遂宁县志（康熙乾隆光绪民国五种版本）校注

元 冯元郡人

天下郡国，莫不有学，为扶世道、明人伦而立也[2]。自世道下衰，有皇帝王伯之业[3]，犹时变迁有春夏秋冬之异。人心天理万世不易者，赖圣人之教者有以辅焉。否则异于物者几希。世之君子言道德者，为扶人极[4]，语政理者，必师古人[5]。刑名兵家，知畏天显[6]，惟稽古能之。苟好而不稽，效伯夷[7]，则虽懦能立志，未免忿疾于顽；效展禽[8]，则虽和而不流，未免视人如禽兽。曷思孟氏[9]，愿学孔子，信而好古，切在救时。斟酌四代，取其可久，卓立不倚，呈变若神，不抗志于强暴，不低回而没世[10]。其稽我古人之德，而为集大成者与[11]。或谓二典三谟[12]，虞史所作，其曰：“若稽古者，独称尧舜禹皋，他有不及，莫知当时所读何书乎？噫！圣人定书，去三坟，略五典[13]，谓舍权衡度量，不可行于后世，保赤子之道，不可施诸庶顽与[14]。”

[1]稽古阁，原在遂宁城西南遂宁学宫（今一中）内，已废。

[2]明人伦，明，使人明白；人伦，人与人之间关系的准则。

[3]伯，同“霸”。

[4]人极，为人的准则。

[5]师，以……为师。

[6]天显，上天显示的。

[7]伯夷，殷末人。武王伐纣，伯夷扣马而谏。武王不听，命人扶而去之，后隐居不仕，饿死于首阳山。

[8]展禽，春秋时期人，名获，字展禽，又号柳下季，谥号“惠”，后人尊称其为“柳下惠”或“和圣柳下惠”。

[9]曷思孟氏，曷，“何不”之合音；思，仰慕；孟氏，孟轲。

[10]低回而没世，低回，亦作“低徊”、“低佪”，盘桓不前进。没世，一辈子。

[11]与，同“欤”，语气助词。

[12]二典三谟，《尚书》设二典三谟，二典即《尧典》《舜典》；三谟即《大禹谟》《皋陶谟》》《益稷》。

[13]去三坟，略五典，三坟、五典，传说中三皇、五帝所作之书。

[14]诸，“之于”的合音。庶顽，众愚妄之人。

若夫八卦、甲子，先天之经；河图、洛书[1]，文字之始。苟非圣人祖之、述之、稽之、则之为六艺本源[2]，何以示天下、后世乎？箕子《洪范》《九畴》，幸脱秦火所焚，此建皇极，叙彝伦[3]，赖是而存。夏殷周学[4]，明此道也；三五六经[5]，载此理也。光武有言曰：“主不稽古，何以承天；臣不述古，何以奉辟[6]？”其是之谓乎[7]！间有鉴秦之失，不敢重敛，鉴隋之踣[8]，去奢从俭者焉。审古圣贤所为，系生民命本，有土有民者，不可不稽而求之也。观夫孟子嗟田氏、魏氏欲强其国[9]，而未能教以事半古之人，功必倍之，惟此时为然。惜二家自谓“吾惽[10]，不能进于是矣”。悲夫！今之学而仕者，亦宜有感于心也。至顺辛未（1331），陇右汪侯敬昌，袭世勋爵，来监兹郡。始至，首谒学宫，周视旧制，虽礼祭有殿，讲道有堂，门庑卑污[11]，未称郡治[12]。憩庙南门外，顾瞻书台、金鱼两山前峙[13]，俨若象魏[14]，夹道古柏，诚为孔林，如临泮池[15]。层架杰阁，崇十数仞，聚万卷书，屹若三山，是为奇观。既壮郡望，繇斯文兴[16]。自今试艺举子，擢科纪名于塔[17]，必复始也。于是合郡将王秃浑、州倅张良玉[18]、幕职赵应祥等，构木石，具工徙，计用度，聚资粮，斫削有序，覆余有方，民不劳力，士不费财。凡乡邑之人，知立己由圣人之道者，助各有差，凡越三月而成。明年，侯至渝上，有事于乃祖梁国公祠，序其所以，属仆为记。仆谓侯与诸大夫知所先务，治由师古。今建是阁，将使遂之凡百君子来游、来歌。贤者超然，期于有用；中材勉焉，以待上之教化。非欲后之学者，效桓荣视辎车、乘马、印授为稽古之力也[19]。谨述己见，僣为记[20]，俾远近游圣人之门者[21]，可得而监焉[22]。

[1]河图、洛书，古代传说谓伏羲时，河出图，洛出书。汉儒孔安国认为“河图”即“八卦”，洛书即“洪范九畴”。

[2]则之，以之为法则。六艺，礼、乐、射、御、书、数。亦称“六经”，即《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。

[3]彝伦，犹言伦常，指人与人之间的道德关系。(www.xing528.com)

[4]夏殷周学，学，学校。夏曰校，殷曰序，周为庠。

[5]三五六经，三五，一指天文，一指人物，一指时间，一指天地正气，一指宿命生死。六经，《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称。

[6]辟（bì），国君。

[7]其是之谓乎，说的就是这个道理。是，前置宾语。之，助词。王力先生认为是复指代词。

[8]踣（bó），灭亡。

[9]田氏，指齐国国君。魏氏，指魏国国君。

[10]惽（hūn），同惛，糊涂。语出《孟子·梁惠王上》。

[11]门庑（wǔ）卑污，庑，古代堂下周围的屋子，此特指遂宁学宫。卑，矮小；污，污秽。

[12]称（chèn），相副。

[13]书台、金鱼，均在今遂宁一中后面。

[14]象魏，古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑。亦称“阙”或“观”。

[15]泮池，学宫中常有水池，故称泮池、泮水，此指代学宫。

[16]郡望，古称郡中为众人所仰望的贵显家族。繇（yóu），通“由”，从，自。

[17]擢科，旧指考试登科。塔，指雁塔。旧时考试登科者题名于雁塔。

[18]州倅（cuì），州副。

[19]桓荣视辎车、乘马、印授为稽古，《太平御览》卷二四四引《综观汉记》：“建武二十八年，以桓荣为少傅，赐以辎（zī，辎车，一种有帷盖的车子）车乘马。荣大会诸生，陈车马印绶曰：‘今日所蒙，稽（jī，查考）古之力也，可不勉乎！’”一般以此典指因研读经书而仕途得意。

[20]僣（jiàn），同“僭”，超越本分，此为谦辞。

[21]俾（bǐ），使达到某种效果。

[22]监，通“鉴”，借鉴，参考。