关于本书书名,我们也反复考虑过多次。2015年出版《四库全书中的郧西》的时候,最开始的书名为《四库全书·郧西卷》。出版社认为,《文渊阁四库全书》本来没有专门的“郧西卷”,这样命名既没有尊重原著,读者看了又误认为《文渊阁四库全书》本来就有“郧西卷”,甚至会认为我们这样做是“拿来主义”,复制的。后来命名为《四库全书·郧西文献辑录》,又考虑到大多数读者对“文献辑录”四个字不明就里,就命名为《四库全书中的郧西》。出版发行后,专家反馈这样的书名不专业。吸取经验教训之后,本书的书名确定为《四库全书·均州武当山沧浪文献辑录》,一个“辑”字,表明是逐条选录的。《四库全书》分经、史、子、集四大类,只有“史”才是史料,所以用“文献辑录”而不用“史料辑录”。
关于把“沧浪”列入书名的问题,我们也考虑很久。按今天志书的编著习惯,“沧浪”没有准确地名,不是地方建制,是不能加入到志书书名上的。但在清朝以前,直到上世纪六十年代,“沧浪州”“沧浪亭”地名仍然存在,因修建丹江口大坝而消失了。再说,无论是古代还是现代,“沧浪”既是郧阳、十堰地区的地理名片,又是文化名片,本书属于“文献辑录”,加入“沧浪”更说明其重要性与特殊性。(www.xing528.com)
关于在封面标注“中国第一部《四库全书》地方卷”的问题,我们非常慎重。200多年前,《四库全书》在编书的时候,把地方志打乱、拆分,重新按经、史、子、集进行编辑,所以《四库全书》原书中没有任何地方卷。截至目前,没有任何省、市、县在《四库全书》中辑录过地方卷,也没有任何地方出版过冠以“《四库全书》地方卷”的图书,于是,我们就在封面标注了“中国第一部《四库全书》地方卷”。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。