南市陷落的回忆
胡堪非
少年英俊的中队附，可真不错，在三处沙包中来来往往，跟我们说笑，还鼓励我们说敌人来的时候，别慌，无论如何，我们今天好好的干一下！中队附本是我们的军歌教授，平时我们只欣赏他雄壮的歌声，但今天我又认识了他跟军歌一样雄壮的勇敢的性格。
时光在枪炮声中一点一点的过去，可是我们的敌人，终始被阻在陆家浜路的南面，使我们没有开枪的机会。法租界当局派了几个法国巡捕和中国巡捕来劝我们缴了械，退入租界，我们紧握着枪，对他们摇摇头，笑笑，表示拒绝，又表示感谢。
中队长来啦，说：“我们无论如何，至少得支持到天亮，准备在唐家湾小菜场的顶上，升起国旗来，让租界里看看我们南市孤军的成绩！我们想到四行孤军光荣的一幕，认为支持到天亮是最低的要求。”
九点半，支队部的传令兵带来一个命令：我们队伍带到西门京江公所后面候命。我们排了队，走到目的地之后，呆呆的站着，心里觉得莫名其妙，不知支队长葫芦里卖什么药。后来第二、三、四中队的队员，也都从前线陆续奉命退了下来，跟我们站在一起。支队长立在马路中间，向我们演说：“军人有二个天职：一个是守土，一个是服从。本来南市是我们的坟墓，我们守土有责，应该在这里跟敌人拼命，不问有没有后援，得死在这里！可是刚才委员长来了个电报，说我们孤军保卫南市已有两天，如再继续死守，一定把许多优秀的国民白白的牺牲掉。你们都是有智识、有职业的青年，实在不忍让你们在这里作没有价值的牺牲。所以命令我们将枪械缴给法租界，退入安全地带，留着有用的身体，作将来报国的准备。最高当局已和法租界接洽妥当，南阳桥的铁门不久就会开放。这和我的志愿当然是相反的，而你们听了这命令，心里一定也很难过，可是服从是军人的天职，不能违反。请你们体念政府怜才的厚意，不要执拗才好。”支队长说话的声音有些哑涩，我们听了，紧紧地抱着枪，觉得这“寝食与共”了三个月的“军人第二生命”，没有杀过敌人，就要送给法国人，有些黯然，更觉得有些对不起这杆枪。小队长抚摩着崭新的盒子炮，低头太息。在这凄楚的沉寂中，支队长又加上几句：“这时警察大队，正在前面抵抗，掩护我们退却，这是我们应该向他们致敬的。但假若在我们没完全退入租界以前，敌人已经到了我们面前，我就得请求法租界把铁门关起来，让我们有一个最后的机会，跟敌人拼一下！”
十点半，南阳桥的铁门开了，我们排了队，最前面是五十五师，接着是警察大队的一部分和便衣队，最后才是我们警备队。在铁门口，无可奈何的把枪、子弹、手榴弹、钢帽、背包等缴了才跨进所谓安全地带的租界。白尔路上排着十多辆垃圾汽车，有几辆已坐满了同志，有几辆还空着，我正在迟疑的当儿，路旁瞧热闹的同胞低声的跟我说：“别坐车子，赶快走啊！”我就往安纳金路的暗处一躲，在巡捕视线的角度以外，叫了辆人力车回家。
这时已十一时一刻了，我一敲门，母亲就在楼窗口颤巍巍地探出她鬓发萧疏的头来：“堪非，是你吗？”她的声音含着喜悦的颤抖。
人委实疲惫极了，向母亲约略讲了几句之后，就在母亲对面的床上，作虹桥事件以后第一次的安睡。
（原载朱作同、梅益主编《上海一日》，上海：美商华美出版公司1939年版，第1部第5辑）
南市撤退前后
梁士超
突然，总队部的传令兵急匆匆地跑到小队长跟前，说是为了保全实力，命令我们赶快退却。
“第三班掩护退却！”小队长下命令了。
部队开始往后方退，留下掩护的第三班，现在除了伤亡还剩下十二个人，我也是其中的一个。这时，我看到受了伤，丢在阵地里的小个子老徐，正在急促地呻吟着。我忙跑过去，把他的子弹带解下，撩起衣服，发现他的两肋下，被达姆弹洞穿了二个铜元大的伤口，皮肉已被火药烧得焦黑，惨红的鲜血从伤口流满了全身。我赶紧把我身边带着的救急药包打开，把止痛药给他吞下，又把纱布给他包扎好，我看看我的双手，已被血染得通红。
“老梁！赶快走。”陈班长边走边呼喊我，一眨眼已跑得不见了。
我展眼望了望周围，空荡荡的，同伴们不知在什么时候退去了。遗留在阵地上的活人还有几个，尚未丧失战斗力的却只剩下我一个。
“咯咯咯！”敌方的机关枪又在扫射了。我含着泪，迅速地把老徐的步枪和手榴弹取下，背在身上，向他惨白的脸作了一次最后的注目。
“啊，永别了！”我呜咽着。
