吐鲁番考古：揭示武周改字真相

武则天在我国中古史上的执政时间不长，但搞的名堂不少。如果从她改唐的国号为周的天授元年（690）算起，至她交出政权的神龙元年（705），不过15年。如果从她在唐永淳元年（682）直接干预朝政至她死亡之时为止，也不过23年。在这短暂的时间中她“革唐命”，连历史延续下来长期使用的文字也要进行一些改造。关于武后改造文字的事，我国正史新、旧《唐书》武后本纪均无记载，有关纪传提及者也仅寥寥几字，一笔带过。只是在《资治通鉴·唐纪》中记载稍详。《唐纪》云：永昌元年（689）“十一月，庚辰朔，日南至。太后享万象神宫，赦天下。始用周正，改永昌元年十一月为载初元年正月，以十二月为腊月，夏正月为一月”。又云：“凤阁侍郎河东宗秦客，改造‘天’‘地’等十二字以献，丁亥，行之。太后自名‘曌’，改诏曰制。”胡三省在给《资治通鉴》作注时，在“十二字以献”下注曰：“十二字‘照’为‘曌’，‘天’，为‘而’，‘地’，为‘埊’，‘日’为‘’，‘月’，为‘囝’，‘星’为‘’，‘君’为‘’，‘臣’为‘恿’，‘人’为‘’，‘载’为‘’，‘年’为‘’，‘正’为‘’。又有‘证’为‘’，‘圣’为‘’二字。”从《唐纪》的“十二字”到胡注的“又有二字”，似乎告诉人们这14个字是分两次改造的。事实是否如此？14个字以外还有没有其他改造过的字？史籍交代不明。笔者在整理考释吐鲁番古墓出土砖志过程中，用心搜求，对此问题的认识有了新进展，取得了新收获。现草拟成文，刊布于学界，供研究参考。(www.xing528.com)