台胞生活困难急待返籍，善后救济总署希望洽拨船只

（顺序有所调整）

1.窃吾台民，前因不堪日本压迫，多有逃回祖国者，平津两地即有二千三百五十名，唯生活颇感困难。现以胜利来临，台湾重归中国，平津台民之中，有一千二百名希望回台，一面协助政府，办理接收建设，一面解决个人生活。唯因交通工具全被破坏，不能如愿，恳请派遣美国轮船一艘，将其载回，以资救济，不胜感激之至。谨呈联盟国救济总署远东委员克拉克阁下

台湾省平津同乡会会长　洪栖

会址：北平西城南太常寺四号

一九四五年十一月十九日

2.台湾省平津同乡会联合会呈善后救济总署冀热平津分署汉文第卅四号

事由：呈为计划集团回台协赞政府办理建设事业，恳请鉴核指派船只俾便搭乘回省工作由。

拟办：拟先派员与该会接洽请示。

呈为计划集团回台协赞政府办理建设事业恳请鉴核，指派船只，俾便搭乘归省工作事。窃吾台民以前不堪日寇压迫，多有逃回祖国，以避凶焰者，平津两地即有二千三百数十名。在胜利以前为躲避敌人直接统治起见，其中多数均以闽粤省人资格改变名字，隐匿住址，从事各种事业，藉资糊口，不敢标榜本籍，更不敢组织团体，以免被敌利用。八月十五日，敌方宣布投降，平津台胞逖闻之下，无论男妇老幼莫不欢呼雀跃感激涕零。北平台胞即于是晚集合庆祝结成台省旅平同乡会，发表宣言，开始工作。先向敌军交涉释放由台湾强制征用之军夫士兵交由该会收容救济。其次，联络各界同乡协助地方当局维持治安，嗣后第十一战区在北平设立前进指挥所。该会立即组织胞务团，协力担任翻译帮办接收以及管理敌俘等事，聊尽国民一份子之义务。未几，天津之台湾同乡会亦相继成立，佥以平津两地关系密切，遂组织属会，以处理两地共同问题。窃据属会调查所得，平津两地台湾同胞人才不少，只就北平一地而言，即有医师四十七人，大学教授二十一人，电气工程人员六人，化学工程人员五人，矿山工程人员五人，土木工程人员三人，机械工程人员三人，其他研究政治经济法律文学者数目更多。天津方面因调查未竣，确数未详，大约尚有医师四五十人工程人员二三十人。此外，尚有由敌军救出之军夫九十五人，内有航空兵长十四人，均能修理飞机及无线电机此等具有一技之长之人员，现在失业者甚多，以故平津两地之台湾同胞约有一千名左右志愿回台协助政府参加建设工作。惟此刻交通不便，非政府特为设法，决难如愿。处此米珠薪桂之秋，赋闲过久，前途不堪设想。属会力量绵薄，现在救济此一百余名之军夫士兵已感困难，决无余力顾及一般台胞。值兹四郊多垒外诱强烈之时，政府如不特别设法派遣船只将其送回。万一饥寒所迫，铤而走险，误入歧途，则不独为省之损失，亦恐有碍治安。属会深感责任重大，筹思再四，终无良图，为此据情呈恳钧座转饬运输当局赐拨轮船一只到就近港口，先将此批人员运送回省工作，实为德便，谨呈善后救济总署冀热平津分署署长。

台湾省平津同乡会联合会　谨呈

会址北平西城南太常寺四号

中华民国三十四年十二月十四日

3.（卅四）振遣字第692号（1945年12月18日）

冀热/平津分署准联总驻华办事处本年十一月廿九日函嘱，查明台籍同胞，以便统筹协助遣送回台，特电请从速就近调查分署辖区内等待返台难胞情形，并希将其（一）现住地址；（二）欲返台地址及抵台登岸地址，经济状况能否自行负担返台旅费等详细电复，以凭汇转为荷。善后救济总署振邮厅，振遣亥真印。

（1）人数约贰千人；（2）现住地点平津；（3）愿返台、基隆；（4）免能自行负担旅费；（5）急希觅船返台；（6）日久恐经□无法支持。

4.奉谕调查总署（卅四）字第692号振恤厅，振遣亥真函嘱，调查本分署辖区办急待返台难胞情形等由，旋接收台湾省平津同乡会十一月十五日及十二月二十一日来函请求集团回台，当即亲往该同乡会调查。除详细各册已嘱造送，一俟送来即行呈阅外，并据云现住北平之普通台人约一千名，天津约一千名，太原一百名，另有日本征用兵一百一十五名集居北平市，共计二千二百一十五人，均急待返台。至于返台登岸地点均在基隆，至其经济状况与返台旅费尚能自筹，其最需要此为请求速备船只遣送彼等回台。职意拟一面电复总署请求速派遣送台民船舶，一面派员就近向交通部特派员办公处接洽遣送船只，是否有当，理合将调查情形报请鉴核示遵，谨呈署长童。

职　薛觉民

十二月二十四日(www.xing528.com)

5.善后救济总署冀热平津分署代电（1946年2月16日）

送达重庆总署振恤厅

事由：准遣亥其代电经查平津台胞一千一百六十八人，生活困难，急待返籍，

惟船苦无船只，电请查照，速与联总办事处洽拨由。民国卅五年发文冀振字第876号

代电

总署振恤厅公鉴：遣亥真代电敬悉。经查本分署辖区内等待返台难胞（一）人数一千一百六十八人；（二）现住平津两市；（三）籍隶台南台北高雄新竹花莲港嘉义彰化淡水澎湖员林基隆台东，抵台后皆由基隆登岸。其中四分之一能自行负担返台旅费，大多生活困难，端赖售卖衣物维持现状，急待船只返台。关于船只问题，几经在津向航政局交涉，迄无结果。除函天津联总办事处外，相应电请速与联总驻华办事处洽拨，以便遣送此项难胞早日回籍，是为至荷。冀热平津分署丑寝振印。

6.尚文兄：

关于台胞返国事，请电天津办事处会同linrra与海苏船交涉运送三百名台胞返国。该船已有正式公函通知本市台胞同乡会，允于二日内在平市运送九十二名、津市兵士一百一十六名，共三百名。为何忽临时改变？使台侨已将财产售出，无法生存，陷于极不安之情形。

赵梅伯

二，廿

7.台湾旅平侨民返国

此次由海苏送走三百名（由平津台胞同乡会向航政局请求办理），计北平九十二名，天津九十二名，尚有兵一百一十六名，在平台胞共有六百八十名，送走九十二名，尚有五百八十八名，拟请本署设法觅船。

视察　赵

二，廿

（台胞名册略）

（中国第二历史档案馆、海峡两岸文化交流中心编：《馆藏民国时期台湾档案汇编》，九州出版社2007年版，第68册，页219-357。）