【摘要】：郑皇颉戍之，出，与楚师战，败。穿封戌囚皇颉，公子围与之争之，正于伯州犁。戌怒，抽戈逐王子围，弗及。郑国的皇颉在城麇戍守，出城和楚军交战，战败。穿封戌俘虏了皇颉，公子围和他争功，要伯州犁评判是非。穿封戌发怒，抽出戈追赶王子围，没有追上。
【原文】
楚子、秦人侵吴，及雩娄[1]，闻吴有备而还。遂侵郑。五月，至于城麇[2]。郑皇颉戍之，出，与楚师战，败。穿封戌囚皇颉，公子围与之争之，正于伯州犁。伯州犁曰：“请问于囚。”乃立囚。伯州犁曰：“所争，君子也，其何不知？”上其手，曰：“夫子为王子围，寡君之贵介弟也[3]。”下其手，曰：“此子为穿封戌，方城外之县尹也。谁获子？”囚曰：“颉遇王子，弱焉。”戌怒，抽戈逐王子围，弗及。楚人以皇颉归。
【译文】
楚康王、秦国人联军侵袭吴国，到达雩娄，听说吴国有了防备而退兵，就顺道攻打郑国。五月，到达城麇。郑国的皇颉在城麇戍守，出城和楚军交战，战败。穿封戌俘虏了皇颉，公子围和他争功，要伯州犁评判是非。伯州犁说：“请问一下俘虏。”于是就让俘虏站在前面。伯州犁说：“他们所争夺的对象便是您，您是君子，有什么不明白的呢？”举起手，说：“那一位是王子围，是国君尊贵的弟弟。”放下手，说：“这个人是穿封戌，是方城外的县尹。谁俘虏了您？”俘虏说：“颉碰上王子，抵抗不住而被擒。”穿封戌发怒，抽出戈追赶王子围，没有追上。楚国人带着皇颉回国了。
【注释】(www.xing528.com)
[1] 雩娄：在今河南商城。
[2] 城麇：地名，所在无考。
[3] 贵介：地位高贵。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
