《新修玉篇》卷十七《刀部》引《馀文》:“ ,苦昆切。刊木枝也。”[113]
按:《篇海》同。《集韵》平声魂韵枯昆切:“ ,刊木枝也。”[114]《字汇·刀部》:“ ,枯昆切,音坤。斫木枝也。”[115]“ ”当即“髡”字之俗。《尔雅·释木》:“髡,梱。”郝懿行义疏:“《释文》梱,五门反。则与 声义近。《说文》:‘ ,梡木未析也。’栞落树头为髡。《齐民要术》有髡柳法。又云:‘大树髡之,小则不髡。’”《齐民要术·种槐柳楸梓梧柞》:“《陶朱公术》曰:‘种柳千树则足柴。十年之后,髡一树,得一载,岁髡二百树,五年一周。”“髡”,《广韵》音“苦昆切”。“ ”与“髡”音义并同,故“ ”当即“髡”字之俗。《正字通·刀部》:“ ,俗字。旧注:音坤。斫木枝也。按:《齐民要术》借‘髡’,俗作‘ ’。”[116]《正字通》所言是其证也。
以上通过举例的方式考辨了《新修玉篇》所收的20个疑难字,然而其中还贮存大量的疑难字有待考辨。由于《新修玉篇》在我国辞书史上具有重要的地位,所以对其所收疑难字进行全面的考辨,不但有助于《新修玉篇》文本的校理,而且还有利于现代大型字书如《大字典》《字海》的编撰与修订。因此,我们应加强对《新修玉篇》所收疑难字进行全面的考辨,以期为以后《新修玉篇》的整理与研究以及现代大型字书的编纂与修订提供可资借鉴的资料。
(作者单位:周口师范学院文学院)
【注释】
[1]基金项目:本文是国家社科基金重大招标项目“中国古代语文辞书注音释义综合研究”(12&ZD184)、国家社科基金项目“《新修玉篇》整理与研究”(14CYY055)及中国博士后科学基金面上资助项目“《字汇》整理与研究”(2016M600629)研究成果之一。
[2][金]邢准:《新修累音引证群籍玉篇》(简称《新修玉篇》),《续修四库全书》影印金刻本,第9页。
[3][宋]丁度:《集韵》,上海:上海古籍出版社,1985年,第170页。
[4](宋)陈彭年:《钜宋广韵》,上海:上海古籍出版社,1983年,第88页。
[5][梁]顾野王:《大广益会玉篇》(简称《玉篇》),北京:中华书局,1987年,第9页。
[6]《新修累音引证群籍玉篇》,第24页。
[7][金]韩道昭:《改併五音类聚四声篇》(简称《篇海》),《四库存目丛书》影印明成化七年募刻本,第828页。
[8]《改併五音类聚四声篇》,第832页。
[9][辽]行均:《龙龛手镜》(简称《龙龛》),北京:中华书局,1982年,第23页。
[10]《大广益会玉篇》,第15页。
[11]周祖谟:《唐五代韵书集存》,北京:中华书局,1983年,第86页。
[12]《钜宋广韵》,第124页。
[13]《集韵》,第236页。
[14](清)吴任臣:《字汇补》,《续修四库全书》影印清康熙5年汇贤斋刻本,第72页。
[15](汉)许慎:《说文解字》(简称《说文》)北京:中华书局,1963年,第219页。
[16]汉语大字典编辑委员会:《汉语大字典》(第二版)(简称《大字典》),成都、武汉:四川辞书出版社、崇文书局,2010年,第2533页。
[17]冷玉龙等:《中华字海》(简称《字海》),北京:中华书局、中国友谊出版公司,1994年,第610页。
[18]《新修累音引证群籍玉篇》,第27页。
[19]《改并五音类聚四声篇》,第832页。
[20]《集韵》,第57页。
[21](明)梅膺祚:《字汇》,上海:上海辞书出版社,1991年,第44页。
[22](明)张自烈、(清)廖文英:《正字通》,北京:中国工人出版社,1996年,第62页。
[23]《新修累音引证群籍玉篇》,第29页。
[24]《改并五音类聚四声篇》,第654页。
[25]《说文解字》,第261页。
[26]《汉语大字典》,第1123页。
[27]《中华字海》,第688页。
[28]《新修累音引证群籍玉篇》,第34页。
[29]《新修累音引证群籍玉篇》,第163页。
[30]《改并五音类聚四声篇》,第744页。
[31]《集韵》,第119页。
[32]《字汇》,第484页。
[33]《正字通》,第1142页。
[34]《说文解字》,第239页。
[35]《龙龛手镜》,第208页。
[36]《新修累音引证群籍玉篇》,第50页。