当我蹒跚地走到南阳桥的铁门口，看见了我们的队伍时，天已昏黑，但铁门那边却电炬通红，我看见前面的同伴，一个个把武器解下来，走进租界，于是我也照样地走了进去。
“咳！这多么丢人！”老张惭愧地嘟哝着，我留神看了看所有的同伴，都是相仿的表情。
“老乡，这没有关系，你们暂时退到租界里，保存实力，将来还可以报仇的。”一位华捕跑过来安慰。
喘息和诅咒的声音交成一片。我们站在铁门里，等待着捕房汽车来装我们去。另有不少携着棉被和包袱的难民却挤在铁门里的铁丝网那边，等待着一个个进去。在饥乏交袭下，我在人丛中木立着，蓦地又想起了家，家住在租界距南阳桥不远的一个角落里，家里的爸和妈正不知怎样地在挂念和忧虑着我。我又想到了以后的自由，以后的工作……想着想着，一个奇怪的念头启示了我，我偷眼了瞧瞧周围，不动声色地离开了这许多同过患难的同伴，挤入了难民群中，偷偷地把上身制服脱下，丢在路角，用力擦了擦手上的血。正在打算怎样混进去，忽见一位我们一同进来的老婆婆，搀着一个小孩，和其他的几个难民往铁丝网外挤，我忙挤过去喊：
“老妈妈，我来替你抱小囡。”
“谢谢侬，伯伯做好事。”老妈妈把小孩交给了我，便这样在巡捕们的监视下，侥幸地走过了铁丝网。把老妈妈和小孩送到离他们的亲戚家不远的地方之后，便回到了家。
爸妈和其他邻居们，正在阳台上向着火光冲天的南市遥望，妈一眼看到我时，禁不住呼喊出来：
“啊！××，你回来了。”
“是的，回来了。”
但我的心立时跳出一句问话：
“回来了就不再出去了吗？”
（原载《上海一日》第1部第5辑）
母亲还在南市
汪经庄
刚刚从震泽冒着危险，吃了足足两天苦头回到上海。会见仁芬兄，他说：“母亲还在南市大南门，她老人家性情太顽固，屡次劝她暂避租界，始终不肯。我为职务羁身，又不能天天去，现在你来了，很好，亦去劝劝，或者可使她回心转意。否则就去探望探望，也尽你为子之道……”
翌晨，便开始生平从未经历过的事迹。那是中华民国廿六年十一月十二日—我永久记念不忘的一天。那一天，天才亮，我就到南阳桥铁门口，铁门紧紧闭着。时光虽早，铁门内外的人拥挤不堪，有的想到华界搬些东西出来，有的已经搬到东西想走进租界。虽然嚷着，要求着开门，结果非但不获所望，站在前面的，还挨着中国巡捕和安南巡捕的皮鞭木棍的抽打！直到十点钟左右，方见来了一辆大号灰色汽车，跳下三个法国捕头，鬼议了多时，才将铁门开了一角，只许放进华界。当时我虽犹疑着，恐怕当天难返租界，然想到老母的处境，便毅然进了铁关。初见方浜桥一带的难民齐集，直接到小北门口，真使我惊奇，可是我因急欲到目的地，无暇去巡礼这个惨景。走过陈英士记念塔下，见围着许多人，为好奇心所动，挤进去一看，地上倒着七个吃了卫生丸不久的死尸，老的，少的，甚至有老妪。闲人的议论，逃不了“汉奸”这名词！由老西门侧斜土路前进至林荫路口，突然来了一名巡警，很客气的说：“朋友，不要走，帮帮忙。”说了，把我拖去站在漕坊门口，左右还有二名巡警看守着。我惊怪的问：“什么意思？”“没有关系，并不是拉夫，因为前边吃紧，帮忙堆十分钟沙袋。”可是等了半小时，尚不足二十人，其中长衣者居多，奇怪的是西装客缺席。拖来的人个个都说有要紧事体在身，请求释放。争闹间来了一位年青的警士，严厉地训话一番：“诸位，我知道今天到南市的一班人，谁都有重要事体的。不过，我们现在正缺人手，暂请诸位帮忙堆些沙袋，为国家服务。有国才有家，这一点，诸位都是智识分子，定能了解的，不要多说废话。跟我们一起走，如再噜嗦，就得武力解决，莫怪言不在先！”这位年青的警士，说话虽短短几句，可是有精神，有威力，非但使我不再存要求释放之念，而且把老母处境的危险亦搁之脑后；其他的人亦一样，很轻快地跟着他走了。一路到陆家浜小菜场西首泥窖中，分配着“铲”“装”“堆”的沙袋工作。一小时后，第二批来接手，才得到解放。小心翼翼地防着飞机上无情的乱弹，下午一时左右达到目的地，我见着老母，虽将今天路上难行，遇着拉夫，还空了肚子，及南市形势的紧张，速离此地为妙等等说明，但老母非但不允所求，反大训了我一顿，责我不该冒险再到南市，非但不留我吃饭，更迫我自顾自火速离开这险地。她说：“我们不妨事的，此地有三家邻居，都剩得一个老年人。东西已经搬空，四个老太婆都是空着身子，遇危险时，亦来得及逃的。你快些走吧，再迟了，铁门又要关了！庄儿呀！这种时势还是一人顾一人的好，租界上栈房住不起，房子亦租不到。本家亲眷虽有，都是势利之辈，住着耐不住气。此地虽处恐怖，却还自由自在……”
