首页 理论教育 保德州志译注:全两册|安危系马足,戈矛兴目前

保德州志译注:全两册|安危系马足,戈矛兴目前

时间:2023-09-23 理论教育 版权反馈
【摘要】:安危系马足〔10〕,戈矛〔11〕兴目前。此邦实巨镇,势与西羌〔14〕连。楼倾有遗址,兔爰经壤阡〔15〕。访古念今昔,永歌黍离篇〔16〕。注释〔1〕成化《山西通志》题为《过保德军有作》。〔11〕戈矛:指战争。〔12〕投浆:投宿喝酒。〔13〕散怀:抒发感情。〔14〕西羌:西夏。〔15〕兔爰经壤阡:于是野兔经常出现在这废墟的小路上。〔16〕黍离篇:《诗经》篇名。是西周亡国后,周大夫吊古作此诗。

保德州志译注:全两册|安危系马足,戈矛兴目前

元肃政廉访司佥事李述祖〔2〕

我行河之浒〔3〕,我陟〔4〕山之巅。

跋涉岂殊途,无劳怨独贤〔5〕

懔懔〔6〕踏崩崖〔7〕,惴惴〔8〕临深渊〔9〕

安危系马足〔10〕,戈矛〔11〕兴目前。

投浆〔12〕日之夕,散怀〔13〕咏凉天。

居人俯黄流,高城生暮烟。

此邦实巨镇,势与西羌〔14〕连。

绕庭读残碑,繁华忆当年。

楼倾有遗址,兔爰经壤阡〔15〕

访古念今昔,永歌黍离篇〔16〕

注释

〔1〕成化《山西通志》题为《过保德军有作》。

〔2〕李述祖:元代人,官河东山西道肃政廉访司佥事。

〔3〕河之浒:黄河岸边。(www.xing528.com)

〔4〕陟:登。

〔5〕无劳怨独贤:没有劳苦怨言。独贤,语出《诗经·小雅·北山》:“大夫不均,我从事独贤”。意思是:大夫苦乐劳逸不均,我做的事偏多得很。贤,本意为多,引申为劳。

〔6〕懔懔:危惧的样子。

〔7〕崩崖:将要倒塌的山崖。

〔8〕惴惴:恐惧的样子。

〔9〕深渊:深谷。

〔10〕安危系马足:安全与危险都交给马蹄了。

〔11〕戈矛:指战争

〔12〕投浆:投宿喝酒。

〔13〕散怀:抒发感情。

〔14〕西羌:西夏

〔15〕兔爰经壤阡:于是野兔经常出现在这废墟的小路上。

〔16〕黍离篇:《诗经》篇名。是西周亡国后,周大夫吊古作此诗。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