【摘要】:闲片时,眼前即丛时之事务浪一贯,日后必少数贯之孽孙。凡我族人,宜共务之,勿贪旦夕之安[5],勿轻锱铢之费[6]。且我惰而子必更惰,坐视家务日荒;既衣丰而食定尤丰,行见室余渐耗。或昼寝,或闲谈,更因起无端侈念;倘屋华,倘服美,犹能羁有事忙身。待年老而勤,悔晚;及事败而思俭,其迟。[4]浪荡者:到处游逛,不务正业的人。锱、铢,均为古代重量单位,是相对很小的重量单位。
早起三朝堪当一工之业[1],减用半缕积成丈匹之资[2]。只有懒而饿死之人,焉见劳成枯骨;颇多奢而败业之辈,未闻朴反破家。无事不从苦中得来,获富贵者均非游惰[3];有钱概向侈上使去,妄浪荡者[4]定许贫穷。闲片时,眼前即丛时之事务浪一贯,日后必少数贯之孽孙。凡我族人,宜共务之,勿贪旦夕之安[5],勿轻锱铢之费[6]。天地内无闲暇时,何忍空延岁月。父祖前皆膏血积,奚[7]容直视泥沙。且我惰而子必更惰,坐视家务日荒;既衣丰而食定尤丰,行见室余渐耗。或昼寝,或闲谈,更因起无端侈念;倘屋华,倘服美,犹能羁有事忙身。待年老而勤,悔晚;及事败而思俭,其迟。
【注释】
[1]早起三朝堪当一工之业:三天早起干的活儿,抵得上一天干的。楼钥《午睡戏作》:“早起三朝当一工,老来贪睡不相同。偶然一次五更起,却用重眠到日中。”
[2]减用半缕积成丈匹之资:减少半丝半缕的用量,可以积累成丈成匹的布匹。
[3]游惰:游荡懒惰。(www.xing528.com)
[4]浪荡者:到处游逛,不务正业的人。
[5]旦夕之安:短暂的安宁。
[6]锱铢(zízhú)之费:很少的花费。锱、铢,均为古代重量单位,是相对很小的重量单位。锱铢用来比喻极微小的数量。
[7]奚:哪里。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。