克什米尔谷地传统建筑：民居平面布局与抗震性能

建筑朝向受气候、风向以及地理人文的影响，一般沿河流发展，朝向交通方便的一侧。小民居的平面大多为方形，底层建筑净高大约在8—9英尺，二层的天花相对较高，厕所和浴室被设置在独立的建筑体块中。主入口通往中央会客厅，入口上方覆有二层的木凸窗，客厅处的楼梯为直跑楼梯或者是螺旋形楼梯，在楼梯下的空间用于储藏空间。二层常设有单个大厅，在需要的时候可以通过屏风或者是活动木板隔成三个小房间，这些拱券形的屏风上面刻有精美的几何图案^[2]。典型的民居平面为方形，功能空间分布比较均匀，平面通常被分为四个主要部分，楼梯被放置在中央（图2-6）。对称性对于建筑结构的抗震非常重要，对称性包括建筑平面的对称、质量分布的对称、结构抗侧移刚度的对称三个方面。最佳的方案是使建筑平面形心、质量中心、抗侧移刚度中心在平面上位置统一，这里的传统民居有着很好的抗震性能，不仅因为平面的对称性，结构的稳定性，还有材料的弹性。

有些民居在一层或者二层设置客人的娱乐空间，由狭长的大厅和旁边的走廊组成^[3]，大厅饰有华丽的木柱，模板印刷的墙体以深茶色泥石膏为底，镶有蓝色和深绿色边。在大多数民居的二楼上面覆有十字形阁楼，用于储藏，有些民居的屋顶有开敞的方形亭子，或者是覆有金字塔形的屋顶。

一些规模更大的民居或者是贵族民居，也被称为宅邸，有着线性长平面和开敞的院落，两到三层的层高，这些府邸有充足的起居室和卧室。入口被设置在建筑的中央，入口大厅有通往上层的楼梯，楼梯间将内部空间等分为两部分，建筑沿楼梯间对称布置。背面的出挑阳台将各个房间连接起来，并用做走廊空间或者是储藏间。府邸的一层配有独立的土耳其式小浴室，院落中铺有巴拉穆拉石。

(www.xing528.com)

图2-6　典型对称式传统建筑平面示意图

直到今天，在克什米尔的乡村民居中，动物活动空间与人居空间仍处于同一层，有利于在漫长寒冷的冬季聚集更多的热量。一层的房间净高较低，墙体厚重，用于冬季活动，一般被分为两个区域：一个区域用于牲畜棚，没有通风设备；另一个区域用于居住、厨房和餐饮间。二层的净高较高，主要用于夏季的活动，在夏季，居住、厨房等活动空间从一层被移到二层或者是阁楼层。