真的，年老人顽固的脾气，难以劝动分毫的。抱着“恭敬不如从命”的态度，我不舍地离开了老母，并约妥了再会的地点。那时已经二点钟了，急急跑过小西门、蓬莱路、文庙路、老西门一带，商店门户紧闭，除了几个警士和保卫团威严地站立着，更多了许多堆沙袋横排着。至于行人，可说绝无仅有。跨上和平路，看见某某钟表店门前，围立着许多长袍短衣者，显明的，这些人是被请来帮忙堆沙袋的。我虽极想前去自愿报效，奈自觉体质素弱，实不胜其劳，惭愧地避过了。到陈英士记念塔下，刚才的死尸已经不见，但满地鲜血，印在水门汀上，这亦是同胞的血，然而非但不足引起人们的怜惜，恨不得用足去踏上几踏呢！到达方浜路口，已见人山人海，大笼小件，遍地皆是，费了吃奶的力气，挤到铁门边一打听，才知道今天铁门虽开过二十分钟，但只准进，不准出的，所以人愈集愈多。门不开顶凶，就是为国尽忠的警士和保卫团亦无计可施。虽用安慰的口吻说：“我们都是中国人，何必一定要逃避租界上去，靠外国人的势力？”然而说了还是不发生一些效力。正在嚷着，哭闹着，突然铁门外来了一辆红色汽车，跳下二个碧眼儿，拿出快镜对着门内，有欲摄影之势。保卫团连呼：“快些站开去，不要给他们拍去，他们是拿去当好玩的东西来耻笑我们的……”可是人太挤了，欲退不能，阻止碧眼儿不行，最后取出枪口对着门外跃跃欲放，才把碧眼儿惊骇地逃回了汽车。顷刻上空飞机声，炸弹声，高射炮声和着一片哭喊声，奏演着生平从未听到过的一套威严而又凄惨的交响曲。虽然乱弹到处横飞，已无可再避，只好听天由命。飞机逗留了十五分钟才离去，幸未伤人。直到四点半，尚无开铁门的希望。我才觉得中饭尚未吃过，以及晚上膳宿的问题，遂折回小北门到新桥街口，突见前面的人正似潮水般的激荡着。近前一看，原来租界上的同胞在做好事，买了一箩一箩的大包子、大饼、油条等拼命地向里掷进，饥寒的人是不顾一切的，年轻力壮的难胞跳得高，抢得快，二口一个的一个个很快地抢到就吞，可是弱小的娇儿，以及年老无力的妇女只能喊着：“先生们，我饿煞了，一天没有吃过东西，把我二块，救救我吧！”我自己虽还不觉肚子顶饿，然已万分不忍地也，手不由己地不客气“跳抢”，抢到的便分派给近身的老人幼子们，聊以自慰心里的不安。时光飞快已近六时，天色渐黑，门外的食粮已停止掷进，惊心着眼前自身的难关，不胜惆怅。陡然心计转移，记起我和方浜桥转角的某某当铺素来认识，现迫于环境，冒昧前去相商，结果如愿以偿，才得免于尝着饥寒交迫、露宿马路之苦。进门后，就吃了四大碗饭，倒在床上便睡。在十一时左右，枪声炮声大作，从甜梦中惊醒过来，被寿臣兄拖至楼上窗口处，但见一片黑暗中点着一盏巨大的灯儿，下面飘扬着一面法国的国旗，七八个法兰西陆军无聊地闲踱着，景象之凄凉不胜使我回忆到二个月之前，这地方是何等的热闹，商店及小食店正在上市做买卖呢！
“经庄，你看那边来的是一批什么人？”寿臣的说话把我惊觉过来。果然方浜路内走出一批正式军队，人数虽寥寥不多，有一位年轻短小的勇士领导着，直到华法交界处为法兵所阻，必须缴械。经再三交涉，仍不得通过，最后该勇士仍召集部队回至方浜路口，排齐了，喊着立正，威严地响亮地坚决地演说着。
“弟兄们，我们现在已经到了最后的为国牺牲的一刻了，平日受着国家的供养，现在应该来报效了，但我不强迫你们，有二条路由你们自己去选择，将全身的军用品完全去缴给外国人，放你们过去做亡国奴，否则尽我们最后一滴血，向前进！”
“不愿做亡国奴，我们要向前拼命的……”是全体壮士慷慨激昂的答复。这位年轻的勇士兴奋极了，继续地喊着一二三……的口号，向陈英士记念塔下，踏着日间遗留的血迹未干的水门汀……走去。还悲壮大声地唱着，“起来，起来，不愿做奴隶的人们，把我们的血肉，筑成我们新的长城！……”
他们远去了，非但使我感动得流泪痛哭，连得那些不干事的法国兵个个不由自主地举枪站正！
（原载《上海一日》第2部第1辑）
铁门的内外
笠 嵩
