王所用
龟石在山麓，蹲峙亦有年。相传吃着水，斗米值三钱。今尔遭河变，上弥山径下拥园〔2〕。龟石汩没〔3〕渺无踪，桑田井灶几多更〔4〕。小民处癫病〔5〕，尔亦被其祲〔6〕。昔闻龟石若为祥，斗米三钱在在扬。不知龟石潜形后。荒沙极目总堪伤。龟哉龟哉称灵物，尔今存亡胡未卜〔7〕。想来造物定于中〔8〕，虽欲逃之不可获〔9〕。独不见，磨剑石〔10〕，昔在黉墙〔11〕岩壁立。伯当武勇世称雄，挥戈跃武知何日。又不见，卧龙石〔12〕，昔日虬盘〔13〕堂左屹〔14〕。于今活泼在泮林〔15〕，岁岁科科〔16〕兢起蛰〔17〕。古今兴废亦何尝〔18〕，世变江河不可量。君子硁硁〔19〕宁抱璞〔20〕，硗硗〔21〕瓦砾枉奔忙。吁嗟
〔22〕龟石今何得？千载令人常叹息。
译文
（略）
注释
〔1〕吊龟石文：从前在黄岸边有一块石头，形似龟，人称龟石。后被洪水冲走。此文是凭吊这块石头。
〔2〕上弥山径下拥园：向上弥漫到山间小路，下面壅塞了田园。
〔3〕汩没：大水淹没。汩（gǔ）。
〔4〕桑田井灶几多更：桑田村舍多次变化。
〔5〕小民处癫病：老百姓言行失常。
〔6〕祲：不祥。
〔7〕胡未卜：不知下落。
〔8〕造物定于中：创造万物都有定数在其中。
〔9〕获：获得成功。(www.xing528.com)
〔10〕磨剑石：传说王伯当曾此石磨过剑。
〔11〕黉墙：学校的墙壁。
〔12〕卧龙石：又名龙鳞石。石上有鳞痕。
〔13〕虬盘：像龙一样盘屈缠绕。
〔14〕堂左屹：在堂左侧屹立。
〔15〕泮林：儒学。
〔16〕科科：每次科举考试。
〔17〕起蛰：冬眠的龙跃起，比喻人才奋起。
〔18〕何尝：不一定。
〔19〕硁硁：固执。
〔20〕抱璞：保其本色。
〔21〕硗硗：瘠薄。
〔22〕吁嗟：啊。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
