【摘要】：厓山精盛浮青霭[7]，浣水茅堂照碧渠[8]。天外暮云悲断雁[9]，西风洒泪独伤予[10]。[1]材同彖，席彖，字材同，号梅山，席书之三弟。彖卒，寺僧图其像于堂，匾曰“梅山书屋”。[2]席春，字仁同，别号虚山，席书之仲弟。著有《虚山文集》。[4]奋翼云霄，展翅于天空，喻飞黄腾达。[6]龙镶，古代将军称号，此指代席彖。[8]浣水，指成都浣花溪。此以杜甫代指席彖。[9]暮云，指思念。[10]“西风”句，面对秋天，我一个人为悲弟亡而落泪。
明 席春[2]邑人
谈元养素寄真如[3]，奋翼云霄佩锦裾[4]。
玉检细函收谏草[5]，龙骧远奠重州闾[6]。
厓山精盛浮青霭[7]，浣水茅堂照碧渠[8]。
天外暮云悲断雁[9]，西风洒泪独伤予[10]。
[1]材同彖，席彖，字材同，号梅山，席书之三弟。明正德九年进士，因进谏触怒皇帝，被贬夷陵。正德十六年（1521）四月十日卒于成都。世宗嘉靖时，祭赠光禄卿。梅山书屋，席彖曾读书于灵泉寺侧之梅山。彖卒，寺僧图其像于堂，匾曰“梅山书屋”。
[2]席春，字仁同，别号虚山，席书之仲弟。明正德丁五（1517）进士，授御史，巡视云南。著有《虚山文集》。
[3]元，通“玄”，清代因避康熙讳，常以“元”代“玄”，谈元，即谈论玄学。养素，涵养本来的常性。素，常也。真如，佛家语，谓实体实性永世不变的真理。(www.xing528.com)
[4]奋翼云霄，展翅于天空，喻飞黄腾达。锦裾，华贵的衣服，指官服。佩锦裾，即当大官。
[5]玉检，盖上玉印的标签。函，匣子。此作动词，装在匣子里。谏草，指谏书。席彖曾上疏直谏，触怒皇帝。
[6]龙镶，古代将军称号，此指代席彖。远奠，即奠远，指席彖被贬夷陵。重州闾，为州闾所推崇。
[7]厓山，山名，也称厓门山，是扼守南海的门户。宋祥兴二年，宋军战败，陆秀夫负帝昺于此沉海。此以陆指代席彖，言与陆一样高风亮节。
[8]浣水，指成都浣花溪。茅堂，茅屋。杜甫在成都曾修茅屋以居。此以杜甫代指席彖。
[9]暮云，指思念。暗用杜甫诗“江综日暮云”之典。悲断雁，为无书信来而悲伤。古有鸿雁传书之说，故以雁代书信。
[10]“西风”句，面对秋天，我一个人为悲弟亡而落泪。伤予，意为使我悲伤。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
