开宗明义①章第一
仲尼居，曾子②侍③。子曰：“先王④有至德要道⑤，以顺天下⑥，民用和睦⑦，上下无怨⑧。汝知之乎？”
曾子避席⑨曰：“参不敏⑩，何足⑪以知之？”
子曰：“夫孝，德之本⑫也，教之所由生⑬也。复坐⑭，吾语⑮汝。身体发肤⑯，受之父母⑰，不敢毁伤⑱，孝之始也。立身行道⑲，扬名于后世⑳，以显父母㉑，孝之终也。夫孝，始于事亲㉒，中于事君㉓，终于立身㉔。《大雅》云：‘无念尔祖，聿修厥德。’㉕”
三才章第七
曾子曰：“甚哉，孝之大也㉖！”
子曰：“夫孝，天之经㉗也，地之义㉘也，民之行㉙也。天地之经，而民是则之㉚。则天之明㉛，因地之利㉜，以顺天下㉝。是以其教不肃而成㉞，其政不严而治㉟。先王见教之可以化民也，是故先之以博爱㊱，而民莫遗其亲㊲；陈之于德义㊳，而民兴行㊴。先之以敬让㊵，而民不争；导之以礼乐，而民和睦㊶；示之以好恶，而民知禁㊷。《诗》云：‘赫赫师尹，民具尔瞻。’㊸”
【注释】
①开宗明义：阐述全书的宗旨，说明孝的意义。开，开示。宗，宗旨。明，显明，说明。义，意义。
②曾子：名参，字子舆，春秋时鲁国南武城（今山东省费县西南）人。孔子弟子，事亲至孝，刻苦力学，日三省其身，终传孔子之道，述《大学》，后世称为宗圣。
③侍：卑幼者陪从在尊者之侧。此处指侍坐，在尊长座席旁边陪坐之意。
④先王：古代英明贤圣的君王，如尧、舜、禹、汤、文王、武王等。
⑤至德要道：至高的德行，切要的道理。此处指孝道。
⑥以顺天下：用来使天下的人和顺。以，用来。
⑦民用和睦：人民因此相亲相爱，和睦相处。用，因此。和睦，相亲相爱。
⑧上下无怨：尊卑上下，彼此不相抱怨。上，做官的、长者、位尊者。下，百姓、幼者、位卑者。
⑨避席：离开座席。古人席地而坐，表示尊敬则离席而起。此处指曾子聆听夫子教诲，表示恭敬而离席起立。
⑩参不敏：参，曾子称呼自己，表示尊师之意。敏，聪敏，灵敏。不敏，有迟钝意，曾子自谦之词。
⑪何足：哪能够。
⑫德之本：德行的根本。德，德行。本，根本、基本。孝道是所有德行的根本，所以说是“德之本”。
⑬教之所由生：一切教化产生的根源。教，教化。由，自。一切教化，都是从孝道产生出来，所以说是“教之所由生”。
⑭复坐：返回座席。曾子起立对答，故使返回原位坐下。
⑮语：告诉。
⑯身体发肤：身躯、四肢、毛发、皮肤。
⑰受之父母：承受于父母。受，承受，秉受。之，于。
⑱不敢毁伤：不敢毁坏损伤。毁，毁坏。伤，伤残。孝子之心，以为自己的身体受于父母，应该谨慎爱护，勿使毁伤。(www.xing528.com)
⑲立身行道：意为卓然自立，有所建树，又能遵行正道，不越轨妄为。立身，身有所树立，不依赖任何人，即顶天立地。行道，依道行事。
⑳扬名于后世：在后世中显扬自己的名声。扬名，显扬名声。
㉑以显父母：使父母显耀，光宗耀祖的意思。显，显耀。
㉒始于事亲：从孝顺父母开始。始，开始。
㉓中于事君：然后把对父母的亲爱扩大，侍奉君王，为国家服务，所谓“移孝作忠”。
㉔终于立身：（孝亲尊师，侍奉君长）最终立身无愧，圆满孝道。终，最终。
㉕无念尔祖，聿修厥德：怎么能够不追念你的先祖呢？一定要提高自己的修养，发扬光大先祖的美德。这是《诗经·大雅·文王》的诗句。祖，祖先。尔，你。聿，句首语气词。（一说：聿，述，遵循。）厥，其，指文王。修，修养。
㉖甚哉，孝之大也：孝顺的道理多么高深伟大啊！甚，很，非常。哉，语气词，表示感叹。大，这里主要指孝道内涵的广博和作用的广大。
㉗天之经：如天道日月星辰的运转，永恒不变。经，常规，原则，指永恒不变的规律。
㉘地之义：如地道顺承天道，孕育万物，各得其宜。孝道又源于地道，所以人要取法于地道，如地道顺承天道一样，终身奉养孝顺父母。义，适宜。
㉙民之行：是说孝道是人的一切行为中最根本的品行，是符合人本性的必然行为。行，品行，行为。
㉚天地之经，而民是则之：天地这种有规律的永恒道理，人们应当效法它。是，因此，由此。则，效法。
㉛则天之明：效法上天明照宇宙的道理。
㉜因地之利：善用土地顺承万物的利益。
㉝以顺天下：这里是说圣王把天、地、人这“三才”融会贯通，以孝道治理天下，天下人心顺从。以，用来。顺，理顺，治理好。
㉞是以其教不肃而成：因此其教化不用严厉的手段，可以达到目的。
㉟其政不严而治：不用严厉的手段而天下自可太平。治，平治，指天下安定太平。
㊱先之以博爱：率先实行博爱。先，指率先实行，带头去做。
㊲民莫遗其亲：人民就不会遗弃其亲人。
㊳陈之于德义：向人民陈述道德仁义。陈，陈述，讲述。
㊴兴行：奋起实行。
㊵先之以敬让：率先实行恭敬谦让。
㊶导之以礼乐，而民和睦：以礼乐引导人民，则人民和顺亲睦。儒家认为，“礼”使天地万物尊卑高下皆有秩序，各得其所，“乐”使天地万物和谐，融洽共处，因此主张以礼乐作为治理天下、教化人民的重要工具。
㊷示之以好恶，而民知禁：晓示民众什么事情值得喜欢，什么事情应该厌恶，人们知有禁令就不会犯法。
㊸赫赫师尹，民具尔瞻：出自《诗经·小雅·节南山》。赫赫，声威显赫，很有气派的样子。师，指太师，是周三公（太师、太傅、太保），周王朝的最高行政长官，辅佐天子治理国家。尹，尹氏。师尹，指担任太师的尹氏。尔，你。瞻，仰望。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