租界的铁门紧闭着，“巡捕老爷”靠近铁门蹒跚地背着枪踱来踱去，铁门的内外拥挤着人山人海，租界内的人想出去不能出去，南市的人眼看着租界的热闹—其实是混乱，而不能进来。法租界巡捕房的铁甲车完全出动，各要冲地带都堆着沙袋和铁丝网，仅留得一条窄路供行人往来。
我们总算幸运得很，在前三天带了几只箱子与家中人一共六口，一齐都到了租界上，寄居在亲戚的家中，但是除几只破旧的衣箱之外，一无所有，重要的物件统统抛弃在南市，想要回去拿点应用的东西出来，也是没有办法。街上什么东西都比原来的价钱贵了两三倍，而且有的连化钱都买不到呢！尤其是米和煤更是恐慌，葡萄干一元也不过买四斤，父亲同二哥每天还得去做事，没有功夫再问家中的一切，只有我一个人来照应着。阿囡侄女要吃饼干，但是冠生园的店门也拉了起来，有钱也无处买；吃饭的竹筷，问了一问，也要两角钱一把，天气又热，洗浴也是一个绝大的问题。
一天到晚的奔走，不是东借板凳，就是西借铜壶，或是打听什么地方可以出租界，到家中去拿点东西来应用，固然市上的物件难买，而且物价的昂贵也使我们不得不这样去做。
马路上只见汽车、老虎车、人力车不住的搬东西，公共租界的人家也向法租界搬，但是界外的人们守候着铁门，希望能踏进租界一步，也不可能，我不知道是什么道路。
黄浦江中尽是些硕大的兵舰，黑的烟囱，高的桅杆，以及各色各样的旗帜，飞机不断的在天空翱翔，高射炮声也继续地响着，报贩的哑声，拼命在喊，都是号外，大红字很触目。法租界大马路两廊下，充满了难民，墙壁转角处贴着法租界巡捕房的告示，一张中文，一张是英、法文，警告市内居民“空袭时勿出外观望或喧哗”，以及一些维持治安的话，另外还有告市民进出租界须领具有照片之通行证，但是铁门紧闭，我四面乱转也没有看见过任何铁门开过。制旗商生意特别兴隆，都在赶制着米字旗或花旗，供给人家买去挂在高楼上，转移敌机的目标。公共汽车、电车完全没有，交通工具唯有人力车，但是人力车动辄一元，而且我也无乘车的必要，我便随着大众蠕动着向前进。
一辆插白旗的卡车向老北门那边驶去，人群也跟着它激动起来。“老北门的铁门开了，快些！快些！”人们大声的喊着，于是我赶快奔跑，但前面是挤得水泄不通，我竭力地挤着，终于离铁门只有数尺了。我看见汽车出了铁门，人群拥出了一部分，也拥进来一些，但是我又看见“巡捕老爷”渐渐的带上了铁门，把铁锁锁了起来。“巡捕老爷”开始赶着人群，群众们倒退着，“巡捕老爷”的手举起来了，执着锤形的木棍，用钉在棍端的皮带开始向群众鞭挞，群众奔跑着，呼喊着，拥挤着，他们渐近了我了，我向行人道上跑，站立在一家烟纸店的门口。
“快走，还不走吗？”
“阿拉弗特伊拉一道轧，立勒此地弗动！”
“不动，偏要你动！”薄—薄—，皮带落在背上发出了清脆的声音，背上起了一阵麻木，不知道痛，我只知道跑，倾全力地跑，回头看看，他们还向这边赶来，人群在他们前面移动。
离开他们远了，慢慢的走着，仍旧不断的喘气，背上倒反觉得疼痛起来。我暗自想着，生活是这样的艰难，下学期不知还能够照样的去上学？要不是怕死的话，又何必到租界上来受死呢？被打不算一回事，劳苦的大众不是时常受到工头的皮鞭吗？如今这个味儿我也尝着了，我不恨巡捕，我只恨使我们遭遇到这种境遇的人！
“阿要看刚刚出版格号外，东洋人吃败仗！……”报贩的喊声嘶哑了；飞机和高射炮的声音仍然在响，马路上还是人群，汽车、老虎车、人力车不断地拥挤着。
（原载《上海一日》第2部第1辑）
搬家的纷扰
刘维生
跑了一个上半天，始在南阳桥租到一间三层搁楼，赶急跑回南站，把家人接来。路上行人如蚁阵，声音喧哗，间夹着呼娘唤儿的惨声。每一个人都呈现着一只紧张悲惨的面孔。好容易走到将近法租界铁门时，前面的人都站住了，不能前进，原来门已关闭，不准入租界了。一闻此话，犹如冷水浇身，急撇开了家人，在人丛中挤了过去，只见铁门内许多法警和安南兵荷枪把守。门外的人如木雕一般的挤立着，悲惨的眼光和界内外兵对视。忽然想起我所租的房子是临界边的，可以由前门进去。遂挤到该屋叩门，房东在内问是谁？我即说家中搬来了，但铁门紧闭不能进来，我想走你们前门进来呢。房东答道：门外人多，若将门开了，别人也都要冲进了，倘被巡捕看见，是要受罚的。我说道：待我先把家中接来，等在门口待机而行罢。遂又挤了过去，好容易把家人接了过来，倚门而立。