【摘要】:宋范文正公[7]既贵,置[8]常稔[9]田千亩,为义庄[10]。族中贫乏者,每人日给米一升,岁给绢一疋[11],嫁娶丧葬皆有周给[12]。[1]睦(mù):和好,亲近。[2]值:遇到,适逢。[3]设具:准备饭食或酒席。[5]款洽:诚恳周到,情意融洽。[6]厌薄:厌恶,鄙视。[10]义庄:置田立庄,收租以赡养贫困的族人,义宅可供族人借居,这是古时一种善举。[11]疋(pǐ):古同“匹”。[12]周给:周济救助。
贫者、老幼者远来,值[2]可食之时,如其未食,不及设具[3],就[4]家所有便留一饭,情义款洽[5],不可有厌薄[6]之色。(《四礼翼》)
宋范文正公[7]既贵,置[8]常稔[9]田千亩,为义庄[10]。族中贫乏者,每人日给米一升,岁给绢一疋[11],嫁娶丧葬皆有周给[12]。
【注释】
[1]睦(mù):和好,亲近。
[2]值:遇到,适逢。
[3]设具:准备饭食或酒席。
[4]就:依照,根据,顺便。
[5]款洽:诚恳周到,情意融洽。《隋书·长孙平传》:“高祖龙潜时,与平情好款洽,及为丞相,恩礼弥厚。”(www.xing528.com)
[6]厌薄:厌恶,鄙视。
[7]范文正公:指北宋政治家、军事家、文学家范仲淹(989—1052),字希文,谥号文正,吴县(今江苏苏州)人,真宗时进士,曾任秘阁校理、知开封府、陕西经略安抚使、枢密副使、参知政事等职,其事迹见于《宋史·范仲淹传》。此人为仁宗时“庆历新政”主要发起者之一,开北宋改革风气之先,在文学方面也颇有建树,有《范文正公集》。
[8]置:购买,置办。
[9]稔(rěn):庄稼成熟,此处指良田。
[10]义庄:置田立庄,收租以赡养贫困的族人,义宅可供族人借居,这是古时一种善举。
[11]疋(pǐ):古同“匹”。
[12]周给:周济救助。《北史·恩幸传》:“(王椿妻)存拯亲类,所在周给。”
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。