这里还需要说明的问题是,在已出版的《吐鲁番出土文书》录文本(文物出版社,1981—1991年间陆续出版,以下简称“出文”)第一册至第十册和《吐鲁番出土文书》图版和录文对照本(文物出版社,1992—1996年,简称“图录本”)[壹]至[肆]册中,涉及10座墓葬文书的题解,题解说出有砖志,现将这些墓葬检录如下:
1.59TAM308出“赵妻”墓记(见“出文”二,第301页;“图录本”第壹册,第247页);
2.59TAM310出“赵曹”墓记(见“出文”三,第339页;“图录本”第壹册,第460页);
3.59TAM311出“跋儿”残墓记(见“出文”五,第346页;“图录本”第贰册,第343页);
4.59TAM313出“罗英”墓记(见“出文”二,第346页;“图录本”第壹册,第288页);
5.60TAM319出“赵”墓记(见“出文”三,第335页;“图录本”第壹册,第465页);
6.60TAM320出“赵善庆”墓表(见“出文”三,第39页;“图录本”第壹册,第321页);
7.60TAM325出“赵众”墓记(见“出文”六,第191页;“图录本”第叁册,第100页);
8.60TAM327出“赵羊德”墓记(见“出文”六,第123页;“图录本”第叁册,第65页);
9.67TAM74出“唐显庆三年(658)”残墓志(见“出文”六,第155页;“图录本”第叁册,第79页);
10.72TAM187出“唐上柱圀张”残墓志(见“出文”八,第418页;“图录本”第肆册,第201页)。(www.xing528.com)
以上10方砖志,在穆舜英编制的《登记表》中作了登记,但因这些砖志资料多系土坯刻写的墓记,缺项甚多,又未见图版,因此在纂辑本书时未予录入。未录入本书而见之于《登记表》的还有4方,也是土坯刻字。这4方是:
60TAM324:17唐令狐□府墓记(据《阿斯塔那古墓群第二次发掘简报》划在“麴氏高昌时期”);
60TAM328:40高昌年间元贝墓记;
60TAM309:38高昌年间残墓记;
75TKM69:1 唐“十”字墓记(在土坯上划一“十”字)。
此外,在穆舜英编“附一表”中还登录了两方目录:“49TAM高昌延寿三年(626)祁显明墓表”,“49TAM唐乾封二年(667)刘不六墓志”。这两方砖志从编号标示来看,应属新中国成立前挖掘,为新疆博物馆征集所得。但至今未见表文志文刊布,本书亦未收入。
又在王素编著的《文献编年》一书的第200页488条59TAM308墓“高昌赵妻墓砖”注释文字中有这样一段话:“本件释文及墓葬编号,均据文书二(即《吐鲁番出土文书》(录文简装本)第二册,本文简称的“出文”二——笔者注,下同)与图文壹(即《吐鲁番出土文书》“图录本”第壹册)。简报B(即《新疆吐鲁番阿斯塔那北区墓葬发掘简报》,载《文物》1960年第6期)‘’作‘’,谓出59TAM306,恐误。原无时间。但同墓出有延昌廿八年四月廿九日赵显曹夏田券,此‘赵’应即‘赵显曹’。据此,本件时间应在该券之后。”根据穆舜英编制的《登记表》,“赵妻”与“赵妻”是两座墓葬,前者编号为59TAM308,后者编号为59TAM306,两者不能混为一谈,“赵”不等于“赵”“赵”更不能与“赵显曹”划等号。虽然在王素编著的《文献编年》一书的第199页486条有“高昌赵显曹夏田券”一件,并且注明出土于60TAM308墓,但此“赵”并不等于“赵显曹”。“赵显曹夏田券”系债务人的契约,此契应保留在债权人手中这是常识,因此308号墓出土的“赵显曾夏田券”不是赵显曹的墓葬,当然更不等于此墓墓主人应是“赵”。笔者查检了“出文”三第339页(“图录本”第壹册,第460页),该书编者在59TAM310墓的题解中说该墓葬出土了《赵(显)曹》墓砖1方。此方砖志也被收录在王素《文献编年》第316页的971条中。穆舜英的《登记表》也作了收录。因此59TAM306墓和59TAM308墓是两座不同主人的墓葬,更与59TAM310墓的“赵显曹”无关。
又,67TAM84墓“出文”二第204页(“图录本”第贰册,第1页)说:本墓无墓砖。但据笔者整理《解放后新出吐鲁番墓志录》过程中找到了该墓砖志,即《唐□□二年□□相墓志》(参见《墓志录》注150)。72TAM153墓“出文”二第325页(“图录”第壹册,第279页)说:本墓无墓表。笔者在整理过程中亦找到了该墓曾出有《张救子》墓记1方。
(本文由作者三篇文章改写而成,三篇中一是《吐鲁番出土墓砖及其研究概述》[载《西域研究》1992年第3期],是作者1991年12月4日在东京日本国立国会图书馆、联合国教科文组织亚洲文化研究中心——东洋文库所作的学术讲演。另两篇是《吐鲁番出土墓砖及其研究综述》[载《吐鲁番学研究》2001年第1期]和《吐鲁番出土墓砖研究补述》[载《吐鲁番学研究》2002年第1期]。此三文改写后作为作者专著《吐鲁番出土砖志集注》[四川巴蜀书社,2003年4月版]一书的引言,今移录于此)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。