一、本日敌机两次袭渝，灾情概略如左〈下〉：
（一）磁器口：金蓉正街横街一带中弹起火，死5人，重伤3人，轻伤7人，毁屋120余栋；黄埆坪等处死7人，重伤9人，轻伤8人，毁屋80余栋；宝轮寺公共防空洞洞口中弹，破片入洞，死8人，重伤6人，轻伤11人，共死20人，重伤18人，轻伤26人，毁屋210余栋。
（二）沙坪坝：重庆大学、南开中学均中弹，无损害；正街、十四分局、康家湾、高家花园等处死2人，重伤5人，轻伤9人，毁屋5栋又20余间。
总计，本日已查明者死22人，重伤23人，轻伤35人，毁屋220栋又20余间。
二、本会委员长许世英、副委员长谷正纲、常务委员黄伯度均亲赴灾区督导抢救，抚慰难胞。
三、医护委员会派出5个救伤站、2个救护队共110人分在磁器口、沙坪坝灾区抢救，重伤经以救护车分送第一重伤医院21人、十二重伤医院2人，轻伤经敷药裹扎各自回家。
四、磁器口本日无家可归难胞经振〔赈〕恤处派员在京川旅馆设立收容站，至10时止申请收容者509人；国府路、大溪沟昨日被灾贫民仍由该处大观花园收容站继续收容，难胞为213人，均由服务总队部供应茶粥。
五、磁器口本日应放急振〔赈〕贫民现已查明，计金蓉街453人，黄桷坪466人，大码头江边33人，上河街10人，沙坪坝正漏夜调查中；二十二日国府路蒲草田、建设路观音梁、梯圣街龙家湾等灾区已查明待振〔赈〕人数共为652人，当于下午开始发放急振〔赈〕，至磁器口、陈家湾、中渡口一带待振〔赈〕难胞亦查明为227人。(www.xing528.com)
六、被炸难胞尸体均经振〔赈〕恤处派掘埋队驰往装殓于附近公地掩埋。
七、服务总队部茶粥站二站连夜在磁器口工作，并供应京川旅馆及大观花园收容站难胞茶粥，本日市区各洞并供应干粮1600余斤。
右〈上〉七项通报：
重庆市［临时］参议会
陪都空袭救护委员会
三十年八月二十三日下午11时
（0054—1—413）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
