一、十三日敌机自上午2时起分批袭炸渝市，计发警报三次，灾情概略如左〈下〉：
第一次，沙坪坝重庆大学对岸被炸，弹落荒郊，无损害。
第二次，新市区中二路、中三路、学田湾及上清寺等处被炸，重伤1人，轻伤1人，毁屋17栋，广播大厦局部被炸，云庐院内中弹不能使用，玉川别业起火。
第三次，分四批投弹：
（一）南岸铜元局附近死6人，重伤6人，轻伤3人，毁屋5栋。
（二）石板坡、神仙洞、观音岩、枣子岚垭被炸，神仙洞180号公共防空洞两个出口同时中弹，死亡136人，轻伤172人（内送院104人），重伤208人（全部送院，到达后伤重不治死亡41人）；石板坡自由西报邻近起火，轻伤1人，毁屋6栋；观音岩义林医院四周被炸，左邻及左对面起火，焚毁房屋7栋，无死伤，枣子岚垭起火，毁屋5栋。
（三）江北陈家馆被炸，死5人，重伤7人，轻伤6人，毁屋47间。
（四）黄家垭口、张家花园、双溪沟被炸，毁屋12栋，无死伤。
总计，十三日死亡（连到院身死者合计）188人，轻伤182人，重伤（除到院身死）180人，毁屋52栋又47间。
二、本会副委员长谷正纲、常务委员黄伯度等迭次驰赴灾区指挥抢救，并于晚间巡视善后工作。
三、神仙洞180号公共防空洞被炸几占十三日伤亡数字之全部，该洞两个洞口系在同一方向，一个中爆炸弹，一个中烧夷弹，因爆炸弹爆发时将洞内空气吸为真空，烧夷弹之硫磺火焰因之注入贯穿全洞，避难人民516人非死即伤，无一安全者。当由十六补训处及机一连士兵防护分团防护大队担架第三营及服务队直属第三队协力挖救，第三、第三十两救伤站临时施治。敌机后两次来袭，工作迄未间歇，轻伤由救伤站裹扎自回者为68人，其余轻重伤312人全数由市民医院（第一重伤医院）收治施救，全院医师护士并于紧急警报中工作，因患者性质系属火伤，而又因真空吸力关系，致重伤皮肤有揭去至全身二分之一以上者，故到院后当时不治者达41人之多，尚有预后必死者若干人。所有当场及在院毙命者，合计177人，均由本会振〔赈〕恤处掘埋队装棺运送江北埋葬，至下午6时即已全数运达朝天门，星夜分批过江，全部工作异常迅速。
四、本会医护委员会各重伤医院床位本已住满，突然增加多数重伤，本属极端棘手之事，实幸由该会主任委员梅贻琳之调度、军医署驻川办事处及民生公司之协助，将市民医院十三日所收重伤患者126人、原住江北陆军第五医院（十四重伤医院）之132人共计258人，于十四日上午2时由民由号轮船自临江门码头开行载送长寿陆军医院收容（沿途派有第二救伤站人员照料），因此即刻腾出第五军医院床位，备于十四日黎明将市内各院重伤再行转往市民医院之负荷。除去轻伤当时裹扎返家、重伤自愿他适就医者31人，重伤死去41人，转出126人，外只留有重伤10人，即为预后不良者，既无生望，亦即不必再予播徒矣。(www.xing528.com)
五、神仙洞、石板坡一带被炸无家可归难民，由本会振〔赈〕恤处收容运配组在实验剧院设立临时收容站予以收容，登记者324人，依难民之志愿分别转往收容所或疏散外县，愿留市区自行谋生者亦听，当晚服务总队部供应站并在场供应茶粥；前在大溪沟、临江门、江北、南岸设立之收容站四处十三日晚间系继续办理，磁器口十一日灾区难民由该组在嘉陵小学亦设收容站一所，十一日晚住所440人，十二日晚住所324人，该所系由当地保甲自愿供给膳食。
六、十三日神仙洞一带急振〔赈〕，由本会振〔赈〕恤处抚济组派员当晚发放，因180号公共防空洞多属全家被难，故领振〔赈〕者人数不多，截至下午10时止，共发173人，振〔赈〕款3460元；该处伤亡恤金亦系立时发放，以同样原因，截至下午10时止，已领者为死亡34人2040元，重伤2人80元，轻伤18人360元（死亡家属中有黄萧氏者，原籍长寿人，2子1媳1孙同时遇难，该妪年已63岁，十四日早晨即欲他往，而该管保甲长亦在洞内毙命，当晚无为证明者，当于下午9时半本会谷副委员长巡视至该处时亲自询问详情，根据邻居谈话，特许具领死亡4人恤金240元，派员护送至其可靠之相识处住宿，此项款额已计入总数内）。
七、本会振〔赈〕恤处派赴江北、南岸发放八日各灾区急振〔赈〕人员十三日晨均已放毕回处，磁器口在赓续办理中。十二日通报列举之小龙坎、沙坪坝、遗爱祠、石桥铺、菜园坝、黄沙溪、中二路、大溪沟、张家花园、民生码头10处应振〔赈〕贫民1571人，除小龙坎、沙坪坝113人未及赶放外，余均于十三日警报解除后开始发放。另，江北打渔湾、陈家馆、相国寺、三洞桥、南岸窍角沱及化龙桥等处自九日至十二日先后被炸，各灾区并经派队前往查明，立予放振〔赈〕贫民，总数约1100元。
八、服务总队部十三日除派直属第三分队在神仙洞尽力抢救暨在各收容站供应茶粥外，并巡回供应全市隧道、防空壕洞干粮，从未间断；各灾区及收容站并派有宣慰队宣布政府德意及种种救济办法，解答困难，劝导疏散，为现代式之社会工作。
九、下南区马路143号公共防空洞剩余压埋之尸首，经十三日迅速进行挖掘，至下午10时工作告竣，由市政府工务局封闭，以免人民再往避难。计全日掘出死尸9具（业已装棺运埋），连前为61具，综计自八日起该洞除当时未受伤害自行他往者外，共救出轻伤32人，重伤38人，掘出活口10人，死尸61具，共为141人。所有附带掘出之财物、包裹均分别由保甲长证明、经家属说明数额花式相符后，捺盖指模具领。因警报连续不断，工作人员至为劳苦，在事出力者有防护团菜园坝分团、八十八师工兵营十六补训处部队、工务局工程队、担架第三营及本会服务总队部直属第一、第三各队、各供应站、振〔赈〕恤处挖埋队第一、二、三各队，自当由本会依照临时奖金给与办法及补充条文各别奖励。至督导人员亘5日夜始终不离者为宪兵司令部科长徐启杰君，余则为市政府所属各局及防空司令部所派人员，本会服务总队部总干事程朱溪等亦多于红球悬挂后驰往会同办理，所可遗憾者则彼萧姓青年（初次报告说宣为宋姓）屡有可活之机，终以敌机长期进袭，致成不可活之势，若干度之希冀终归于一暯，弥可悲悯！该处一带居民，据家属所述自八日空袭时起尚有6人失踪，究系尸体后已模糊未能辨认抑或在他处遇难？又终难判明，极人天之痛事矣。
右〈上〉九项通报：
重庆市［临时］参议会
陪都空袭救护委员会
三十年八月十四日上午2时
（0054—1—413）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
