《诗》曰：“抱衾与裯，实命不犹。”［1］《礼》曰：“妻不在，妾御［2］莫敢当夕。”故嬖宠［3］夺嫡［4］，《春秋》必诛。以妾为妻，盟主首禁。为丈夫者，苟不能树型［5］于门内，则女子又安能静好于室中。或则小加大、淫破义［6］，甚至牝鸡晨鸣［7］，祸胎莫测，长舌阶厉［8］，家道终乖。身范［9］弗端，谁执其咎也。必也尊卑有分，上下有等［10］。情欲无介于仪容，晏私不形于动静，则和乐恭敬，耦俱无猜［11］矣。
【注释】
［1］“抱衾（qīn）与裯（chóu），实命不犹”句：出自《诗经·召南·小星》，抛撇香衾与暖裯，命不如人莫怨尤。抱，古同“抛”。衾，被子。裯，被单。抱衾裯，侍寝，亦借指作妾。犹，若、如、同。
［2］妾御：古代诸侯之姬妾按期侍夜。《礼记·内则》：“故妾虽老，年未满五十，必与五日之御……妻不在，妾御莫敢当夕。”郑玄注：“此御谓侍夜劝息也。五日一御，诸侯制也。”孔颖达疏：“妾恒辟女君之御日，非但不敢当女君之御日，纵令自当君之御日，犹不敢当夕而往。”
［3］嬖（bì）宠：特指受君主宠爱的妃嫔。
［4］夺嫡：这里指受宠妃妾取代正妻位置。
［5］树型：树立典范。(www.xing528.com)
［6］小加大、淫破义：地位低的压着地位高的，淫乱的破坏有礼仪的。《石碏谏宠州吁》：“且夫贱妨贵，少陵长，远间亲，新间旧，小加大，淫破义，所谓六逆也。”
［7］牝鸡晨鸣：同“牝鸡司晨”。即母鸡报晓，旧时比喻妇女窃权乱政。《尚书·牧誓》：“牝鸡无晨。牝鸡之晨，惟家之索。”
［8］长舌阶厉：化用《诗经》：“妇有长舌，维厉之阶。”意为女人搬弄是非，是惹祸的根由。
［9］身范：自身行为的规范。
［10］上下有等：指上下有等级区别。《庄子·天下》：“贵贱有仪，上下有等。”
［11］耦俱无猜：两方面都不至于猜忌，毫无猜疑。形容非常真诚。耦，同“偶”，两者。猜，猜忌。《左传·僖公九年》：“荀息曰：‘公家之利，知无不为，忠也，送往事居，耦俱无猜，贞也。’”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
