【摘要】：《新修玉篇》卷一《玉部》引《馀文》：“瑼，朱遄切。美石次玉也。”“竖瑼”“竖塼”“竖甎”并同，“塼”“甎”即异体字，义指用黏土烧制成的建筑材料。[5]“瑼”当即“塼”字俗讹，因“玉”旁、“土”旁形近，俗书常可讹混而误。《集韵》训“瑼”为“玉名”，当为后人不识其为“塼”字之俗，见其从“玉”而妄补，疑不足据。
《新修玉篇》卷一《玉部》引《馀文》：“瑼，朱遄切。美石次玉也。”[2]
按：《篇海》同。《集韵》平声仙韵朱遄切：“瑼，玉名。”[3]佛经有此字用例，提供如下：《大正藏》本唐定宾撰《四分比丘戒本疏》卷下：“既淋外讫复荡罐内方得置罐于地，取漉竟水置新漆器中安竖瑼上，或别作观水之台以手掩口，良久观之，若见有虫更如法漉，漉已翻罗入放生罐，罐法现验不暇备陈，放罐入井再三入水然后抽出，井上翻罗上激下冲必损虫命。”《卍新纂续藏》本唐定宾撰《四分律疏饰宗义记》卷第六本《虫水戒》作：“于是取先滤竟之水，置新漆器安竖塼，或可别作观水之台，以手掩口。良久视之，若见有虫，倒写水中，以余净水荡观水器，使虫净尽，且翻虫罗以水淋净，应准论律二三重漉。”又《卍新纂续藏》本宋宗颐集《重雕补注禅苑清规》第十卷作：“可于白净铜盏或螺杯漆器中颀取掬许，安竖甎上，或可别作观水之水，以手掩口，良久视，或于盆中看之，亦得虫若毛端，必须存念，若见虫者，倒泻瓶中，更于余水再三涤器，无虫方罢。”“竖瑼”“竖塼”“竖甎”并同，“塼”“甎”即异体字，义指用黏土烧制成的建筑材料。《广韵》平声仙韵职缘切：“甎，甎瓦。《古史考》曰：‘乌曹作甎。’”[4]《玉篇·土部》：“塼，煮缘切， 甎，亦作塼。”[5]“瑼”当即“塼”字俗讹，因“玉”旁、“土”旁形近，俗书常可讹混而误。《集韵》训“瑼”为“玉名”，当为后人不识其为“塼”字之俗，见其从“玉”而妄补，疑不足据。《新修玉篇》转训为“美石次玉也”，亦非。(www.xing528.com)
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
