紫阳县优秀传统家训注：齐家、居家、勤俭、和顺、循理

江洲［2］陈氏宗族［3］七百口，每食设广席［4］，长幼以次［5］坐而食。有畜［6］犬百余，共一牢［7］食，一犬不至，诸犬为［8］之不食。（《五代史·南唐世家》）

朱文公［9］居家［10］四本［11］：读书，启［12］家之本；勤俭，治家之本；和顺［13］，齐家之本；循理［14］，保家之本。（《家训》）

【注释】

［1］齐家：整治家政、家事，使其家族中成员亲爱和睦。《礼记·大学》：“欲治其国者，必齐其家。”

［2］江洲：即江州，唐朝、宋朝的行政区划之一，大致位于今江西省境内。

［3］宗族：同一姓氏、同一父系世代相传的家族，也指同族的人。

［4］广席：众多座席。

［5］次：顺序，等第。

［6］畜（xù）：饲养，养育。(www.xing528.com)

［7］牢：关养牛、马、犬等牲畜的圈。

［8］为：因为，为了。

［9］朱文公：即朱熹（1130—1200），南宋理学家、教育家，字符晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟等，祖籍江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市），曾任漳州知府、浙东巡抚、焕章阁侍制兼侍讲等职，谥号“文”，故称朱文公，世称朱子，是孔子、孟子以来杰出的弘扬儒学的大师。朱熹著述甚多，有《四书章句集注》《太极图说解》《通书解说》《周易读本》《楚辞集注》等，后人辑有《朱子大全》《朱子集语象》等，元代脱脱等所撰《宋史》卷四百二十九有传。

［10］居家：住在家里，也指家居生活。《孝经·广扬名章》：“居家理，故治可移于官。”

［11］本：根基，根本，主体。

［12］启：启发，教育，开导。

［13］和顺：平和柔顺。《礼记·乐记》：“和顺积中，而英华发外。”

［14］循理：依照常理，遵循规律。