这时有许多人见我们要走这大门，都围了过来。我见这种情形，知是不能开门，只得若无其事地坐在门口。这样捱了一个时辰，围的人也散去了许多，有的也不十分注意了，我即暗暗地关照房东，一面自己也预备好，突然一开，我们即窜了进去，接着外面的人也接踵地冲了进来。房东发急地喊道：“巡捕来了啊！快关呀！关起来呀！”七八个人用尽平生之力，总算把门关上了。虽然我一面帮着关门，而心里却觉得非常难过。房东告诉我：隔壁人家做这种生意，放一个人进来，要两块钱，已被巡捕发觉罚了二百元。忽见一个七八岁的孩子飞奔着过来，对房东说道：“巡捕拿着木板来钉门了。”房东着急地吩咐着进来的人道：“快点上楼去，若被巡捕看见了，就知道是放进来的。”于是都急速地奔上楼去。突然后门乒乓地发出一阵紧急的敲门声，房东一面故意问敲门是谁？见人都已上楼，即过去把后门开了。跨进来五个高大的巡捕，其中一个是法国巡官，眼珠四处扫射，直至前门，用木板封钉，旋即转身走了。房东叫我到弄堂里去看看，还有巡捕没有。知道没有巡捕，房东就把放进来的逃难人都送了出去，至此心神始略为镇静了些。走到楼上，凭窗下视，只见难民比前更多，箱笼被褥，木器家具，千车万担，绵延数里，呼号啼哭，惨不可喻。忽见第四家楼上，向下面抛掷许多大饼，于是万头攒动，群相争食。不一刻发完了，人也渐渐地散开，只有少数的吃着，多数的望着。
母亲叫我去买些烧饼来充饥，可是我拿了一张报纸出去，走了好几个烧饼摊，都卖完了，还围着许多的人。忽然邻居的张妈妈惊慌地迎面走来，她见了我站着问：“你看见我的儿子么？”我说：“没有。”她说她的儿子早上回去取些用具，至今未见回来，现在已不能进来了。她已替他测了个字，说是有难关。说时不胜凄凄，遂匆匆地又走了。我买了二斤生面，借房东家灶锅煮熟，加些麻油酱盐，觉得味美无比。突闻下面发出一片骚扰声，即丢碗凭窗观望，远远地有三只飞机向这边飞来，下面的人都惊怖地乱动，有些妇女，连哭带跳，如疯狂了一般。旋见人丛中有几个挥手喊着说：“大家不要乱动，这样是很危险的呀！”于是一唱百和，秩序也就安定了些。飞机越飞越近，轧轧之声，震耳欲聋，我不由地替他们捏了一把冷汗，下面的人如在等死神的降临。忽见飞机转向东南方去了，心里始觉一松。刚舒了一口气，突见该机一阵狂鸣，向下直落，即见三颗炸弹，脱离机体，旋闻轰然数声，似在高昌庙附近。俄见一团黑烟，直冲上来，我知是着弹燃烧了。天黑了，天空一片红光，那火不但不灭，反愈猖炽了，像要吞吃全上海的样子。母亲叫我吃晚饭，我捧了饭碗，心里不知是被什么东西梗住了，一点也吃不下。夜里睡在铺上，时被下面的孩子哭声所惊醒。
（原载《上海一日》第2部第1辑）
逃出南市
叶 灏
因为不愿离开这久住而舒适的老屋，又因为靠近租界的关系，虽然闸北方面的炮火非常剧烈，日机又时常在南市上空翱翔侦察，我们一家仍安然地住在南市，好在身体亏弱的妈已回故乡。
日间，路上的行人熙攘往来的情形，不减往日，各人面部的表情也没有显露出丝毫惊慌的样子，店门照常开着。走过小菜场时，那股腥臭的气味和喧闹的声音依旧很热闹，尤其是邻近南阳桥的一带，添列了许多吃食摊，这一切相当地增强了我们的自信力，觉得这儿还没有危险。
在晚上，景象比较冷静些，路上行人绝迹，万籁俱寂，偶然有二三个公民训练队队员踯躅在沙袋前，黯淡的月光照在他们的背上的枪刺，反射出闪烁的寒光。每当月亮被乌云遮没时，更显得这景象阴森森的，很是可怕。风吹叶落，像鬼嘶般的声音，听见了真有些毛骨悚然！这凄静的境界，却不是一般平常过着喧嚣的都市生活的人所能得到的。
大场失陷的一日，路上的情形万分骚乱：满堆着物件的汽车、老虎车、黄包车和背着包裹的人们，塞住了整个铁门。眼看着这逃难的人群不断的增加，在路上排成长长的行列，我们也感到莫名的恐惧。于是回家将东西整理整理，预备一待情形再恶劣时，就进租界。那时，租界内已没有空屋，父亲嘱我往亲戚处商量，如危险时暂在彼处耽搁一下。
蔡劲军决心死守南市的宣言，用着特大号的字刊布在报端，然而这压不住人们的惊慌。