[37]《钜宋广韵》,第241页。
[38]《集韵》,第470页。
[39]《新修累音引证群籍玉篇》,第53页。
[40]《集韵》,第517页。
[41]《字汇》,第192页。
[42]《正字通》,第447页。
[43][日]空海:《篆隶万象名义》(简称《名义》),北京:中华书局,1995年,第235页。
[44]《大广益会玉篇》,第110页。
[45]《唐五代韵书集存》,第407页。
[46]《唐五代韵书集存》,第496页。
[47]胡吉宣:《玉篇校释》,上海:上海古籍出版社,1989年,第4573页。
[48]《集韵》,第517页。
[49]《新修累音引证群籍玉篇》,第55页。
[50]《集韵》,第527页。
[51]《字汇》,第177页。
[52]《正字通》,第408页。
[53]《说文解字》,第121页。
[54]韩小荆《〈可洪音义〉研究》,成都:巴蜀书社,2009年,第748页。
[55]《新修累音引证群籍玉篇》,第57页。
[56]《改并五音类聚四声篇》,第760页。(www.xing528.com)
[57]《龙龛手镜》,第215页。
[58][五代]可洪:《新集藏经音义随函录》(简称《可洪音义》)(《中华大藏经》本第五十九册),北京:中华书局,1993年,第707页。
[59]《中华字海》,第350页。
[60]《新修累音引证群籍玉篇》,第57页。
[61]《改并五音类聚四声篇》,第760页。
[62]《龙龛手镜》,第211页。
[63]《大广益会玉篇》,第31页。
[64]《字汇》,第181页。
[65]《正字通》,第418页。
[66]《集韵》第621页。
[67]《汉语大字典》,第2053页。
[68]《中华字海》,第357页。
[69]《新修累音引证群籍玉篇》,第60页。
[70]《改并五音类聚四声篇》,第762页。
[71]《集韵》,第412页。
[72]《正字通》,第431页。
[73]《说文解字》,第282页。
[74](唐)慧琳:《一切经音义》(简称:慧琳《音义》)(《中华大藏经》本),北京:中华书局,1993年,第497页
[75]《集韵》,第412页。
[76]《新修累音引证群籍玉篇》,第65页。
[77]《集韵》,第752页。
[78]《字汇》,第478页。
[79]《正字通》,第1127页。
[80]《说文解字》,第32页。
[81]《新修累音引证群籍玉篇》,第65页。
[82]《集韵》,第171页。
[83]《字汇》,第478页。
[84]《正字通》,第1128页。
[85]《集韵》,第574页。
[86]《新集藏经音义随函录》第60册,第473页。
[87]《新修累音引证群籍玉篇》,第74页。
[88]《龙龛手镜》,第60页。
[89]《字汇补》,第71页。
[90]《说文解字》,第218页。
[91]《新修累音引证群籍玉篇》,第99页。
[92]《集韵》,第247页。
[93]《钜宋广韵》,第129页。
[94]《新修累音引证群籍玉篇》,第102页。
[95]《改并五音类聚四声篇》,第624页。
[96]《字汇》,第232页。
[97]《正字通》,第557页。
[98]《字汇》,第223页。
[99]《大广益会玉篇》,第104页。
[100]《新修累音引证群籍玉篇》,第111页。
[101]《集韵》,第363页。
[102]《字汇》,第214页。
[103]《正字通》,第507页。
[104]《大广益会玉篇》,第31页。
[105]《〈可洪音义〉研究》,第718页。
[106]《新修累音引证群籍玉篇》,第122页。
[107]《龙龛手镜》,第263页。
[108]《说文解字》,第67页。
[109]《字汇补》,第183页。
[110]《龙龛手镜》,第257页。
[111]《龙龛手镜》(简称朝鲜本《龙龛》),日本影印朝鲜咸化8年增订本,第52页。
[112]《新修累音引证群籍玉篇》,第122页。
[113]《新修累音引证群籍玉篇》,第151页。
[114]《集韵》,第139页。
[115]《字汇》,第53页。
[116]《正字通》,第89页。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。