张 绶 见《岁贡》
臣原籍山西太原府保德州人。臣伏睹〔5〕弘治十八年诏书内一款：天下军民利病、时政缺失，有可兴可革者，许诸人宜言无隐。钦此钦遵〔6〕。窃见本州与河曲县地方，极临边境，山岭陡峻，沟壑坡渠，十无二地，堪种田苗。递年〔7〕以亢旱〔8〕歉收，本州与河曲县，岁办额设夏秋税粮，不下四千余石，谷草五千余束，本布政司起派，宣府沿边仓场上纳。臣本处设有保德守御千户所，官军岁支岁用，倘遇声息，动调客兵，一应钱粮却坐拨平阳府所属州县上纳。窃臣本州道路崎岖，车辆难行，止是驴驼、担挑，运送不前，或典男鬻女，方得完获，艰苦万状。兼以宣德年间，奉例续添御冬守河人马五百。接连河曲县界，俱有黄河渡口，东接大同、雁门等关，西通陕西榆林、延绥等处，最为紧急冲要，人民愈加疲惫。如蒙圣恩怜悯，乞敕户部转行山西布政司，将臣本州与河曲县额设税粮、草束，递年存留本处仓场上纳，以备官军岁支岁用。上不负国税，下不苦人民，庶免贻患，诚为万便。臣不胜感戴圣恩之至。奉旨依议行。
译文
臣原籍山西太原府保德州人。臣恭敬地阅读弘治十八年诏书，内有一款说，有关天下军民的利益与损害，时政的缺失，有需要振兴或改革的地方，允许众人有话大胆讲出来。钦命讲的这些，一定要遵照执行。我见本州与河曲县地方，离边境很近，山岭又高又险，到处是山坡沟渠，连十分之二的可种庄稼的耕地没有，年年因为严重干旱而歉收。本州与河曲县每年应征夏秋税粮，不下四千余石，谷草五千多捆。由山西布政司分配任务，上交到宣府沿边仓场。臣本地设有保德守御千户所，官军每年都要支用，假如遇到军情，还要调动其他地方的驻军前来支援，所需的全部钱粮却指定平阳府所属州县缴纳。我暗想，臣家乡保德道路崎岖，车辆难行，运输只靠驴驼和人挑担，不能很快运到交纳地点。有的人家典男卖女，才能完成任务，非常艰苦。再加上宣德年间，遵照惯例增加御冬守河人马五百，保德州至河曲县界都有渡口，东接大同与雁门关等地，西通陕西榆林和延绥镇（治所在绥德）等地，最为紧急军情要地，人民愈加疲惫。如果能得到皇帝的恩泽怜悯，乞求皇帝命令户部转发山西布政司，将我的家乡保德州与河曲县应交纳的税粮与谷草，年年交纳到本地仓场储存，以备官军逐年支用。这样，上不欠国税，下不苦累人民，或许能免除前任留下的祸害，这样就方便了，臣万分感恩戴德。
接受圣旨：依议执行。
注释
〔1〕奏疏：封建时代，群臣向皇帝奏事的章表。
〔2〕起运粮储：税粮的运输与储存。(www.xing528.com)
〔3〕乞恩：乞求皇帝施恩。
〔4〕分理：分别处理。
〔5〕伏睹：恭敬地阅读。
〔6〕钦此钦遵：这是皇帝的命令，一定要遵照执行。
〔7〕递年：年年。
〔8〕亢旱：严重干旱。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