在南市失陷的前一日，我起身很早，走出门外，看见那些逃难的人已在铁门前蠕动着。这一天的空气始终充满了可怖的谣言。我想从消息灵通的地方打听个确实，跑到朋友的店里。他们同事们正纷纷地议论着恶化的时局：有的人绝对信任当局能死守南市；有的认为南市是一切周围被困的死地，决无死守的可能，而且根本没有死守的价值，现在作战的那些部队不过是在做掩护后方大队撤退的工作，南市是早晚间要放弃的。这种言论使我的内心更形纷乱，虽用种种的方法总控制不了这颗跳动得非常厉害的心，我担心着我的年老的爸爸和那些弱小的弟妹。
约十点钟光景，传来了一个异常坏的消息，说是日军先头部队和坦克车已出现于徐家汇一带。我立刻打了个电话到住居在徐家汇对面租界里的朋友处，他告诉我：这传说不是捏造的。他告诉我：正有大批的人从对面跳过河浜逃到租界区来，并劝我赶快离开南市。(www.xing528.com)
时机已不可再迟疑，我赶快回到家中，告诉父亲。弟妹们目瞠口呆的怔住了。那时，最顽皮的小弟弟也一声不响，好像也懂得事态的严重。商量的结果，父亲叫我先陪着弟妹，带些东西进租界，到亲戚家暂住。我们尽可能地拿足了东西，大妹的两手已是满满的，但还舍不得遗下那件她心爱的大衣，便拿来披在身上。那时候，天气还很热，我们兄弟妹妹四个人走在路上，引得路人都嗤嗤暗笑，当她正在发神经病。我们自己也觉得好笑起来。望见铁门边蜂拥着忙乱的逃难的人群，我想这重难关不容易通过，只得带着弟妹钻进一爿认识的商店内，以平日交易的情面，店主答应我们从后门走进租界。我把弟妹安顿在亲戚家，立刻回去迎接父亲。
那时的情形真是混乱到极点，沿华界的许多商店，法租界当局命令不许私自放进避难人，后面都被钉起来。我从老北门的铁门走出，铁门外的人真像蚂蚁一样的多。民国路上坐着许多制服不齐的警察，他们都用小车带来了许多铺盖、箱子，看样子是从作战的地方退下来的。沿路的商店也都关起来了。扶老携幼的人们，断断续续地从城厢内跑出来。
踏进大门，爸正痴望着那些家具和书籍，显见他是不忍舍弃那些陪伴已久的家具和毕身心血所储藏的书籍，以及这几十年的屋子。他用那双满是皱纹的手轻轻地抚摸着它们，他要守住这些。经我再三的催促，他摇了摇头，方始带着悲伤的情怀离开这座足可留恋的老屋子。跨出门口，他回头再睁大了眼睛，对那些家具和书籍作最后的一盼。那时我看见他两手不住地颤动，干涩已久的眼眶包含着老泪，但我没有说一句慰解的话，只扶他走到南阳桥。
街路上，车子和人挤得水泄不通。我们费了许多力气，方才钻过这人群，走进铁门旁。铁门前由竹头做了个栏栅，几个声势汹涌的巡捕把守住，非要有通行证才可进去。这一群人都没有通行证，只好等在竹栅外等着机会。后面的人向前面的人堆里挤，想挤到前头，能早一步走进安全区，大家互相挤挨，争骂，一股汗臭的气味，真是难受！
从远处传来的枪声很清晰，天空中出现了一架日机，忽然间，西面发出轰的一声，这是日机在炸白云观。但是，这惊惧过度的人群以为这炸弹正爆发在他们附近。同时日机发出咯咯的机枪声，这枪声像对准这群人射来，于是起了个重大的纷乱和骚动，后面的人尽力向前拥，男的叫，女的哭，夹杂着被挤倒在地上的孩子的被践踏的惨叫声。但是，他们继续互相拥挤，谁也不能从这堆人群里救出那被挤倒的孩子。假如蹲下来，就有遭到同那孩子一样的命运。
那时，我这瘦弱的人却没有被挤倒，并且还照顾着年老的爸爸。到现在回想起来，真有点不明白我那时怎有那末大的气力。
突然地，一群像奔腾澎湃的潮水般的人冲破了竹栅，狼狈地窜了进去，那些巡捕看到这情形，也束手无策了。我扶了爸也随势跑进去。走进这天堂和地狱的关口，我们轻松地透了口气。
不久，来了许多巡捕，他们出死力地将竹栅竖起，拦住了那些想冲进来的人，被关在外面的人露出极大的失望的情态。我们这些已冲进租界的人觉得很侥幸，但是当我眺望着家门时，内心不禁起了一阵深深的悲痛。不知何时，我们才能回到那块可爱的地方啊？
隔日，南市便完全失陷。
（原载《上海一日》第2部第1辑）
只好走了
展 新
早上七时左右，我正由南市家里到法租界学校里去，刚走到陈英士记念塔时，突然发见七八个死尸倒毙在地上，紫红色的血沾染着死尸的衣裳和地面，那正是做汉奸的结果。
到了方浜路口，黄包车和榻车排满在路的了两旁，一直拖延到铁栅门口，人山人海的拥挤着。这时我碰到了个同学就问：
“上学校去？”
“谁知道？”他倒答得有趣。
“我想，今天不能去上学校了。”
