守备
明
王自新：绥德卫百户。崇祯八年任。以都指挥体统行事，升阳方口参将。
吴京位：河南人。庚辰武进士。
周逢吉：宁武总兵遇吉之兄。
国朝
薛端：顺天府人。顺治二年任。
译文
（略）
牛化麟：陕西西宁卫人。五年以都司〔1〕佥书〔2〕管守备事。大同总兵姜勷〔3〕叛，秦晋煽动，河保营参将屡檄化麟应贼，调付左卫。化麟在路，为王师所败。引残寇二百余人回州，时州未知其叛，纳之。化麟入城遂杀知州徐效奇，及州民高云红、乔利动等，掠饷据城应勷。与陕寇高有才为犄角势。十月，固山额真墨刑部侍郎李琐泰、平西王吴三桂，奉命讨之，牛负固不下。凡七阅月，州人崔耀、杨振林等十八人诛之投顺。
译文
牛化麟，陕西西宁卫（今青海西宁市）人。顺治五年（1648）以都司佥书管守备事。1649年大同总兵姜瓖叛清，陕西、山西有人响应。河保营（今河曲县）参将多次下令，让牛化麟响应，并调往左卫（今左云）。牛化麟率军走在半路，被官军打败，带领剩余的200余人返回保德州，当时保德州并不知道牛化麟已经叛清，顺利接纳了他。牛化麟一进城，便杀了知州徐效奇和州民高云红、乔利动等人，抢掠军饷、占据州城，响应姜瓖，与陕西府谷响应姜瓖的高有才形成掎角之势。十月，固山额真墨勒根侍卫李国翰、刑部侍郎李率泰和平西王吴三桂奉命前来征讨，牛化麟奋力抵抗，官军七个月没有攻下。本州人崔耀、杨振林等18人用斧头将牛化麟砍死，投顺了清朝。
郭继先：汾西人，由行伍〔4〕顺治九年任，十年罢。
张琦：河曲人，桦林堡守备，十年署。执法如山，清心似水，自备纸红，毫无克扣，营将罕匹。(www.xing528.com)
高金：顺天人。十年由京营把总改任。十二年罢。
薄嘉诏：江南山阳人。由廪贡十三年以都司佥书管守备事。十五年罢。
石国檠：顺天人。由宗人府供事官十五年任。十六年以病告归。
王在镐：山东乐陵人。由武进士十六年任。创建教场、官厅、将台、库房及三庙，康熙四年劾罢。
苗有年：山海卫人。由行伍康熙五年任。升陕西柳沟营游击。
孙继元：山东莱阳县人。由武进士十六年任。升浙江钱塘水丝营都司佥书。
吴启鹏：江南人。由武进士二十四年任。以忧去。
李其绅：北直人。由行伍二十五年任。三十六年劾罢。
刘国相：大同人。由行伍三十六年任。四十九年升广东右翼营守备。
刘自伏：陕西人。由军功都司佥书管守备事。四十九年任。
译文
（略）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
