一、本日敌机两批袭渝，灾情概略如左〈下〉：
第一批，新市区曾家岩、上清寺、美专校街、聚兴村、大田湾、养花溪一带，国民政府外宾招待所、政治部招待所、中国运输公司驿运管理总站、益世报、商务日报皆被炸，共重伤1人，轻伤2人，毁屋7栋又60余间。中央党部防空洞上中弹2枚，无死伤；大田湾新民报土洞中弹炸毁，在内避难者2人全死。江北陈家馆、鲤鱼池、袁家堡、学堂堡、河街一带，死10人，重伤6人，轻伤9人，毁屋6间。
第二批，南岸汪山放牛坪、双合塘一带死13人，重伤10人，毁屋14栋又4间，汽车2辆。大兴场、兰花溪、大竹林湾子一带，死27人，重伤3人，毁屋4栋。大兴场对岸江北郭家沱某某厂死1人，轻伤5人，毁屋3栋。
总计，本日已查明者死53人，重伤30人，轻伤16人，毁屋28栋又70余间，汽车2辆。
二、三十日敌机袭渝，沙坪坝中央大学、土湾军政部纱厂、渝鑫铁厂亦曾被炸，仅纱铁两厂伤5人。
三、本会委员长许世英、副委员长谷正纲均亲赴灾区督导抢救，抚慰灾胞。
四、本会医护委员会派第一、二、八、十六、三十各救伤站及担架队、救护队分赴各灾区抢救受伤难胞，重伤者已分送第一、九、十二、十四各院收治，轻伤者亦分别敷药裹扎回家。
五、服务总队部在空袭警报及两次悬挂红球时用卡车分送干粮至各防空壕洞供应，并派茶粥站分赴各灾区、各临时收容站供应茶粥，宣慰难胞。
六、本日曾家岩被炸，已查明五、六、七各保待振〔赈〕难胞为359人，大兴场49人，其余尚在彻夜调查中。三十日被炸各地待振〔赈〕难胞已查明，石桥铺14人，段牌坊212人，观音岩63人，大溪沟349人，曾家岩22人，中二路160人，两路口269人，黄桷垭293人，小龙坎105人，磁器口1049人，共计2536人，均定一日发放急振〔赈〕。(www.xing528.com)
七、本会振〔赈〕恤处在曾家岩五、六保茶社设立临时收容站，收容本日被炸难胞213人；三十日所设各站收容情形，计磁器口京川饭店收容324人，中三路板车行收容114人，储奇门协庆旅馆、鸿宾旅馆收容164人，大溪沟大观花园收容41人，共计643人，均经服务总队部茶粥站供应茶粥。
八、江北陈家馆、南岸大兴场均经振〔赈〕恤处掘埋队派员伕携带棺木前往协助殓埋死亡难胞。
右〈上〉八项通报：
重庆市［临时］参议会
陪都空袭救护委员会
三十年八月三十一日下午10时
（0054—1—343）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