“就不去吧，学校当局不能当我们旷课的。”
这时，不知谁在说：
“老北门开的。”
于是我向老北门走去，老北门的铁栅果然开，不过只准空身人走。起先我预备进去，我又想拿个书包，恐怕不能过去，就回家了。
过了中午，直到三点钟，还很平静，哪知到了四点钟后，局势紧张了。“呼，呼”的小钢炮弹声在空中掠过，接着是房屋倒坍的轰声，敌机又在天空盘旋飞得很低，我全家突然围坐在一起，面面相觑，惊得一声不响。
“大概在日晖港接触了。”哥哥突破严肃的空气。
“是不是在炸蓬莱路的公安局”，是瑞姐的发颤的声音。她刚说完了这句话，敌机的笔直下降的怪声，好像魔鬼在号哭，接着，就听见轰的一声巨响，连房子的玻璃窗也被震得在发抖。
我们又是默默着，面面相觑，敌机不断地掷炸弹，我低下头望一望屋外的天空，黑烟直冲上云霄，知道邻近的甚么地方已中弹在燃烧了。
“我们已住了三个月，现在火就在面前，只好走了。”爸爸开口说，黯然地。
“你们尽管走你们的好了，我在这边看屋子。”母亲慨然地答。
“妈，你还这样不明白，危险到这样还不肯走！”大姐劝说着。
“不走不应该，白牺牲的。”我也和气地说。
经我们几张嘴再三的劝说，总算说服了妈，她终于说：“明天一早走吧，今天预备些要用的东西。”
这时，敌机的喧闹声也渐渐的去远了。
外面很肃清，只听到“独独”的皮鞋声，间或有一两声的人语。我独自一个人走出去，见一个青年保卫团员背着两支步枪，很神气地走来。
“喂，走开些，为甚么围在一起？”他叫喊着。
我跟着他叫唤的那边看去，有一群人围住在街心，街上有两个人抬着一块木板，上面躺着个两足受伤的壮年男子。走在前面的是个头扎白布的妇人，坐在黄包车里，白布上沾湿了鲜红的血。
电料公司的一个楼角，已被炸掉，瓦砾散满一地，对面的一家，墙上也有个大洞，那受伤的男子就是从这家搬出来的。
街上的人渐渐地多起来了。他们见面都在商议着“搬”的问题。另一个保卫团员由南面慢慢走来，站在我们面前，很和气地说：
“诸位不要惊慌，他们白天神气活现，夜里就怕我们了。”停了一会儿，接着说：“你们明早到难民区去，再想法转入租界，不会有危险的。”
天黑了，在往日，虽然禁止灯火，但我们在玻璃窗上蒙了一层布，依旧开电灯，可以看书或读报。可是今天不对了，电灯线被炸断了，满屋漆黑，街上也是黑黝黝地，景象非常可怕。我们很早就睡觉了。
（原载《上海一日》第2部第1辑）
十万难胞在敌军刺刀下挣扎
南市难民区昨天还是难民蚁集，自来水虽然接通了，但一般情形仍在极度混乱状态中，而敌军在下午终于侵入了难民区，使十多万难民的安全，遭受了绝大的威胁！
在这里，记者不能不再把昨天一天凄惨的情景，向读者报道，并大声呼吁：赶快解救难民区内的十多万同胞！
昨晨的情形已比前晨严重一层，三天的绝食露宿，使原先奔波动乱的难民们也萎顿了，无数老弱妇孺自然更受苦了，这里记者眼见的难民，简直使我不信是以前安居乐业的平民，像是已遭受了三年徒刑的囚犯。那么这怨狱又是谁促成的，不消说，是我们的民族敌人！
记者身旁，正有一位年迈龙钟的妇人在铁门边号哭，她唯一依靠的孙子被困在南市了，此刻连人影也找不见，是死了还是杂在人群里，谁也不知道。老妇人终于哭倒在门边，路旁很多人下泪。谁无子女，谁没骨肉，这遭遇又怎令人不悲痛？怎令人不愤恨？
沿民国路法租界居户和各慈善团体，昨天都购制大批光饼馒头等，设法送入难民区分发，使嗷嗷待哺的难民群得到些仅有的果腹东西，但是哀鸿遍街，那能普遍救济得了。
南市南部整天还在焚烧，这狂火又吞噬了无数人的居屋，他们是回不去了。
十二时廿五分，新北门障川街突然由城内穿出敌兵卅多名，将沙包占据，插上太阳旗帜，用枪刺将四围难民驱散，这时整条民国路的难民是受惊了，坠进恐怖的深渊里，畏缩到路旁去，气息全绝，他们原本是“待宰的羔羊”，如今又成了铁蹄下的囚民了。
日兵随着就列队在沙包面前太阳旗下，摄了几幅影，一面也对难民群拍照，踌躇满志，很得意的样子。
一点一刻，敌兵分成几队，由班长率领，东向占据新开河沙包，西向又抢占了老北门的工事。
二时廿分，新北门又穿出小型坦克车二辆，西向循民国路巡行了一周，机声轧轧，轮齿也把我们的路面咬破了；步兵十四名也随车游行示威，马路两旁我们非武装的平民都呆住了。
