拜天之所赐，在那灵光乍现的一瞬，超越意志的自觉，不经意间从艺术家的手中绽放。让我们共同期盼、构想，开创属于未来的新建造，将建筑、绘画、雕塑融入同一构型中。有朝一日，它将从上百万手工艺人的手中冉冉升向天际，如水晶般剔透，象征着崭新的将要到来的信念。
瓦尔特·格罗皮乌斯
一切创造活动的终极目的都是完整的建造（BAU）！视觉艺术最为高贵的任务曾经是装点建筑，因而也是伟大的建筑艺术中不可或缺的组成部分。如今，它们却兀自离群索居。只有所有的手工艺人都自觉地合作协同，才能将它们从困局中拯救出来。建筑师、画家和雕塑家必须重新认识并理解：建造是一种构型，无论整体还是局部，都是杂多元素的合成构型［gestalt］。唯有如此，体系建筑术的精神才会在他们的工作中重新充实起来，而在所谓的沙龙艺术那里，它已然消失了。
老派的艺术院校创建不出这种统一性。既然艺术是无法传授的，它们还能怎么做？必须让学校重回工坊。绘图师和工艺师的世界里只有制图与绘画，必须让它们复归到用以建造的世界。如果一个年轻人既能从创造活动中感受到乐趣，又可以在入行时像前人那样先学习一门手工艺，那么所谓不事生产的艺术家，就不会被指责为艺术训练不够完备。他大可以将自己的技能用在手工艺上，从而成就卓越。(www.xing528.com)
建筑师、画家、雕塑家，我们都必须回到手工艺！没有所谓的职业艺术这回事，没有艺术家与手工艺人之间的本质区别。艺术家只是手工艺人的提升。艺术，拜天之所赐，在那灵光乍现的一瞬，超越意志的自觉，不经意间从艺术家的手中绽放。但是，手工艺的基础对于每一位艺术家都是必备之事，它蕴含着创造力的源泉。
因此，让我们创建手工艺人的新型行会，取消手工艺人与艺术家之间的等级区隔，再不要用它竖起相互轻慢的藩篱！让我们共同期盼、构想，开创属于未来的新建造，将建筑、绘画、雕塑融入同一构型中。有朝一日，它将从上百万手工艺人的手中冉冉升向天际，如水晶般剔透，象征着崭新的将要到来的信念。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
