【摘要】:夫人情孰不欲振家声[3]而显门第,不知清白者成家之基也,闺门者正家[4]之始也,严肃者正家之道也。外言不入于阃[5],内言不出于阃。甚至携伴入庙,结社[8]念经,踏青玩物,看戏观灯,非为闺房之福,实为诲淫[9]之媒。《礼》曰:“妇主中馈[10],无故不出。”[11][1]严肃:谓严谨而有法度。[2]闺门:女子居住的内室。[11]“闲有家,悔亡”句:意为持家能够预防不测之灾,就不会有什么过失了。
闺门之地,关系最重,稍有不谨,以致藏垢纳污。廉耻道丧者往往然矣。夫人情孰不欲振家声[3]而显门第,不知清白者成家之基也,闺门者正家[4]之始也,严肃者正家之道也。严肃维何?深宫固门,内外必辨。外言不入于阃[5],内言不出于阃。男正乎外,女正乎内。饮食不同席,叔嫂不通问[6]。蔽面而后出,秉烛而后行。防之又防,谨之又谨。此所以遏人欲于将萌,存天理于不灭者也。若或无别无义,门庭杂沓,帷薄[7]贻羞。甚至携伴入庙,结社[8]念经,踏青玩物,看戏观灯,非为闺房之福,实为诲淫[9]之媒。《礼》曰:“妇主中馈[10],无故不出。”《易》曰:“闲有家,悔亡。”[11]
【注释】
[1]严肃:谓严谨而有法度。
[2]闺门:女子居住的内室。
[3]家声:家庭的名声。
[4]正家:使家庭关系正常有序。
[5]阃(kǔn):妇女居住的内室。(www.xing528.com)
[6]通问:互相问候。
[7]帷薄:帷幕和草帘子,借指门内。
[8]结社:组织团体。
[9]诲淫:引诱别人产生淫欲。
[10]中馈:本义家中供膳诸事。此处指妇女在家中职司饮食的事。
[11]“闲有家,悔亡”句:意为持家能够预防不测之灾,就不会有什么过失了。闲,防范、戒备。有,可作“于”讲。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。