戒懒-紫阳县优秀家训注

大舜为善鸡鸣起［1］，周公一饭凡三止［2］，仲尼不寝终夜思［3］，圣贤事业勤而已。昔闻凿壁有匡衡［4］，又闻车胤能囊萤［5］，韩愈焚膏［6］、孙映雪［7］，未闻懒者其名。尔懒岂自知，待我详言之：官懒吏曹［8］欺，将懒士卒离，母懒儿号寒［9］，夫懒妻啼饥，猫懒鼠不走，犬懒盗不疑。细看万事乾坤内，只有“懒”字最为害。诸子弟，听训诲［10］：日就月将［11］莫懈怠，举笔从头写一篇，粘向座右为警戒。

右［12］戒懒，陈白沙先生［13］作也。词意简古［14］，意蕴宏深，敬录之以为振衰起懦之药石。

【注释】

［1］大舜为善鸡鸣起：形容大舜勤奋不怠。《孟子·尽心上》：“鸡鸣而起，孳孳为善者，舜之徒也。”

［2］周公一饭凡三止：周公礼贤下士，求才心切，吃饭时多次吐出口中的食物，停止吃饭，急于迎客。《史记·鲁周公世家》：“周公戒伯禽曰：‘我文王之子，武王之弟，成王之叔父，我于天亦不贱矣。然我一沐三捉发，一饭三吐哺，起以待士，犹恐失天下之贤人。子之鲁，慎无以国骄人。’”

［3］仲尼不寝终夜思：孔子整夜不睡，用这些时间来思考问题。《论语·卫灵公》：“子曰：‘吾尝终日不食，终夜不寝，以思无益，不如学也。’”

［4］凿壁有匡衡：西汉匡衡，幼时凿穿墙壁引邻舍之烛光读书，终成一代文学家的故事。《西京杂记·卷二》：“匡衡字稚圭，勤学而无烛。邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。”

［5］车胤能囊萤：车胤自幼聪颖好学，家境贫寒，常无油点灯，夏夜就捕捉萤火虫，用以照明夜读，学识与日俱增，最终成为知名学者。《晋书·车胤传》：“胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏夜则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。”

［6］韩愈焚膏：韩愈夜以继日读书。韩愈《进学解》：“焚膏油以继晷，恒兀兀以穷年。”(www.xing528.com)

［7］孙映雪：晋朝的孙康家境贫寒，无油点灯夜读，在冬天的时候他就在户外借着大雪的反光来读书。《三字经》：“如囊萤，如映雪。”

［8］吏曹：指官吏。

［9］啼饥号寒：因为饥饿寒冷而哭叫，形容挨饿受冻的悲惨生活。啼，哭。号，叫。

［10］训诲：教导。用于上级对下级，长辈对晚辈。

［11］日就月将：每天都靠近一点，形容精进不止。

［12］右：以上（内容）。古代书写从右向左竖行排列，故名。

［13］陈白沙：陈献章（1428—1500），字公甫，别号石斋，广东新会白沙里人，故又称白沙先生，世称为陈白沙。明代哲学家、教育家、书法家、诗人。

［14］简古：简略古奥。