二点半，三个工友模样的青年在潘家街口被抄，检查了好久，此后就下落不明，街头壁上一部分标语也被撕了去。
二点五十分，天忽然降大雨，难民于是四散奔避，有的就用席子遮住了头，十万人群，这时就在风风雨雨中困守着，这情景委实是凄绝人寰！记者附近只听到一片呻吟声，是孩子们的哭泣，是妇女们的叹息，这声调是低沉而凄哀，是人们不忍卒听的。
之后，雨继续不断吹打着，民国路上的十万难民是僵死了似的，仅有的活动者是敌人的往来穿梭。夜来，雨仍不止，十万难胞他们是到生死绝续的最后关头了！
难道我们就眼看十万难胞，永远被困围在敌人铁蹄之下做奴隶了吗？我们要想法使他们脱险才对呀！
（原载刘子清编《淞沪血战面面观》，亚东图书馆1938年2月版）
十一日南市所见
王 水
我浦东之驻军既撤，南市益为岌岌，然孤军困守，战斗犹酣，十一日之形势，最为紧张。敌人以不获乘机制胜，心粗气暴，辄在南市上空，以飞机轰炸，揣其目的，不在威迫孤军，而欲取快一时，故任意摧残，于是平民之惨劫至矣。南市难民以敌机之来，群惊避，时华租界交界处之铁门已严扃，难民自晨至暮，蚁集于铁门前，欲内窜不得，于是哀号长跽，对门内之巡守者央求曰：“速开尔户，使十数万生灵，勿致尽罹于难！”巡守者以格于禁令，置若罔闻，而门内之观者，亦环立如堵，第见门外万头攒动而身后机关枪声不绝，若此声而近，行见彼万头攒动者，将一一仆于地，而成僵倒之尸，于是观者皆酸鼻。日暮，门外难民嘶声渐弱，第指腹中，告门外人曰：“苟吾腹而更不得食，则不死于难，亦毙于饥。”门内于是各市馒首，纷纷遥射于门外，一人既动，万众响应，一时买馒首千万枚，皆自铁门抛引而过，难民咸争攫，一如群鱼竞饵。然至天黑，彼难民犹伏居于铁门外，不得归宿焉。
是日，有敌兵迫吾军急，吾军三四人，避其锋至铁门处，租界捕房人员纳之入。惟解除戎装，见其着肉所御之汗衫，垢痕厚积，问之，则三月未易矣。腰间一纸裹，以为内藏者必钱钞，解而视之，则裹纸凡六七张，而藏一药水棉花之防毒口罩，此外别无长物。困至铜元一枚，亦无所蓄，吾将士之贫乏如此，为之陨涕！
（原载王芸生等著《劫后的上海》，上海战时出版社1938年初版）
【注释】
[1]对此郑祖安的解释是：“面对陷于苦难境地、惨不忍睹的难民群，作为中立者的西方人还是具有一定的人道主义精神的（尽管有一些巡捕在难民冲击时也会挥舞皮鞭、木棍）。因此，即使在宣布关闭的情况下，在有些时候，仍会短时间的打开铁门，让一部分难民进去，或者虽然不打开铁门，但为铁门的内外两边提供一定的方便。”他还认为，虽然租界当局在11月中旬不得不采取了关门措施，但就整个三个月战事而言，铁门的开放时间远多于关门时间，“这70万以上的中国难民得以受到保护，基本地避免了生命的危险。”“现今，当我们重新全面认识、研究租界的时候，对它们在上海特定的历史时期中曾经发挥过的作用和作出的贡献，是不应忽视和忘记的。”（郑祖安：《八一三事变中的租界与中国难民》，《史林》2002年第4期）
[2]为了减轻租界的压力，亦为了更好地保护租界之外的中国难民，经法国天主教耶稣会传教士饶家驹神父（Robert Charles Emile Jacquinot de Besange，1878—1946年）极力斡旋，中、日双方军政当局洽定在南市北部地区建立一块难民安全区，双方均不得在此从事针对对方的军事行动。其具体地块范围是民国路（今人民路）以南，方浜路以北，东、西两面均临法租界。在此后的数年中，安全区内的难民营总共庇护了25万至36万人。（详见［美］阮玛霞著，白华山译：《饶家驹安全区—战时上海的难民》，江苏人民出版社2011年7月版）
[3]上海社会科学院历史研究所编《“八一三”抗战史料选编》，上海人民出版社1986年5月第1版，第92、93页。
[4]《二十万难民仍处水深火热中》，《申报》1937年11月16日，第4版。
[5]苏智良、王海鸥著《上海拉贝：饶家驹》，人民出版社2017年6月版，第177页。
[6]《二十万难民仍处水深火热中》，《申报》1937年11月16日，第4版。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
