对于资料内容的整理,中国历史学家梁寒冰在《整理旧方志与编纂新方志刍议》一文中明确指出:“……经过一番去粗取精、去伪存真的改造制作功夫,分门别类地进行科学的整理和编辑,才能作为编纂新志书的重要依据之一”[2]。其具体方法,我们可以从下面三个方面进行:
1.建立资料卡片。(1)大量的资料是靠一点一滴积累起来的,这一点一滴的积累要使用统一的资料卡片,以便使用和归档。资料卡片要注明建卡人、建卡时间、页序、卡片编号及类别。(2)资料卡片必须是一事一卡。这个“事”,一般是篇章节目的“目”或者“子目”,一张卡片只记一个“目”或者“子目”的事。(3)资料卡片必须完整,要有摘抄的问题和内容。(4)要注明资料的来源和出处,包括卷宗字号、文件名称、发文单位、时间或者书名、作者、版本、卷册页码等。(5)要忠于原文原意,不能断章取义。(6)要认真细致,核对清楚,保证准确无错。(7)有复印件或者照片的资料,可将复印件或者照片附贴在资料卡后面。
2.对资料卡片分类归档。对资料卡片的整理,关键在于科学分类,否则就杂乱无章,难于利用。分类方法:(1)按时间分类。(2)按内容分类。(3)按志书的篇章节目分类。(www.xing528.com)
3.编纂资料长编。所谓资料长编,就是将收集到的许多原始资料,进行筛选、鉴定、编排和整理,汇集成册。资料长编的编纂,是收集资料的最后一道工序,是一项基础性的工作,是修志的一个重要环节,也是确保志书质量、充分发挥资料作用的一项重要措施。通过对资料长编的编纂,一是便于熟悉资料。二是可以发现资料缺漏,进行及时补救。三是有利于进行编写。四是有利于总纂和评审验收。一部志书,成于众人之手,要经过主编总纂,还要经过评稿审稿,有了资料长编,就有了依据,便于总纂和评审验收时修改补充和核实。五是有利于资料的保存和利用。在编纂资料长编方面,我省白山市地方志办公室的做法值得借鉴。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。