一、本日上午9时20分，据报敌机54架分两批来袭，本市先后于9时30分发出空袭警报，9时58分发出紧急警报，11时20分解除警报。
二、本日为本年敌机袭渝之第八次。
三、敌机第一批在万县投弹，第二批于10时35分侵入市空，在小龙坎、对河盘溪一带郊区投弹。
四、敌机离开市空后，本部谷总队长偕同黄副总队长即驰往灾区视察，并抚慰难胞。
五、本部派出灾区服务站一站、茶粥供应站两站，由唐秘书暨李组长分别率领，会同医护委员会、振〔赈〕恤处等单位驰往灾区从事抢救工作。
六、午后3时零分，据唐秘书、李组长报告灾情及服务情况如次：
1.盘溪石门街投弹10余枚，毁民房7幢，烧死市民3人，重伤男女各1名，轻伤男9人、女2名。
2.中国纺织厂投弹2枚，房屋略受损失，冯厂长太太炸死，轻伤男8人。
3.运通炼油厂投弹五、六枚，伤男1人。
4.盘溪游泳池投弹五、六枚，炸死10人，内有学生2人。
5.渝鑫炼钢厂投弹1枚，未爆炸。
6.舒家院子投弹20余枚，内有10余枚未爆炸，舒保长房屋全毁。
7.本部茶粥站供应难胞及工作人员茶8锅、粥1锅，现仍继续供应。
8.直属第六队于敌机离开市空后即由熊督导员斌率领由磁器口赶往盘溪，担任抢救灾区、清除街道工作，甚为努力。(www.xing528.com)
9.所有受伤同胞均以担架送往红十字会医院疗治，死难同胞均就近予以掩埋。
10.本日无家可归难胞甚多，本部茶粥站所有工作人员均留在该地与振〔赈〕恤处办理临时收容及发放振〔赈〕款等工作，预料须本日深夜或明晨方可归队。
七、本日警报发出后，街面秩序甚为紊乱，各防空洞亦甚拥挤，各队应加注意。
八、以后各队应特别加强扶老携幼工作。
九、各直属队工具应加清理，并应切实掌握，队员随时候令工作。
十、各督导员应于警报发出后驰往辖区切实指挥各该队工作，不得逗留原往址，并应于警报解除后1小时内将各该区工作情形详细报部。
十一、十四区督导员熊斌、直属第六队全体队员，本日出发迅速，工作努力，应予嘉勉。
右〈上〉通报。
陪都空袭服务总队部
三十二年八月二十三日下午4时
（0053—12—168）
【注释】
[1]原文为铅印，年久褪色，故空白处甚多。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
