《礼记·礼运》
昔者仲尼与于蜡②宾,事毕,出游于观③之上,喟然④而叹。仲尼之叹,盖叹鲁也。言偃在侧曰:“君子何叹?”孔子曰:“大道⑤之行也,与三代⑥之英,丘未之逮⑦也,而有志焉。”
“大道之行也,天下为公⑧。选贤与能⑨,讲信修睦⑩,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者⑪皆有所养,男有分⑫,女有归⑬。货恶其弃于地也⑭,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋⑮闭而不兴,盗窃乱贼而不作⑯,故外户而不闭,是谓大同⑰。”
“今大道既隐⑱,天下为家。各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及⑲以为礼,城郭沟池⑳以为固,礼义以为纪。以正君臣,以笃㉑父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里㉒,以贤㉓勇知,以功㉔为己。故谋用是㉕作,而兵㉖由此起。禹汤文武,成王周公,由此其选㉗也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以著其义㉘,以考其信,著有过,刑仁讲让㉙,示民有常。如有不由此者,在埶者去㉚,众以为殃,是谓小康。”
【注释】
①大同:整个世界都是一家人,人人爱彼如己。没有欺骗的行为,以诚相待,互相援助。大同就是世界和平的蓝图,所以孙中山先生将此篇从《礼记》中提出来,极力提倡“天下为公”。
②蜡(zhà):年终举行的祭祀,又称蜡祭。
③观(guàn):宗庙门外两旁的楼。
④喟(kuì)然:感叹的样子。
⑦逮:赶上。
⑧天下为公:人人不争、不贪、不求、不自私、不自利、自然大公无私。若能达到这种程度,那就是天下为公。这是孔子所提倡的政治。
⑨选贤与能:选举国家元首时,要选贤而有德者,要选有才干、有智慧、有办事能力的人,这种人能为人类谋幸福,能为国家图富强。
⑩讲信修睦:讲信用,互相不欺骗,和睦相处。
⑪矜寡孤独废疾者:“矜”通“鳏”,指老而无妻;“寡”指老而无夫;幼年丧父母为“孤”;老年丧子女为“独”;有残废的人为“废”;有疾病的人为“疾”。泛指没有劳动力又没有亲属供养的人。
⑫男有分:男人有男人的本分、地位、责任,为国为家,要尽应尽的义务。分(fèn):职分,指职业、职守。
⑬女有归:妇女有所归宿。归:女子出嫁。(www.xing528.com)
⑭货恶其弃于地也:不可以糟蹋粮食,不可以浪费物资。“货”指一切粮食和一切物资;“恶”指不可以;“弃”指糟蹋、浪费、损失。
⑮谋:指阴谋诡计。关是关闭。
⑯盗窃乱贼而不作:明抢为盗,暗偷为窃,乱贼是造反的人。
⑰是谓大同:这就是大同世界。人人不自私、不自利,人人公平、和乐,天下太平。
⑱隐:消逝。
⑲大人:这里指国君。世:父亲传位给儿子。及:哥哥传位给弟弟。
⑳郭:外城。沟池:护城河。
㉑笃:淳厚。
㉒田里:田地与住宅。
㉓贤:尊重。
㉔功:成就功业。
㉕用是:因此。
㉖兵:这里指战争。
㉗选:指杰出的人物。
㉘著:彰显。义:指合理的事情。
㉙考:成就。刑:法则。让:不争。
㉚埶(shì):后写作“势”,指势力,权力。去:斥退。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。