四川官话分区及影响，成渝片对西南官话的重要影响

文／申焱　刘心

四川方言是方言里的一座宝库。曾有说法是，当年投票选择普通话的基础语言，成都话仅仅比北京话差一票。四川方言的特色和它独有的广泛的沟通性是毋庸置疑的。只要便利交流，就有生命力。

今天的四川方言，实际上是明清湖广填四川以后湖北、湖南、江西、广东等地的方言和四川本地传承的方言的综合，所以四川方言中还时常能发现这些地方方言的影子。而云、贵、川、渝这几个省市的方言都能互相沟通，和标准的普通话发音也有易于理解的对应关系。

四川地区的西南官话分布地域广，使用人口多，其内部有一定的差异，可以进行分区。方言学上，通常以语音为标准进行方言划分，首先根据声调的类别，其次根据声母和韵母的情况进行分类。

1987年由黄雪贞绘制并撰文的《中国语言地图集》把整个西南官话分为12片，四川的西南官话分属其中的4个片区，主要是成渝片和灌赤片，另有个别地方属贵昆片和黔北片。

成渝片在西南官话中占绝对优势，分布在四川省和今重庆市的大部分地区，包括四川省中部、北部、东部、南部和重庆市在内的80多个县市。最基本的语音特征是古入声字一般读成了阳平，比如数字“一”读成yí（音同“移”），数字“七”读成qí（音同“其”）。成渝片在四川的西南官话中分布区域最广，使用人口最多，影响也最大，尤其是作为强势方言的成都和重庆两个地点的方言，对四川的西南官话有重要影响。

灌赤片是四川全省方言中较为复杂的一个区域，主要分布在四川省西部的数十个县市。本片区的共同语音特点是古入声字依旧为同一个调，以数字为例，入声字的“一、六、七、八、十”为一个调类，与普通话四个调的读法不同。

岷江小片，主要分布在岷江中下游地区和赤水河流域。主要特点是，古入声字独立成一个调，如数字“一”读作ye5（也有读yi5的，5即代表第五个调类），数字“七”读作qie5（也有读qi5的）。

仁富小片，主要分布在岷江、沱江下游地区。总体语音特点是分平翘舌，古入声字读去声，如数字“一”读作yì（音同“意”），数字“七”读作qì（音同“气”）。(www.xing528.com)

雅棉小片的方言点主要是雅安、芦山、名山、汉源、石棉、天全、宝兴和泸定八个县区。最重要的语音特点是古入声字读作了阴平声调，比如数字“一”读yī（音同“衣”），数字“七”读qī（音同“欺”）。

除了按照音调分区，还有一种分法是将四川方言分成南路话和湖广话。湖广话前述已备，那什么又是南路话呢？

“南路话”是四川人对当地的另一种方言的俗称。“南路话”在岷江以西及以南，特别是成都西南的都江堰、温江、崇州、大邑、邛崃、蒲江和新津一带的方言。它在语音、词汇上都有自己的特征，最明显的不同于“湖广话”的语音特征是入声独立。

在更大范围上，有这种语音特征的话沿岷江以西一直向南分布，经乐山、宜宾直至泸州地区，再折向东北进入今重庆市境内。由于水路便利，东南而去的岷江是古代成都、乐山、宜宾等城市经长江进出四川盆地的主要通道，商旅必经，这条通路称为“南路”。成都的“湖广人”称讲这种当地话的人为“南路人”。南路话或南路腔，在四川作家李劼人反映辛亥革命前成都生活的长篇小说《死水微澜》中，就用过这个词。

语言专家根据对南路话和湖广话语音特点的比较认为，两种方言的语音相似度并不高，音系内部结构互不包容，所以专家认为南路话不是湖广话在川西南地区演变的结果，而是元朝末年以前，四川本地汉语方言在当地的后裔传承的语言。两种方言的特点可以这样总结：“南路话古老，湖广话时髦。”

不管是湖广话，还是南路话，都是四川方言的典型语言，很有趣，比如喜欢“反着说”：热闹，要说成“闹热”；公鸡，要说吃“鸡公”；不晓得，要说成“晓不得”。四川方言有着独特的文化，那就是海纳百川的包容性以及源远流长的继承性。

透过四川方言这个“活化石”，一张活色生香的天府文化历史画卷徐徐展开。